İndir uygulaması
educalingo
ignominiosamente

İtalyanca sözlükte "ignominiosamente" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE IGNOMINIOSAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ignominiosamente


IGNOMINIOSAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

IGNOMINIOSAMENTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

altamente · anteriormente · automaticamente · brevemente · completamente · definitivamente · direttamente · esplicitamente · finalmente · gratuitamente · mente · meramente · normalmente · particolarmente · precisamente · principalmente · realmente · singolarmente · solamente · totalmente

IGNOMINIOSAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ignifugo · ignito · ignitrone · ignivomo · ignizione · ignobile · ignobilmente · ignobiltà · ignominia · ignominioso · ignorabile · ignorantaggine · ignorante · ignorantemente · ignorantone · ignoranza · ignorare · ignorato · ignotamente · ignoto

IGNOMINIOSAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

assolutamente · attualmente · certamente · clemente · esclusivamente · eventualmente · facilmente · generalmente · immediatamente · naturalmente · originalmente · ovviamente · personalmente · posteriormente · praticamente · previamente · probabilmente · rapidamente · recentemente · veramente

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde ignominiosamente sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «IGNOMINIOSAMENTE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «ignominiosamente» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«ignominiosamente» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

IGNOMINIOSAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile ignominiosamente sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen ignominiosamente sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «ignominiosamente» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

可耻
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

ignominiosamente
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

ignominiously
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

ignominiously
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

مخزية
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

позорно
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

ignominiosamente
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

কলংকজনকভাবে
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

ignominieusement
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

ignominiously
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

schmählich
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ignominiously
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

ignominiously
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

ignominiously
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

ignominiously
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

இழிவான
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

दाती
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

ignominiously
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

ignominiosamente
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

sromotnie
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

ганебно
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

în mod rușinos
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

εξευτελιστικά
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

skandelik
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

ignominiously
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

ignominiously
5 milyon kişi konuşur

ignominiosamente sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«IGNOMINIOSAMENTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

ignominiosamente sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ignominiosamente» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

ignominiosamente sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«IGNOMINIOSAMENTE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

ignominiosamente sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ignominiosamente ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Patria 1978-2008
[24] mario luzi, «muore ignominiosamente la repubblica» Mario Luzi, poeta fiorentino e padre della corrente ermetica, a 64 anni pubblica per Garzanti una raccolta di poesie intitolata Al fuoco della controversia. Tra di esse, una intitolata  ...
Enrico Deaglio, 2010
2
Poesia 2006. Annuario
Tornando a casa la sera del 28 febbraio sulle frequenze della storica emittente radiofonica romana Radio Onda Rossa mi sorprendo ad ascoltare: Muore ignominiosamente la Repubblica. Ignominiosamente la spiano i suoi molti bastardi nei ...
Paolo Febbraro, Giorgio Manacorda, 2006
3
Il paese reale: dall'assassinio di Moro all'Italia di oggi
Muore ignominiosamente la repubblica, scriveva nel 1977 Mario Luzi: Ignominiosamente si azzuffano i suoi orfani, si sbranano ignominiosamente tra di loro i suoi sciacalli. Tutto accade ignominiosamente, tutto meno la morte medesima ...
Guido Crainz, 2012
4
Gli uomini che fecero la Repubblica
Una riflessione Il mondo di oggi: sofferenze e speranze «Muore ignominiosamente la repubblica. Ignominiosamente la spiano i suoi molti bastardi nei suoi ultimi tormenti. Arrotano ignominiosamente il becco i corvi nella stanza accanto.
Ezio Cartotto, 2012
5
Dizionario della lingua Italiana: G, H, I, J, L, M
IGNOMINIOSAMENTE. Avverb. Con ignominia . Lat. ignominioie . Gr. à-rifitx. Fr. Giord. Pred. R. Ma i Filistei abbandonarono ignominiosamente il campo . E attrove : Fuggono ignominiosamente dalla religio- ne . IGNOMINIOSiSSIMO . Superl.
‎1822
6
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
IGNOMINIOSAMENTE. Awerb. Con ignominia . Lat. ignominiose . Gr. err/ziaif . Fr. Giord. Pred. R. Ma i Filistei abbandonarono ignominiosamente il campo . E all rove : Fuggono ignominiosamente dalla religio- ne . IGNOMINIOSÍSSIMO .
Paulo Costa, 1822
7
L'autunno dell'azteco
Insomma,stavo ignominiosamente meditando di abbandonare la missione in cuimiero impegnatoper anni e anni, sin da quando avevo visto mio padre bruciato vivo,la missione che mi aveva spinto a percorreretanti cammini, acorrere tanti ...
Gary Jennings, 2013
8
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
R. Ma i Filistei ab. bandonarono ignominiosamente il campo . altrove : Fuggono ignominiosamente dalla religione. 1GNOMINIOSISSIMO. Superl. dC Ignominioso . Lat. ignominiosiseimus . Gr. art - /Х0Та«5. Segr. Fior. disc. 3. .\ 1 □ Erj ec .
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
9
Il cammino di madonna Oretta: studi di letteratura italiana ...
capisce un brano dall'apparenza facile come Muore ignominiosamente la repubblica: Muore ignominiosamente la repubblica. Ignominiosamente la spiano i suoi molti bastardi nei suoi ultimi tormenti. Arrotano ignominiosamente il becco nella ...
Luca Badini Confalonieri, 2004
10
Le frasi celebri nella storia d'Italia
ignominiosamente. arresisi. al. nemico». Luigi Cadorna Alle ore 2del 24 ottobre 1917 inizia la battaglia di Caporetto. L'artiglieria nemica raggiunge il massimo dell'intensità trale7.30e le 8 quando entrano in azione anche lanciamine e ...
Antonello Capurso, 2012

«IGNOMINIOSAMENTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ignominiosamente teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Caporetto e la retorica dell'infamia
Tutto ebbe inizio con Cadorna che nel suo ignominioso bollettino di guerra ... vilmente ritiratasi senza combattere o ignominiosamente arresisi al nemico», una ... «InInsubria, Tem 15»
2
Sicilia, la patacca dell'autosospensione. Crocetta prende tempo per …
L'idea di licenziare ignominiosamente Crocetta torna in voga ora che il suo nome è stato sbattuto in pasto all'opinione pubblica: quando sostituiva 34 assessori ... «Stretto web, Tem 15»
3
Ringraziando Dio, la popolarità di RENZI è in crollo verticale
Perchè dobbiamo seguitare a subire un personaggio che nessuno ha eletto , che teme ormai ogni ricorso alle urne che lo caccerebbero ignominiosamente. «Imola Oggi, Tem 15»
4
Tre giorni sulle montagne nel ricordo dei “fusilâz”
«Chi tenti ignominiosamente di arrendersi o di retrocedere, sarà raggiunto - prima che si infami - dalla giustizia sommaria del piombo delle linee retrostanti, ... «Il Messaggero Veneto, Haz 15»
5
Venezia: fine di un ciclo
... seppure personalmente estraneo, erede di una cricca ingombrante, finita ignominiosamente negli scandali e nelle dimissioni del primo cittadino precedente. «Corriere della Sera, Haz 15»
6
Regionali, Fratelli d`Italia: 'Grande vittoria di tutti, ora la Liguria può …
Finisce ignominiosamente l'era del sistema di potere burlandiano e deve cominciare un ciclo virtuoso in cui si faccia un salutare repulisti in quel di via Fieschi". «Genova Post, Haz 15»
7
Abbiamo fatto trenta, facciamo anche trentuno: crediamoci fino alla …
In fondo, “bastava” vincere sabato a Torino contro la Juve dei record ma anche quel matchball è stato ignominiosamente fallito. Ultima chance, il derby di Roma, ... «SpazioNapoli, May 15»
8
Mario Luzi. Il decennale, il ricordo
VEDI I VIDEO "Muore ignominiosamente la repubblica" letta dal poeta , Luzi sul Novecento, le parole e la Storia , "Buio sangue", poesie civili di Mario Luzi lette ... «Quotidiano.net, Şub 15»
9
Le pagelle alla notte degli Oscar 2015
Ma ormai il danno è fatto: chi ha scelto di resistere sa quando ne è valsa la pena, chi invece ha ignominiosamente ceduto al sonno deve sapere che cosa si è ... «Onstage, Şub 15»
10
Torniamo a far respirare la scuola
Si è approdati ignominiosamente alla scuola azienda che riemerge ancora. I saperi: anche su questo terreno fior di sperimentazioni. – Accorpare in aree per ... «comune-info.net, Şub 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Ignominiosamente [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/ignominiosamente>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR