İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "illicito" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE ILLICITO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

illicito play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ILLICITO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «illicito» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte illicito sözcüğünün tanımı

Yasadışı sözlüğün tanımı, ahlâki yasa veya bir Devlet yasaları tarafından izin verilmemesi yasal değildir; yasadışı kazançlarla zenginleştirilmiştir; harekete geç, rapor ver i. Illicito da yasal olmayan bir şey: kanuni mefhum ile karıştırmak.

La definizione di illicito nel dizionario è che non è lecito, che non è consentito dalla legge morale o dalle leggi di uno Stato: si è arricchito con guadagni illeciti; atto, rapporto i. Illicito è anche ciò che non è lecito: confondere il lecito con l'i.


İtalyanca sözlükte «illicito» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ILLICITO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


beneplacito
be·ne·pla·ci·to
cucito
cu·ci·to
elicito
li·ci·to
esercito
ʃer·ci·to
esplicito
spli·ci·to
farcito
farcito
illecito
il·le·ci·to
implicito
im·pli·ci·to
lascito
la·sci·to
lecito
le·ci·to
licito
licito
placito
pla·ci·to
plebiscito
ple·bi·sci·to
risarcito
risarcito
riuscito
riu·sci·to
sancito
sancito
sollecito
sol·le·ci·to
sollicito
sollicito
tacito
ta·ci·to
uscito
sci·to

ILLICITO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

illetterato
illibatamente
illibatezza
illibato
illiberale
illiberalità
illiberalmente
illibertà
illiceità
illimitatamente
illimitatezza
illimitato
illimpidire
illiquidire
illiquidità
illiquido
illirico
illitterato
illividimento
illividire

ILLICITO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

addolcito
emocito
essercito
essere lecito
fuoriuscito
fuoruscito
infarcito
inferocito
leucocito
mal riuscito
malriuscito
marcito
monocito
neurocito
osteocito
ovocito
ricucito
scucito
sdrucito
sgualcito

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde illicito sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«illicito» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ILLICITO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile illicito sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen illicito sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «illicito» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

illicito
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

illicito
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

illicito
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

illicito
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

illicito
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

illicito
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

illicito
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

illicito
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

illicito
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

illicito
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

illicito
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

illicito
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

illicito
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

illicito
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

illicito
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

illicito
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

illicito
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

illicito
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

illicito
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

illicito
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

illicito
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

illicito
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

illicito
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

illicito
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

illicito
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

illicito
5 milyon kişi konuşur

illicito sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ILLICITO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
49
/100
Yukarıdaki harita, «illicito» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
illicito sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «illicito» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ILLICITO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «illicito» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «illicito» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

illicito sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ILLICITO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

illicito sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. illicito ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Commento alle sentenze di Pietro Lombardo e testo integrale ...
Ergo affinitas non causatur ex illicito concubitu. 3. Praeterea, illicitus concubitus est secundum naturam, et contra naturam. Sed ex illicito concubitu contra naturam non causatur affinitas, ut iura determi- nant. Ergo nec ex illicito concubitu  ...
Saint Thomas (Aquinas), Roberto Coggi, 2001
2
La somma teologica. Testo latino e italiano
AD PRIMUM ERGO DicENDUM quod, quamvis illi qui nascuntur ex illicito coitu, naseuntur secundum naturam quae communis est homini et omnibus animalibus , tamen nascuntur contra legem naturae quae est propria hominibus : quia ...
Tommaso (d'Aquino, santo), 1985
3
Scholastico sub schemate theologiae moralis primus in medium ...
V vel ex ufurario contraéìu . vel ex. qnolvisalio> contraóìu illicito. Si quis relìituentlol bonaprimò modo acqui6ta, Cadat à fuo honorífico Паш ‚› pollet геййё . шпонеш йййегге. (altem partis illiusboni in. ile` acqniliti ‚ ай fe confervandmnin ( tatu ...
Bonaventura Trotta, Fabiano Miotte, Josè Maria Fonseca de Evora, 1707
4
Massime, enunciazioni e formule giuridiche latine: ...
QUI VERSATUR IN ILLICITO RESPONDIT ETIAM PRO CASU 313 QUI TACET CONSENTIRE VIDETUR, SI LOQUI DEBUISSE AC POTUISSE Cnt tace si ritiene che consenta, Se aoveva O poteva panate Per mezzo di questa massima si ...
Umberto Albanese, 1993
5
Delle materie et de' soggetti predicabili trattati secondo ...
... su erfluità, 8t uanità offendeno, 8t impiegano l'anima , e'lcore in un mede imo tratto Y ,Qri se abflmet ab illicíto uifus tab/linea: ab illioíto audit”,- ab illicito odo-ñ_ 3 Ag. ., ram ;ab illicito guflu ;ab illicito taäu ( dice Santo Agostino de verbi: Do-ñ., ...
Onofrio Zarrabbino, 1586
6
Cinque giornate della penitenza fatte tra uno penitente et ...
:j lchiarate il Sesto Precerto. _ ,z Nel Sesto Precetto T** dicesi , Non mweliaóerix, la quaeparola in questo luogo, pro- ' priamente parlando nò vuol dire altro, che non fornicare 5 ilche si da ad intendere qualmëte ogni illiCitO coito,è pro hibito al  ...
Agostino Gotutio, 1611
7
Nuovi studij intorno alla economia politica del municipio di ...
... ad torturam contra eundem assertum et denominatum patrem visserorum suorum proditorem faciat et inducat ut inde ipse secundum juris depositionem per quoque judicem competentem de stupro aut de alio illicito coitu inquiri et vigore dicti ...
Carlo d' Arco, 1846
8
Apontamentos para o direito internacional
ARTIGO I Havendo-se estipulado no primeiro Artigo das Instrucções destinadas para os Navios de Guerra Por- tuguezes, e Inglezes que tiverem a seu cargo o impedir o commercio illicito de escravos, que « os navios « a bordo dos quaes se  ...
Brazil, Antonio Pereira Pinto, 1864
9
Raccolta delle decisioni della ruota fiorentina dal 1700 al ...
tarius procurasset post dictum testamentum dictam donationem, cum illam procurare potuerit modo illicito per cireumventionem, et malis arti. bus, seu modo licito blandis verbis, et exortationibus, quæ a iure non improbantur l. fin. si quibus  ...
‎1836
10
Nuovi studii intorno alla economia politica del municipio di ...
... patrem visserorum suorum proditorem faciat et inducat ut inde ipse seeundum juris depositionem per quoque judicem competentem de stupro aut de alio illicito coitu inquiri et vigore dicti indity et dictae matris asser- tionis resultantis torqueri, ...
Carlo D'Arco, 1847

«ILLICITO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve illicito teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Sentenza n° 1212 del 28 maggio 2015
... ne discenderebbe un anomalo criterio di risoluzione dei conflitti intersoggettivi affidato ad una paradossale logica di prevenzione in illicito). Deve, nondimeno ... «Diritto & Diritti, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Illicito [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/illicito>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z