İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "malriuscito" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE MALRIUSCITO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

mal · riu · sci · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MALRIUSCITO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

MALRIUSCITO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «malriuscito» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte malriuscito sözcüğünün tanımı

Sözlükteki malriuscito'nun tanımı, beklentilere uymadığı, hedeflerine ulaşamadığıdır. Malriuscito da hatalı, yanlış: bir iş m.

La definizione di malriuscito nel dizionario è che non è conforme alle aspettative, che non raggiunge i propri scopi. Malriuscito è anche difettoso, sbagliato: un lavoro m.


İtalyanca sözlükte «malriuscito» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MALRIUSCITO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


beneplacito
be·ne·pla·ci·to
cucito
cu·ci·to
esercito
ʃer·ci·to
esplicito
spli·ci·to
farcito
farcito
fuoriuscito
fuo·ri·u·sci·to
fuoruscito
fuoruscito
illecito
il·le·ci·to
implicito
im·pli·ci·to
lascito
la·sci·to
lecito
le·ci·to
mal riuscito
mal riuscito
placito
pla·ci·to
plebiscito
ple·bi·sci·to
riuscito
riu·sci·to
sancito
sancito
sdruscito
sdruscito
sollecito
sol·le·ci·to
tacito
ta·ci·to
uscito
sci·to

MALRIUSCITO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

malpelo
malpensante
malpiglio
malpratico
malpreparato
malprocedere
malproprio
malprovveduto
malprovvisto
malridotto
malsania
malsano
malservito
malsicuro
malsoddisfatto
malsofferente
mälström
malsussistente
malta
maltagliato

MALRIUSCITO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

addolcito
elicito
essercito
essere lecito
illicito
infarcito
inferocito
leucocito
licito
marcito
monocito
neurocito
osteocito
ovocito
ricucito
risarcito
scucito
sdrucito
sgualcito
sollicito

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde malriuscito sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«malriuscito» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MALRIUSCITO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile malriuscito sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen malriuscito sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «malriuscito» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

malriuscito
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

malriuscito
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

malriuscito
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

malriuscito
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

malriuscito
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

malriuscito
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

malriuscito
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

malriuscito
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

malriuscito
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

malriuscito
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

malriuscito
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

malriuscito
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

malriuscito
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

malriuscito
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

malriuscito
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

malriuscito
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

malriuscito
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

malriuscito
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

malriuscito
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

malriuscito
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

malriuscito
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

malriuscito
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

malriuscito
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

malriuscito
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

malriuscito
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

malriuscito
5 milyon kişi konuşur

malriuscito sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MALRIUSCITO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
44
/100
Yukarıdaki harita, «malriuscito» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
malriuscito sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «malriuscito» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MALRIUSCITO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «malriuscito» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «malriuscito» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

malriuscito sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MALRIUSCITO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

malriuscito sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. malriuscito ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Nietzsche e Spinoza: ricostruzione filosofico-storica di un ...
E cioè, - chiarisce N. -, della sua volontà di debole malriuscito di vendicarsi dei suoi forti avversari escogitando una ragione in tutti. Ovvero una ragione che li spinge a superare quegli «affetti che sono contrari alla nostra natura, cioè cattivi,  ...
Giuseppe Turco Liveri, 2003
2
Nietzsche: L'apolide dell'esistenza
Colui che prese partito contro tutto ciò che è «malato, malriuscito, sofferente-di- sé» fu malato, malriuscito, sofferente di sé. Esaltò gli istinti e visse solo col cervello. Esaltò il sesso e fu asessuato. Esaltò il corpo e non ebbe corpo. Esaltò la vita e ...
Massimo Fini, 2010
3
Ho provato a togliermi l'anima
Francesco Colombo. Apologia di un suicidio malriuscito Era sul cornicione, di un infattibile hotel di Praga, fumando la mia ultima sigaretta, che mi accorsi di quanto fossebella la vita. Sotto Natale, qui le personeluccicano e odorano di senape.
Francesco Colombo, 2012
4
I fiori campestri di Posidippo: ricerche sulla lingua e lo ...
Completo ma costellato di errori metrici e linguistici, il testo dell'elegia223 non guadagnò costruttivo interesse da parte degli addetti ai lavori, che lo liquidarono, piuttosto, come un malriuscito tentativo poetico, annotato su un taccuino da un ...
Margherita Maria Di Nino, 2010
5
I mondi dell'anima. I misteri dell'essere rivelati ...
La malvagità è un tentativo malriuscito di scongiurare la paura, e così pure il male. Perché parliamo di tentativo malriuscito? Perché la paura non scompare, ma viene solo repressa nell'inconscio, e sarebbe auspicabile che un sempre ...
Varda Hasselmann, Frank Schmolke, 2001
6
Storia della politica Austriaca rispetto ai sovrani ed ai ...
il Piemonte riprende le armi sotto tristi auspicii — Carlo Alberto abdica per non piegare a vergognosi patti imposti dal vittorioso maresciallo d'Austria — Tentativo malriuscito del maresciallo Radetzky di render pieghevole alle voglie della Corte  ...
Nicomede Bianchi, 1857
7
Vicende del Mazzinianismo politico e religioso dal 1832 al 1854
Essa fu quella di un malriuscito tentativo insurrezionale in Milano per opera dei mazziniani ; i quali così offrivano al mondo un nuovo scandalo di politica stoltezza , e involontariamente ma proficuamente servirono agl'interessi dell' Austria in ...
Nicomede Bianchi, 1854
8
Storia universale scritta da Cesare Cantù: Epoca 16. 16
Il re mi rispose, che veramente era malriuscito, ma se fosse stato servito addovere, gran partito avrebbe cavato di tal aliare;qetl altre cose aggiunse per giustificare l'occorsb. Ebbi dunque il dispiacere di riconoscere che il re potrebbe tornare ...
Cesare Cantù, 1844
9
Indagine su Gesù
... sofferenza umana appartiene al Cristianesimo».108 È precisamente la colpa che Nietzsche gli imputa:«Il cristianesimo hapreso leparti ditutto quantoè debole, abietto, malriuscito».109 Con Gesù irrompe nel mondo la compassione di Dio.
Antonio Socci, 2012
10
Il conte di Cavour
Al pari d'ogni uomo che ha coscienza della propria forza non si diede per vinto dopo il primo tentativo malriuscito : perseverò : studiò, e della sua perseveranza fu compensato con usura : l'oratore che in luglio 1848 durava fatica ad ...
Giuseppe Massari, 1873

«MALRIUSCITO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve malriuscito teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Marino piange da Orfini e i vendoliani lo scaricano
... l'appoggio esterno sarebbe stato giustificato prima, per condizionare la giunta, ma «ora sembra un tentativo malriuscito di salvare la faccia». «il Giornale, Tem 15»
2
La Nuova Bussola Quotidiana shock: «L'omosessualità non è né …
... un prova scientifica di come «l'omosessualità è un ripiego malinteso e malriuscito» che «rivela un fallito tentativo di compenso in uomini con ... «Gayburg, Tem 15»
3
Scambio di... copie: l'idea diventa social
Qualche scimmiottamento malriuscito di Bukowski magari, ma niente di più. Posate per un attimo lo smartphone (chiedere di spegnerlo ... «Ottopagine, Tem 15»
4
11 luglio 1936: nasce Lino Banfi
Dopo circa un decennio di tv e di attività sociali (come ambasciatore dell'Unicef), nel 2008 torna al grande schermo con il malriuscito ... «OpenMag, Tem 15»
5
Il nemico invisibile
La premessa è necessaria, perché Schrader attribuisce la totalità delle colpe del fallimento di questo malriuscito thriller spionistico alla ... «Taxidrivers.it, Tem 15»
6
Morgan in concerto al Vittoriale: inizia con due ore di ritardo e litiga …
Un malriuscito tentativo di alleggerire la tensione che però ha ottenuto l'effetto opposto, facendo infuriare ancor di più le tante persone che da ... «NanoPress, Tem 15»
7
Chibi Robo! Zip Lash – hands on
Beh, dopo c'è stato il declino totale: un malriuscito seguito per Nintendo DS venduto solo nei Wal Mart americani (?), un porting del primo ... «Videogiochi.com | Tutti i giochi per PC, console, smartphone e tablet, Tem 15»
8
Volete essere stilisti? Prima studiate filosofia
... oltre il sostantivo che la definisce, o quella gonna non sembrerà mai tale, ma solo un puro, banale e malriuscito esercizio, senza alcuno stile. «Lettera43, Tem 15»
9
Un nuovo ”Trimestre della Paura” sconvolge gli argentini prima delle …
La morte di Alberto Nisman è stato un tentativo malriuscito di “golpe branco” (colpo di stato indolore), che deve essere inteso come un serio ... «L'AntiDiplomatico, Haz 15»
10
Sarah Stage si ritocca le gambe con Photoshop, la foto con il figlio …
Quello strano rigonfiamento visibile sulla coscia sinistra sarebbe infatti da imputare a un ritocchino grafico malriuscito, come scrive un'utente: ... «Gossip Fanpage, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Malriuscito [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/malriuscito>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z