İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "incensurabile" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE INCENSURABILE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

in · cen · su · ra · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INCENSURABILE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

INCENSURABILE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «incensurabile» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte incensurabile sözcüğünün tanımı

Sözlükteki saygısız tanımı censur edilemez; sansürü, suçlamayı, suçlamayı hak etmiyor: davranış i.

La definizione di incensurabile nel dizionario è non censurabile, che non merita censura, rimprovero, biasimo: contegno i.


İtalyanca sözlükte «incensurabile» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

INCENSURABILE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

INCENSURABILE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

incensamento
incensare
incensaria comune
incensaria di Lampedusa
incensaria fetida
incensaria maltese
incensaria odorosa
incensaria siciliana
incensarsi
incensata
incensato
incensatore
incensatorio
incensatura
incensazione
incensiere
incenso
incensurabilità
incensurato
incentivante

INCENSURABILE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde incensurabile sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «INCENSURABILE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «incensurabile» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
incensurabile sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

İTALYANCA DİLİNDE «INCENSURABILE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «incensurabile» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İtalyanca dilinde incensurabile sözcüğünün zıt anlamlıları

«incensurabile» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

INCENSURABILE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile incensurabile sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen incensurabile sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «incensurabile» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

无可指责
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

intachable
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

unimpeachable
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

ज़ाहिर
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

لا يرقى إليه الشك
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

бесспорный
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

incontestável
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

অনিন্দ্য
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

irréprochable
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

yg tak dpt disangsikan
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

unanfechtbar
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

申し分のない
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

비난 할 여지가없는
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

unimpeachable
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

không thể buộc tội
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

தூய்மையான
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

प्रामाणिकपणा
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

suçlanamaz
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

incensurabile
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

bez zarzutu
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

безперечний
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

ireproșabil
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

άμεμπτος
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

onberispelik
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

oantastliga
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

unimpeachable
5 milyon kişi konuşur

incensurabile sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INCENSURABILE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
49
/100
Yukarıdaki harita, «incensurabile» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
incensurabile sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «incensurabile» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«INCENSURABILE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «incensurabile» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «incensurabile» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

incensurabile sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «INCENSURABILE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

incensurabile sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Lev Tolstoj
Proprio in quest’ozio obbligatorio e incensurabile è sempre consistita e consisterà la principale attrattiva della carriera militare.

«INCENSURABILE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

incensurabile sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. incensurabile ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Il pubblico impiego non privatizzato
Ne conseguiva che l'unica previsione di tale norma ancora vigente riguardasse il presupposto della moralita` incensurabile (174), come, peraltro, ribadito dal D. Lgs. n. 160/2006 e dalla L. n. 111/2007. A tal proposito, occorre ricordare che il ...
Franco Carinci, Vito Tenore, 2007
2
La transazione
Questo accertamento spetta al giudice di merito e, dunque, e` elemento incensurabile in Cassazione se sorretto da congrua ed adeguata motivazione: « La quietanza costituisce atto unilaterale ricettizio che contiene esclusivamente il  ...
Dario Colangeli, 2012
3
La disciplina giuridica dei concorsi nel pubblico impiego: ...
124 del medesimo testo normativo, secondo cui non sono ammessi ai concorsi per uditore giudiziario i candidati, che, per le informazioni raccolte non risultino di condotta incensurabile. La Corte Costituzionale ha precisato, a tal proposito, ...
Luca Busico, Vito Tenore, 2006
4
Il processo del lavoro: aggiornato alla L. 18 giugno 2009
(Nella specie, la S. C. ha confermato la sentenza di merito che aveva ritenuto incensurabile l'iniziativa assunta dal pretore di disporre d'ufficio la testimonianza di persona a conoscenza dei fatti allegati dalla parte). ○ Cass., sez. lav., 12 marzo ...
Claudia Canè, Loredana Miccichè, Roberto Mucci, 2009
5
Rivista europea: nuova serie del "Ricoglitore italiano e ...
Perche le forme eran belle, dice il libretto, incensurabile lo stile, sommamente vere le espressioni. Sarà tutto questo; ma, domando io, come può esser vera l' espressione quando il carattere è falsato? E poi chi oserà chiamar vera espressione ...
‎1840
6
La proprietà immobiliare urbana
La Corte di cassazione ha ritenuto incensurabile tale apprezzamento) (Cass. 26.11.1986, n. 6978, IeL, Possesso). Il diritto vivente, inoltre, non esclude la ricorribilità dell'animus spoliandi, nel caso in cui l'agente è munito della convinzione di ...
Antonio Gerardo Diana, 2008
7
Commentario al codice civile. Artt. 2060-2134: Lavoro ...
Nella individuazione di tale intento negoziale non può prescindersi dalla rilevanza dell'assetto normativo positivo in cui esso si è manifestato, secondo una valutazione rimessa al giudice di merito e incensurabile in sede di legittimità se non ...
Paolo Cendon, 2011
8
Fallimento e altre procedure concorsuali: normativa e ...
... ripercussioni che il dissesto produce nell'economia generale, requisiti il cui accertamento e` riservato al giudice di merito, e che e` incensurabile se e` sorretto da una motivazione completa, coerente e non viziata da errori logico- giuridici.
Paolo Giovanni Demarchi, 2009
9
Memorie E Sunti
Perchè le forme eran belle, dice il libretto, incensurabile lo stile, sommamente vere le espressioni. Sarà tutto questo; ma, domando io, come può esser vera l' espressione quando il carattere è falsato? E poi chi oserà chiamar vera espressione ...
‎1840
10
Il possesso. Usucapione, azioni di reintegrazione e di ...
Segue: l'accertamento della coincidenza tra immobile posseduto e immobile acquistato in buona fede “a non domino” si risolve in un'indagine di fatto incensurabile in sede di legittimità se congruamente e correttamente motivata.
Riccardo Mazzon, 2011

«INCENSURABILE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve incensurabile teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
ISTITUTO DI VIGILANZA PRIVATA COOPERATIVA TERRA DI …
Peraltro la Corte territoriale, con decisione incensurabile in questa sede di legittimità, ha escluso che nello specifico vi fosse stata, da parte ... «InSic, Tem 15»
2
Aiutateci a non diventare razzisti
Sia chiaro: la satira è per definizione intangibile e incensurabile, la si può condividere o no. E, tantomeno, la satira può essere criticata in nome ... «Internazionale, Tem 15»
3
Pedone investito da un tram: difficile ottenere il risarcimento
La Corte territoriale aveva ritenuto che tale onere non fosse stato assolto, e tale conclusione viene ritenuta incensurabile in sede di legittimità, ... «Altalex, Tem 15»
4
La distinta finalità extraevasiva non cancella il dolo specifico
... con la precisazione che il relativo accertamento è riservato al giudice di merito e, se adeguatamente e logicamente motivato, è incensurabile ... «AteneoWeb, Tem 15»
5
Sistema violato per passare dati alla società concorrente, l'ex …
Nel caso di specie, i giudici di merito hanno motivato adeguatamente al riguardo, con una valutazione quindi incensurabile in sede di ... «La Stampa, Tem 15»
6
Apprendistato: se manca il progetto formativo
... incensurabile in sede di legittimità, se congruamente motivata – avvenga con modalità tali da compromettere la funzione del contratto, che è ... «La Legge per Tutti, Tem 15»
7
Cass. civ. Sez. lavoro, Sent. n. 14375 del 10 agosto 2012
... si pone sul diverso piano del giudizio di fatto, demandato al giudice di merito e incensurabile in cassazione se privo di errori logici o giuridici. «InSic, Tem 15»
8
Revocatoria: necessaria la consapevolezza dell'acquirente
... cui apprezzamento è devoluto al giudice di merito ed è incensurabile in sede di legittimità ove congruamente motivato (tra le più recenti, cfr. «La Legge per Tutti, Tem 15»
9
Interruzione della prescrizione rilevabile d'ufficio dal giudice
... integrando un apprezzamento di fatto, è come tale riservato al giudice del merito ed è incensurabile in sede di legittimità, se congruamente ... «La Legge per Tutti, Haz 15»
10
Se paghi la collaboratrice domestica in contanti rischi grosso
La valutazione al riguardo compiuta dal giudice del merito è incensurabile in sede di legittimità se immune da errori di diritto e da vizi logici ... «La Legge per Tutti, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Incensurabile [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/incensurabile>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z