İndir uygulaması
educalingo
includente

İtalyanca sözlükte "includente" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE INCLUDENTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

includente


INCLUDENTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

INCLUDENTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

Occidente · accidente · antecedente · ascendente · contundente · deludente · dente · evidente · incidente · indipendente · intendente · occidente · precedente · presidente · procedente · prudente · residente · sorprendente · studente · vicepresidente

INCLUDENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

inclemente · inclemenza · inclinabile · inclinamento · inclinare · inclinarsi · inclinato · inclinazione · incline · inclinevole · inclinometro · inclito · includendo · includere · inclusione · inclusivamente · inclusive · inclusive tour · inclusivo · incluso

INCLUDENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ardente · cadente · coincidente · confidente · corrispondente · credente · decadente · dipendente · discendente · eccedente · fondente · invadente · pendente · perdente · pretendente · previdente · richiedente · rispondente · sorridente · trascendente

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde includente sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «INCLUDENTE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «includente» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«includente» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

INCLUDENTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile includente sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen includente sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «includente» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

incluyendo
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

including
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

सहित
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

بما فيه
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

включая
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

incluindo
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

সুদ্ধ
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

y compris
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

Termasuk
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

einschließlich
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

含めて
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

...을 포함하여
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

kalebu
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

kể ra
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

இவர்களும்
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

यासह
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

şunlar da dahil
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

includente
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

Łącznie
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

включаючи
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

inclusiv
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

συμπεριλαμβανομένου
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

Insluitend
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

även inkluderande
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

inkludert
5 milyon kişi konuşur

includente sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INCLUDENTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

includente sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «includente» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

includente sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«INCLUDENTE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

includente sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. includente ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Destra e sinistra
Diverso dal Terzo incluso, ci sia concessa questa digressione, è il Terzo includente. Il Terzo incluso cerca uno spazio fra due opposti, e incuneandosi tra l' uno e l'altro non li elimina ma li allontana, impedisce che si tocchino e nel toccarsi ...
Norberto Bobbio, 2009
2
Omeopatia. Tradizione e attualità
Head: testa, includente il cuoio capelluto. Eye: occhi. Vision: vista. Ear: orecchio. Hearing: udito. Nose: naso. Face: faccia, includente labbra, ghiandole salivari e seni fronto- mascellari. Mouth: bocca, comprendente lingua, gusto e parola.
Valter Masci, 2003
3
Teoria sociale e modernità: il progetto incompiuto di ...
In questo senso essa ambisce a proporsi quale esempio di "terzo includente", ossia, idealmente, come un superamento contemporaneo di due estremi, come loro simultanea accettazione e soppressione, anziché come forma di compromesso ...
Mauro Di Meglio, 2002
4
Volontà, fede e destino
Ciò che accade, nel manifestarsi del divenire è dunque questo: stante che l' apparire non includente la lampada accesa è eternamente isolato dalla lampada accesa, "quando questa lampada accesa incomincia ad apparire, il cerchio ...
Emanuele Severino, 2008
5
Sessantanove collaboratori tecnici presso l'Istat. Manuale e ...
i rappresentante una classe chiusa sia a sinistra sia a destra includente le modalità del carattere appartenenti allintervallo x i 1 ≤ x ≤ xi; iv) x i 1 x i rappresentante una classe aperta sia a sinistra sia a destra includente le modalità del ...
‎2011
6
Flora veronensis quam in prodromum florae Italiae ...
Partiale subscutelliforme sessili- adnatum , membrana cartilagínea ( atra ) ve- etitum , parenchyma solidiusculum similare in- includente ; disco rerrucoso те1 circinato gy- roso-plicato marginatoque . DCI. OPEGRAPHA . Receptaculum ...
Ciro Pollini, 1824
7
La mente vive nel cuore. Per una psicologia ecologica del ...
Nella logica del pensiero includente (gli opposti) è partecipe, e senz'altro presente, il pensiero escludente, mentre non è ammissibile il contrario, in quanto il 'pensiero escludente' non può tenere con sé quello includente (i contrari): La figura ...
Loredano M. Lorenzetti, 2007
8
La questione della democrazia nel mondo arabo: stati, ...
Resta da vedere se lo sviluppo di un'egemonia includente, oppure di proseguire senza strappi in un processo di democratizzazione e stabilizzazione. Un fattore che ci dovrebbe portare a qualche ulteriore cautela nell'uso di valutazioni ...
Federica Bicchi, Laura Guazzone, Daniela Pioppi, 2004
9
Rivista di Psicologia
riferimento al carattere specifico comune ai membri della classe includente. Così pure il compito del togliere da una scatola e mettere in un'altra non è di sicuro aiuto, per un bambino che non ha ancora una sicura padronanza del linguaggio,  ...
‎1968
10
Incontro di civiltà:
«Fin dall'inizio il messaggio di Gesù si apre non solo all'esplicitazione delle conseguenze in esso implicite, ma anche all'assimilazione di elementi nuovi»29. L'origine storicizzata diventa infatti, un movimento includente. " WhWC, p. 410; tr. it.
Giovanni Morrone, 2006

«INCLUDENTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve includente teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La miopia politica dietro il silenzio sulla strage di Suruç
... perché rappresenta un'opzione politica e sociale laica, cioè non settaria sul piano religioso o etnico, politicamente democratica e socialmente includente. «AgoraVox Italia, Tem 15»
2
È pronta Opera. La pera!A ottobre nei negozi
Noi siamo una società includente e il nostro intento è creare un comparto in grado di operare al meglio in Italia e all'estero». 16 luglio 2015. È pronta Opera. «Corriere della Sera, Tem 15»
3
Rep. Dominicana: Chiesa respinge progetto su salute riproduttiva
... nei programmi scolastici, di un'educazione sessuale includente l'introduzione al piacere ed all'erotismo. Infine, la proposta normativa non prevede, in caso di ... «Radio Vaticana, Tem 15»
4
L'attentato in Egitto e la geopolitica dell'ombrellone
L'Egitto è un Paese dilaniato da una primavera araba includente e da vuoti di potere che dal 2011 destabilizzano l'intera società egiziana. Anche dopo ... «Difesa Online, Tem 15»
5
Pesante denuncia delle lavoratrici della cooperativa PIXI: “Il sociale …
Dobbiamo lavorare per costruire un'alternativa includente e solidale in cui ritornino ad essere riconosciuti i diritti sociali! Le lavoratrici della cooperativa sociale ... «TerzoBinario.it, Tem 15»
6
VI Organ Festival: "La Voce Ritrovata 2015"
È sempre invitato a suonare in ogni manifestazione musicale della provincia di Cuneo, e limitrofe, includente pezzi di Bach e Vivaldi, trasposto per organo. «TargatoCn.it, Tem 15»
7
Papa Francesco: "Democrazia partecipativa da amalgama delle …
QUITO - Costruire una società giusta e una democrazia "partecipativa e includente". Non scartare né giovani né anziani. Costruire sulle culture del Paese, ... «La Repubblica, Tem 15»
8
Papa | su proprietà grava ipoteca sociale
... basato sul principio di compravendita, con quello di giustizia sociale", ha ammonito, esortando a costruire una democrazia "partecipativa e includente". «Zazoom Blog, Tem 15»
9
Da Ronconi a Baliani, viaggio in un teatro tradizione del nuovo
C'è un percorso pasoliniano includente tra l'altro "Sono Pasolini" di Giovanna Marini, "Calderon" diretto da Federico Tiezzi, e "PPP l'ultimo inventario… «La Repubblica, Tem 15»
10
“Migranti e territori”, la presentazione giovedì 9 luglio a Roma
“Migranti e Territori” si caratterizza dunque come un lavoro collettivo che offre una prospettiva originale orientata alla costruzione di una società includente, ... «Newsgo, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Includente [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/includente>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR