İndir uygulaması
educalingo
incorruttibilità

İtalyanca sözlükte "incorruttibilità" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE INCORRUTTIBILITÀ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

in · cor · rut · ti · bi · li · 


INCORRUTTIBILITÀ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

INCORRUTTIBILITÀ SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte incorruttibilità sözcüğünün tanımı

Sözlükte dürüst olmayanlık tanımı, kimin ahlaksız olduğunun karakteridir.


INCORRUTTIBILITÀ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

abilità · accessibilità · affidabilità · assumersi la responsabilità · compatibilità · contabilità · disabilità · disponibilità · facilità · flessibilità · mobilità · possibilità · probabilità · responsabilità · sensibilità · sostenibilità · stabilità · utilità · viabilità · visibilità

INCORRUTTIBILITÀ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

incorre · incorreggibile · incorreggibilità · incorreggibilmente · incorrere · incorrere in · incorrere in un errore · incorrettezza · incorretto · incorrezione · incorrottibile · incorrotto · incorruttibile · incorruttibilmente · incorsare · incorsatoio · incorsatore · incorsatrice · incorsatura · incorso

INCORRUTTIBILITÀ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

abitabilità · adattabilità · agibilità · ammissibilità · attendibilità · credibilità · fertilità · fragilità · fruibilità · impossibilità · indisponibilità · ineleggibilità · infertilità · inutilità · leggibilità · mensilità · permeabilità · variabilità · volatilità · vulnerabilità

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde incorruttibilità sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «INCORRUTTIBILITÀ» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «incorruttibilità» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«incorruttibilità» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

INCORRUTTIBILITÀ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile incorruttibilità sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen incorruttibilità sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «incorruttibilità» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

清廉
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

incorrupción
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

incorruption
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

अमरता
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

فساد
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

неподкупность
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

incorruptibilidade
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

অক্ষয়তার
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

incorruptibilité
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

ketidakbinasaan
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

incorruption
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

incorruption
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

썩지
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

rusak
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

sống bất
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

அழிவில்லாதவராய்
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

अमरत्व
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

bozulmama
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

incorruttibilità
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

nieskazitelność
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

непідкупність
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

neputrezirea
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

αφθαρσία
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

onverganklikheid
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

oförgänglighet
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

uforgjengelighet
5 milyon kişi konuşur

incorruttibilità sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INCORRUTTIBILITÀ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

incorruttibilità sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «incorruttibilità» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

incorruttibilità sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «INCORRUTTIBILITÀ» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

incorruttibilità sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Pietro Verri
Il denaro è la merce universale: cioè a dire è quella merce la quale per la universale sua accettazione, per il poco volume che ne rende facile il trasporto, per la comoda divisibilità, e per la incorruttibilità sua è universalmente ricevuta in iscambio di ogni merce particolare.

«INCORRUTTIBILITÀ» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

incorruttibilità sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. incorruttibilità ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Testi mariani del secondo millennio
Infatti con la copertura d'oro si vuole indicare l'incorruttibilità che i corpi possederanno nella vita futura, mentre ora sono corruttibili. Allora «questo corpo mortale si vestirà di immortalità e questo corpo corruttibile rivestirà l'incorruttibilità » ...
Luigi Gambero, 1996
2
I monasteri femminili come centri di cultura fra ...
Incorruzione (e miracolo) andavano compresi come una questione di grado: la perfetta incorruttibilità di ogni parte del corpo non poteva verificarsi su questa terra, ma solo «dopo la resurrezione nella gloria celeste»97. Il confronto fra i casi di ...
Gianna Pomata, Gabriella Zarri (a cura di)
3
I simboli del battesimo. Alle fonti della salvezza
nella vasca battesimale; l'uomo ritrova la sua condizione originaria di incorruttibilità. I Padri sottolineano spesso questo punto, qualificando il vestito bianco come «vestito di incorruttibilità»35. Per gli antichi, l'«incorruttibilità» è la condizione ...
Gérard-Henry Baudry, 2007
4
Contro le eresie
dalla Vergine è rEmmanueleqm, si privano da se stessi del suo dono, che è la vita eterna qn; ma se non hanno ricevuto il Verbo dell'incorruttibilità qo, dimorano nella carne mortale e sono debitori della morte, perché non hanno ricevuto ...
Augusto Cosentino, 2009
5
Testi mariani del primo Millennio: Padri e altri autori greci
Ignorando, infatti, l'Emmanuele che è nato dalla Vergine, si privano del suo dono, che è la vita eterna; non avendo ricevuto il Verbo della incorruttibilità, perseverano nella carne mortale e sono debitori della morte, non avendo l' antidoto della ...
Georges Gharib, 1988
6
Notte di paura e di luce: esegesi di Sap 17,1-18,4
Come la 'moltitudine di sapienti è salvezza per il mondo' (cfr Sap 6,24) così anche Israele, che ha ricevuto il dono della sapienza e dello Spirito di Dio, è chiamato a far splendere per il mondo la Legge che è per il mondo luce di incorruttibilità.
Luca Mazzinghi, 1995
7
Le lettere
di corruttibilità, riceveranno il dono dell'incorruttibilità. Per questo l'Apostolo descrive quello che avverrà dopo l'ultima tromba: «Poiché la tromba sonerà, e i morti risorgeranno incorruttibili, mentre noi saremo trasformati». Dicendo noi, vuol ...
Silvano Cola, 1997
8
La questione dello stato intermedio nella teologia cattolica ...
E' importante che il fatto dell'incorruttibilità dell'uomo venga fondato dall'essere creato. Se si tratta di un certo fattore naturale, esso sempre proviene dalla condizione creaturale dell'uomo, il quale dal momento della sua creazione è chiamato ...
Andrzej Dańczak, 2002
9
La Somma Teologica. Sola trad. italiana: Volume 6 - ...
Secondo, l'incorruttibilità può dipendere dal fatto che la causa della corruzione viene impedita. E fu così che fu incorruttibile il corpo di Adamo [cf. I, q. 97, a. 1]: poiché le qualità contrarie esistenti nel corpo umano vennero allora trattenute per ...
Tommaso d'Aquino (san), 1997
10
Fine, professione e perfezione del cristiano
cosi pure chi rinnega la verità o la giustizia o scaccia dalla propria vita la santificazione, l'incorruttibilità o la virtù quando diviene preda delle passioni è giustamente chiamato dal profeta un trasgressore, giacché in ognuno di questi casi con il ...
Salvatore Lilla, 1996

«INCORRUTTIBILITÀ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve incorruttibilità teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La lavagna dei buoni e dei cattivi nei giorni della memoria
... loro dedizione al lavoro che avevano scelto e per la loro incorruttibilità, si ricordano le malecreanze di coloro che partecipano alle cerimonie. «SiciliaInformazioni.com, Tem 15»
2
Festa degli anziani con la Famiglia Tarsognina
«Dio ha creato l'uomo per l'incorruttibilità, lo ha fatto a immagine della propria natura» con questo messaggio inviato a tutti i meno giovani del ... «Gazzetta di Parma, Tem 15»
3
Via Mariano D'Amelio: per non dimenticare
Uomini delle Istituzioni che in Borsellino riconoscevano un ostacolo, per la sua incorruttibilità e il suo impegno nella ricerca di giustizia. Uomini che, con ogni ... «Articolotre, Tem 15»
4
I falchi iraniani (per ora) stanno a guardare
... quella capeggiata dal comandante della Forza Qods, il generale Qasem Soleimani, con forte presenza di ufficiali con fama di incorruttibilità. «ISPIonline, Tem 15»
5
Pomezia, Filippone risponde al vespaio dei social:«Non mi …
Ultimamente si è parlato di incorruttibilità, soprattutto del Sindaco, che molti reputano doverosa e scontata. Non avendo avuto mai esperienze ... «Il Caffè.tv, Tem 15»
6
REP. CECA: L'ultimo saluto a Vaculík, l'antieroe del “Manifesto delle …
Vaculík vedeva infatti nel lavoro fatto con passione, nell'incorruttibilità quotidiana e in ogni gesto di buona volontà i semi stessi della resistenza. «East Journal, Tem 15»
7
Flavio Pescosolido presenta Sopra il Livello del Mare
Riferito al concetto di “incorruttibilità del pensiero artistico e umano” dell'autore, il messaggio si lega indissolubilmente all'album promuovendo ... «Musicalnews.com, Tem 15»
8
Beijing: firma dell'Accordo sull'AIIB
... trasparenza, incorruttibilità e gestione professionale. E' necessario accelerare l'elaborazione di politiche sulle risorse umane e i contenuti, ... «Radio Cina Internazionale, Tem 15»
9
Roma, in attesa di una piazza per Ipazia
... del sapere, la sua vita è simbolo di esemplare incorruttibilità, per questo ci auguriamo che l'Ufficio capitolino accolga la nostra richiesta. «Il Pane e le Rose, Tem 15»
10
La fatica di raccontare l'Italia e i suoi italiani
... anti-tutto, Beppe Grillo e i suoi impegnati a marcare la propria incorruttibilità e il proprio isolazionismo, Maurizio Landini con la nuova sinistra ... «Servizio Informazione Religiosa, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Incorruttibilità [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/incorruttibilita>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR