İndir uygulaması
educalingo
imparzialità

İtalyanca sözlükte "imparzialità" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE IMPARZIALITÀ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

im · par · zia · li · 


IMPARZIALITÀ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

IMPARZIALITÀ SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Tarafsızlık ilkesi

Kamu yönetiminin tarafsızlığı ilkesi, kamu menfaatinin gerçekleştirilmesini amaçlayan kamu idaresinin faaliyetinin tarafsızlıkla yürütülmesini şart koşar.

İtalyanca sözlükte imparzialità sözcüğünün tanımı

Sözlükte tarafsızlığın tanımı, tarafsız olanın kime ait olduğu karakteridir: i. yargılama; i ile kazanılan ödüller.

IMPARZIALITÀ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

attualità · di buona qualità · di qualità · finalità · fiscalità · funzionalità · legalità · località · microcriminalità · modalità · nazionalità · ospitalità · personalità · potenzialità · professionalità · qualità · razionalità · rivalità · sessualità · specialità

IMPARZIALITÀ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

imparare · imparaticcio · imparato · imparchettatura · impareggiabile · impareggiabilmente · imparentamento · imparentare · imparentarsi · impari · imparidigitato · imparipennato · imparisillabo · imparità · imparruccare · imparruccato · impartire · imparucchiare · imparziale · imparzialmente

IMPARZIALITÀ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

banalità · casualità · cordialità · criminalità · discrezionalità · illegalità · imprenditorialità · individualità · manualità · mentalità · municipalità · normalità · originalità · progettualità · proporzionalità · socialità · spiritualità · superficialità · tonalità · totalità

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde imparzialità sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «IMPARZIALITÀ» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «imparzialità» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

İTALYANCA DİLİNDE «IMPARZIALITÀ» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «imparzialità» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«imparzialità» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

IMPARZIALITÀ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile imparzialità sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen imparzialità sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «imparzialità» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

公正性
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

imparcialidad
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

impartiality
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

निष्पक्षता
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

نزاهة
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

беспристрастие
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

imparcialidade
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ন্যায়
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

impartialité
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

kesaksamaan
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Unparteilichkeit
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

不偏不党
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

불편 부당
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

Nazi
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

không thiên vị
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

பாரபட்சமற்ற
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

निःपक्षपातीपणा
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

tarafsızlık
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

imparzialità
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

bezstronność
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

неупередженість
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

imparțialitate
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

αμεροληψία
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

onpartydigheid
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

opartiskhet
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

habilitet
5 milyon kişi konuşur

imparzialità sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«IMPARZIALITÀ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

imparzialità sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «imparzialità» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

imparzialità sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «IMPARZIALITÀ» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

imparzialità sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Raymond-Claude-Ferdinand Aron
L'oggettività non significa imparzialità, ma universalità.
2
Arnold Bennett
È bene, quando giudichi un amico, ricordare che egli ti sta giudicando con la stessa bontà e imparzialità superiore.
3
Carlo Azeglio Ciampi
Non c’è democrazia senza pluralismo e imparzialità dell’informazione.
4
Piero Calamandrei
È arduo codificare l'indipendenza. Occorrono certo la terzietà e l'imparzialità ma occorre anche che terzietà e imparzialità siano assicurate sotto il profilo dell'apparenza... Il giudice ad esempio dovrebbe consumare i suoi pasti in assoluta solitudine.

«IMPARZIALITÀ» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

imparzialità sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. imparzialità ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Il nuovo ordinamento giudiziario
111 Cost., si era discusso intorno al fondamento costituzionale del principio di imparzialità (47), individuandolo in varie disposizioni: l'art. 3, nella misura in cui, proclamando l'uguaglianza dei cittadini di fronte alla legge, nega al giudice, nella  ...
Mario Fantacchiotti, Franco Fiandanese, 2008
2
L'istruzione probatoria nel processo civile: aggiornato con ...
Va tenuto presente che, requisito essenziale per il corretto svolgersi dell'attività del consulente d'ufficio, è la sua imparzialità, concetto che è analogo all' imparzialità costituzionalmente imposta al giudice, donde l'applicabilità al consulente ...
Giorgio Grasselli, 2009
3
La morale della felicità in Aristotele e nei filosofi ...
concezione che Ierocle presenta è quella corrente tra gli Stoici, allora questi ultimi appaiono sì riconoscere l'importanza dell'imparzialità in etica, ma anche ammettere un errato meccanismo per conseguirla. Su questo aspetto, Sidgwick,  ...
Julia Annas, 1998
4
Responsabilità civile e procedimento amministrativo
Bisogna quindi ricordare come la disciplina introdotta dalla legge 241 del 1990 sviluppa in termini più articolati i canoni già presenti nella vigente Costituzione, dell'imparzialità e del buon andamento (62). L'ampia partecipazione, il complesso ...
Giulia Avanzini, 2007
5
Professione giornalista
Precisione e imparzialità per temperare la discrezionalità della mediazione giornalistica Uauthentic interpretation una guerra? Se si fossero limitati alle informazioni ufficiali, all'elenco dei fatti, avrebbero offerto un'informazione completa?
Alberto Papuzzi, Annalisa Magone, 2003
6
Commentario alle riforme del processo civile
Sempre più diffusa sembra, però, essere la tesi che ammette la ricorribilità dell' ordinanza presidenziale ex articolo 111 Cost., sul presupposto che il provvedimento decide in maniera definitiva del diritto all'imparzialità dell'arbitro ( 88).
Antonio Briguglio, 2009
7
Introduzione all'etica
Ora, è difficile sostenere che nel requisito dell'imparzialità non si esprima alcun tipo di istanza morale o che in etica si possa prescindere dalla formulazione di regole e principi. Se l'etica delle virtù interpretasse come superflua l'adozione di  ...
Carmelo Vigna, 2001
8
Manuale dell'esecuzione forzata
La terzietà e l'imparzialità del giudice Il principio di terzietà e di imparzialità del giudice che è volto ad evitare che possa venir meno la posizione di equidistanza del magistrato, per motivi esterni al processo o per aver già provveduto con altro  ...
Anna Maria Soldi, 2009
9
Al servizio della nazione. Etica e statuto dei funzionari ...
Le garanzie di imparzialità degli addetti alla funzione pubblica. Un problema dell' etica pubblica in Germania di Dian Schefold 1. Introduzione Il diritto della funzione pubblica in Germania è, in principio, un tentativo classico di garantire ...
Francesco Merloni, Merloni, Cavallo Perin, Roberto Cavallo Perin, 2009
10
Scopri le tue potenzialità. Come trasformare le tue capacità ...
L'imparzialità, come la correttezza, è il processo filosofico ed emotivo attraverso il quale le persone determinano ciò che è giusto e ciò che è sbagliato ed è la base per elaborare regole del gioco utili allo sviluppo delle relazioni. Compila il test ...
Luca Stanchieri, 2008

«IMPARZIALITÀ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve imparzialità teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
In consiglio comunale tiene banco la tematica sui rifiuti, Arrigoni …
La Corte dei Conti vi ha scritto che la scelta per essere assunti in Amaie Energia deve prevedere nel regolamento interno criteri di imparzialità ... «Riviera24.it, Tem 15»
2
Presentata a Torino la "Carta dei diritti del cittadino nei rapporti con …
Il notaio garantisce in assoluta indipendenza e imparzialità gli interessi di tutte le parti coinvolte, evidenziando eventuali squilibri giuridici ... «Mole24, Tem 15»
3
L'arbitrato per attrarre investimenti in Italia |Cecilia Carrara
... contrastando la percezione diffusa che in Italia gli arbitri possano difettare della necessaria imparzialità e indipendenza, facendo piuttosto gli ... «Lavoce.info, Tem 15»
4
Ufficiale: Asus Chromebook in Italia. C300 già disponibile
Vabbhe da te (nexus5 come nome, lol) non è che mi aspettassi molta imparzialità di fronte a un OS by Mammina (conosciuta al mondo come ... «HDblog, Tem 15»
5
Designati i tre componenti dell'Organismo unico di valutazione e di …
L'organismo è composto da esperti esterni al sistema Regione, a garanzia di massima imparzialità. L'istituzione dell'OIV è prevista dalla legge ... «La Provincia del Sulcis Iglesiente, Tem 15»
6
agira- il sindaco greco nomina il nucleo di valutazione … - StartNews
Tra le finalità del nucleo vi è anche la verifica dell'efficienza, dell'efficacia e dell'economicità, nonché della trasparenza, dell'imparzialità e del ... «StartNews.it, Tem 15»
7
Ventimiglia: presentata oggi una petizione da parte di molti di molti …
... che si ponga fine a una situazione che appare di concorrenza sleale laddove vengono meno il principio di uguaglianza e di imparzialità. «SanremoNews.it, Tem 15»
8
Niente trasparenza a Francavilla di Sicilia | - La Voce dell'Isola
... Concorrere ad attuare il principio democratico ed i principi costituzionali di uguaglianza, imparzialità e buon andamento, responsabilità, ... «La Voce dell'Isola, Tem 15»
9
I GIOVANI TALENTI DELLA MUSICA LIRICA INTERNAZIONALE SI …
... teatri di sei paesi diversi, garanzia di serietà, autorevolezza e indiscussa imparzialità: Dominique Meyer, direttore dello Staatsoper di Vienna; ... «Il Giornale del Friuli, Tem 15»
10
Tripadvisor non è responsabile delle recensioni - La Legge per tutti
Violazione dei principi di imparzialità, efficienza e buon andamento della Pubblica Amministrazione ex art. 97 Cost. Eccesso di potere per ... «La Legge per Tutti, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Imparzialità [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/imparzialita>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR