İndir uygulaması
educalingo
influsso

İtalyanca sözlükte "influsso" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE INFLUSSO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

in · flus · so


INFLUSSO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

INFLUSSO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte influsso sözcüğünün tanımı

Sözlüğün etkisinin ilk tanımı başkaları tarafından ya da başka şeyler tarafından icra edilen yetki, şartlandırmadır: kolayca uğrar. arkadaşlarının; Onun bir kötülük vardır i. Ona göre. Etkinin bir başka tanımı, yıldızların insanların tabiatı ve kaderi üzerindeki eylemi. Akıntı, aynı zamanda akış, sıvıların akışı.


INFLUSSO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

afflusso · bielorusso · busso · cusso · deflusso · di lusso · discusso · efflusso · extralusso · flusso · indiscusso · lusso · misuraflusso · reflusso · riflusso · russo · scusso · smusso · soliflusso · superlusso

INFLUSSO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

inflessione · inflesso · inflettere · infliggere · infliggimento · inflitto · inflizione · inflorescenza · influente · influenza · influenzabile · influenzabilità · influenzale · influenzamento · influenzare · influenzarsi · influenzato · influire · influire su · info

INFLUSSO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accesso · adesso · basso · belorusso · concusso · cuiusso · escusso · espresso · grosso · inconcusso · incusso · ingresso · isso · malfusso · passo · presso · processo · senusso · tambusso · watusso

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde influsso sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «INFLUSSO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «influsso» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«influsso» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

INFLUSSO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile influsso sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen influsso sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «influsso» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

影响
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

influencia
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

influence
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

प्रभाव
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

تأثير
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

влияние
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

influência
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

প্রভাব
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

influence
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

pengaruh
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Einfluss
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

影響
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

영향
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

pengaruh
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

ảnh hưởng
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

செல்வாக்கு
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

प्रभाव
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

etki
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

influsso
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

wpływ
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

вплив
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

influență
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

επιρροή
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

invloed
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

inflytande
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

innflytelse
5 milyon kişi konuşur

influsso sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INFLUSSO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

influsso sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «influsso» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

influsso sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «INFLUSSO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

influsso sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Wassily Kandinsky
Il colore è un mezzo per esercitare un influsso diretto sull'Anima. Il colore è il tasto. L'occhio è il martelletto. L'Anima è un pianoforte con molte corde. L'artista è la mano che con questo o quel tasto porta l'anima a vibrare.
2
Alessandro Manzoni
O rimettete in onore l'astrologia, o bandite dal linguaggio i vocaboli: influsso, ascendente, disastro, e altri derivati dalla stessa fonte.

«INFLUSSO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

influsso sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. influsso ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La Nuova epoca: periodico mensile, religioso-filosofico-morale
Il loro influsso deve terminarsi nelle idee del pensiero, e non estendersi più giù o più verso l'esterno. Siccome però il pensiero discende nel corpo, e vi discende mediante l'influsso, si può a buon diritto domandare : per quale influsso ha luogo  ...
‎1873
2
Il trattato «De assumptione B. Mariae Virginis» dello ...
CAPITOLO III L'INFLUSSO DKLLO PSEUDO- AGOSTINO DOPO IL SECOLO XIII Nel corso del secolo XIII abbiamo visto lo Pseudo-Agostino conquistare tutti gli ambienti teologici e dominare incontrastato con la sua autorità e con le sue ...
Giuseppe Quadrio, 1951
3
Il "quid ius" nella realtà umana e nella Chiesa
Settori dell'influsso del diritto romano sul diritto canonico La presenza degli elementi del diritto romano nel diritto canonico, condizionata dai rapporti delle due comunità, secolare ed ecclesiastica, si è espressa attraverso l'inserimento, svolto ...
Tomasz Gałkowski, 1996
4
Come aumentare la stima di sé. Imparare a rispettarsi per ...
Quante volte abbiamo ascoltato e letto questa espressione: « influsso personale ». Ma poche volte ci siamo soffermati a pensare al suo significato nella nostra vita. Per prima cosa, ognuno di noi esercita un influsso su di sé e sugli altri.
Neila Abranches, 2000
5
Architettura del XX secolo
Il rapporto tra l'architettura e le altre arti, figurative e non, individua in primo luogo la questione dei confini di ogni arte e delle sue interrelazioni con le altre; in seconda battuta esso implica anche un reciproco influsso dei livelli interpretativi,  ...
Maria Antonietta Crippa, 1993
6
Opere idrauliche
aLu, si avrebbe, fatte le dovute operazioni v~\J. Sarà dunque solamente vero il teorema inteso in questo senso, quando la velocità del recipiente avanti l'influsso , e nel tempo dell' influsso rimanga la medesima . Vi è bene un altro senso , che ...
Eustachio Manfredi, 1822
7
Nuova raccolta d'autori italiani che trattano del moto dell' ...
... la prova non può essere più conveniente . Panni però che vi già un giusto motivo di dubitare, della verità del fatto , come io -dimostrerò , dopo di avere premesso alcune considerazioni sopra l'influsso, e 1' efflusso di un torrente in un lago.
Francesco Cardinali, 1823
8
Introduzione alla mistica renana: da Alberto Magno a Meister ...
L'INFLUSSO NEOPLATONICO 1.1. Il neoplatonismo autentico Il Medioevo ha conosciuto due forme di neoplatonismo: il neoplatonismo cristiano e il neoplatonismo autentico. Il neoplatonismo autentico non è stato veramente accolto se non ...
Alain De Libera, 1998
9
Commento ai nomi divini di Dionigi
LA GRANDEZZA DI DIONIGI E IL SUO INFLUSSO SUI POSTERI Dionigi • un grandissimo filosofo, teologo e mistico. Giovanni Damasceno gli dˆ i seguenti titoli: Çsanctissimus, sacratissimus et theologicissimusÈ;25 mentre Nicol ̃ Cusano  ...
Tommaso d'Aquino, Battista Mondin, 2004
10
Scoprire il senso della vita. La crisi dei valori e la ...
Motivazione. e. influsso. nella. genesi. delle. malattie. Nella. sua ricerca gnoseologica e metafisica, la filosofia si pone da sempre numerose domande sui fondamenti costitutivi dell'universo e sui rapporti tra l'uomo e l'universo stesso.
Franca Montanelli, Franca Montanelli, Giancarlo Ezio Noferi di Montedoglio, Giancarlo Noferi, 2011

«INFLUSSO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve influsso teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Il giorno di nascita influenza il tuo carattere: scopri come sei
I nati di lunedì subiscono l'influsso della Luna, un pianeta tanto magico quanto misterioso, che garantisce loro romanticismo ma anche fantasia ... «Quotidiano.net, Tem 15»
2
Processo a ex ciclista Jan Ullrich, tutto da rifare
... nell'atto d'accusa non si considera che Ulrich, oltre ad avere un'alcolemia dell'1,8 per mille, era anche sotto l'influsso del farmaco Valium, ... «swissinfo.ch, Tem 15»
3
Aumento poteri dirigenti e riequilibrio con gli organi collegiali …
119/2013 (Norme contro il femminicidio) ha destato l'allarme di chi vi ha letto l'influsso delle cosiddette teorie gender. Tutto sulla Buona scuola. «Orizzonte Scuola, Tem 15»
4
«Le decisioni popolari facilitano le trattative internazionali»
Rispetto all'influsso sulle trattative con altri paesi, tra sistemi a democrazia diretta e indiretta non ci sono grandi differenze, afferma l'ex ... «swissinfo.ch, Tem 15»
5
Lissone: se l'assessore (Beretta) è un po'... farfallino
Ora la “cadrega” del potere deve avere avuto un influsso “radicale” sulla sua capacità di memoria e soprattutto sul suo operato perché lo stesso ... «Nuova Brianza, Tem 15»
6
Niente asilo islamico a Zurigo
Una scuola privata deve garantire che gli allievi non siano sottoposti ad alcun influsso pedagogico e di "visione del mondo" sostanzialmente ... «Ticino News, Tem 15»
7
Niente autorizzazione al giardino d'infanzia islamico
Una scuola privata deve garantire che gli allievi non siano sottoposti ad alcun influsso pedagogico e di "visione del mondo" sostanzialmente ... «tio.ch, Tem 15»
8
L'iconografia di S. Cristoforo tra stampe e “legenda aurea”
Non va dimenticato il soggiorno francese di Paolo De Matteis, tra il 1702 e il 1705, e l'influsso esercitato sulla sua maniera dal pittore francese ... «La Citta di Salerno, Tem 15»
9
​Ferragosto Vintage a Montegrotto: Terme Anni '50
Degno di nota l'Aromarium dove le essenze sono usate a scopo terapeutico e l'influsso degli odori sul sistema nervoso produce notevoli effetti ... «GoGo Terme, Tem 15»
10
AstroZON, l'oroscopo settimanale [dal 20 al 26-07-2015]
... turistica dedicandovi al relax. In amore, Venere fa sentire il suo influsso alle prime decadi del segno, apportando romanticismo e seduzione. «ZON.it, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Influsso [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/influsso>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR