İndir uygulaması
educalingo
suggestione

İtalyanca sözlükte "suggestione" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE SUGGESTIONE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sug · ge · stio · ne


SUGGESTIONE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SUGGESTIONE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte suggestione sözcüğünün tanımı

Sözlükteki ilk önerme tanımı, bireyi kişisel önermelere göre hareket ettiren, psikolojik bir süreçtir; kendine özgü insanlardan ya da özellikle duygusal gerilimle yükümlü olan çevresel durumlardan, açık bir kısıtlama yaşamadan gelmektedir. Önerinin başka bir tanımı, kişinin iradesini ve davranışını şart koşma gücüne sahip bir model: kişinin kendisini özgürleştirmesi için bir öneri. Bazı örneklerin; s. arkadaşlarının. Öneri de hayranlık uyandırıcılık, büyüleyici güçlü bir kişilik.


SUGGESTIONE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

adustione · autocombustione · autogestione · autosuggestione · bastione · bestione · catione · cogestione · combustione · commistione · congestione · digestione · gestione · indigestione · ingestione · predigestione · questione · quistione · sub conditione · ustione

SUGGESTIONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

suggellamento · suggellare · suggellatore · suggellazione · suggello · suggere · suggerimenti · suggerimento · suggerimento commerciale · suggerire · suggerire a · suggeritore · suggestionabile · suggestionabilità · suggestionare · suggestionato · suggestività · suggestivo · suggetto · suggezione

SUGGESTIONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

a disposizione · alimentazione · amministrazione · antrustione · applicazione · configurazione · decongestione · descrizione · esaustione · eterosuggestione · formazione · immistione · infestione · informazione · mistione · redazione · regione · rimozione · spedizione · versione

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde suggestione sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «SUGGESTIONE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «suggestione» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

İTALYANCA DİLİNDE «SUGGESTIONE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «suggestione» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«suggestione» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

SUGGESTIONE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile suggestione sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen suggestione sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «suggestione» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

建议
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

sugerencia
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

suggestion
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

सुझाव
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

اقتراح
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

предложение
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

sugestão
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

পরামর্শ
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

suggestion
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

cadangan
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Vorschlag
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

提案
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

시사
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

saran
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

gợi ý
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

பரிந்துரை
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

सूचना
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

öneri
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

suggestione
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

sugestia
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

пропозиція
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

sugestie
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

πρόταση
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

voorstel
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

förslag
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

forslag
5 milyon kişi konuşur

suggestione sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SUGGESTIONE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

suggestione sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «suggestione» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

suggestione sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «SUGGESTIONE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

suggestione sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Jorge Luis Borges
Ho fatto di me questa strana cosa, un uomo di lettere, un uomo il cui destino è cambiare le sue emozioni in parole, scriverle, forse pensare non tanto al loro senso quanto alla loro cadenza, alla loro musica, alla loro suggestione, e creare sogni.
2
Carlo Maria Franzero
Per le persone sublimi, il non soffrire consiste nella suggestione di essere felici.
3
Edward Teller
Un fatto è una semplice dichiarazione a cui tutti credono. È innocente fino a quando non viene provata la sua colpevolezza. Una ipotesi è una suggestione insolita a cui nessuno vuole credere. È colpevole fino a quando non si prova la sua efficacia.
4
Vito Mancuso
Il concetto di Diavolo, pur senza corrispondere a una res realmente esistente, segnala l’esistenza di qualcosa di molto importante, cioè il potere del negativo e la sua forza di suggestione sull’animo umano. Non esiste il Diavolo, ma esiste la diabolicità.
5
Daniel Pennac
Una storia del gusto non può prescindere da un trattato sulla suggestione.

«SUGGESTIONE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

suggestione sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. suggestione ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Esperimenti mentali con la suggestione: Lettura della mente ...
Una routine di mentalismo moderno realizzata senza trucchi di prestigiazione classica bensì col solo uso della Suggestione.
Alessandro Delvecchio, 2011
2
Comunicazione & vendita. L'efficacia della relazione con il ...
... cristallino alla sorgente ecc.). Ecco alcune regole per usare correttamente la suggestione delle parole, e altrettante da rispettare per evitare di suscitare nell' ascoltatore stati d'animo negativi, causati da un uso improprio della suggestione.
Alberto Zana, 2005
3
Suggestione: Potenza e limiti del fascino politico
Tutto è suggestione, decretava il neurologo Hippolyte Bernheim nella sua opera maggiore, tradotta in tedesco da un giovane Freud dissidente verso una metodica che giudicava tirannica.
Andrea Cavalletti, 2011
4
Esame e controesame nel processo penale. Diritto e psicologia
Luisella De Cataldo Neuburger. settori, come quello del controesame, che traggono vantaggio, come pochi altri, da competenze interdisciplinari e da una visione più allargata sui meccanismi del ricordo e della rievocazione. d) Suggestione, ...
Luisella De Cataldo Neuburger, 2008
5
La fattura d'amore. Energia-pensiero e influenza a distanza
Suggestione (Che cosa accade quando l'individuo cessa di essere oggetto della) (400) Suggestione (Che cosa intende lo psichista per media) (276) Suggestione (Che cosa mina la potenza della) (296) Suggestione (Che cosa succede ...
Vitaliano Bilotta, 2002
6
Influenza a distanza. Come agire con la forza del pensiero
ugualmente del danno, poiché qualunque suggestione, compiuta in stato di ipnosi, tende a trasformare il soggetto in automa, con perdita progressiva del potere di governarsi autonomamente, riducendolo pressappoco alla stregua di un ...
Giuseppe Gangi, 1999
7
L'ipnosi. Teoria, pratica, tecnica
la psicanalisi, come altri metodi psicoterapici, si serve della suggestione; solo che in essa il successo terapeutico non è in balia della suggestione o del transfert » (64)'. Nell' Introduzione alla psicanalisi (67) Freud usa i termini « trasfert » e ...
Léon Chertok, 2005
8
Un nuovo modello dell'universo
L'ipnosi di per sé non comporta alcuna suggestione, ed è impossibile senza alcuna suggestione, particolarmente se vengono usati mezzi puramente meccanici, come specchi, eccetera. La suggestione però può giocare una certa parte nella ...
Petr D. Uspenskij, 1991
9
*Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
'i 1.':E. Il. Della Suggcstione che consiste nel mettere il testutore in caso di fare ciò che chiama.;i una disposizione ad altrui interrogazione. I. Di tutte le consuetudini di Francia, le quali favellano della Suggestione, non ve n' è che una , la quale ...
‎1842
10
Invito al benessere
Il processo attraverso il quale un'idea arriva alla mente attraverso associazioni con altre idee già presenti è chiamato “suggestione”. Possiamo definire suggestione l'induzione di un'idea, un concetto, una decisione che viene accettata ...
Annalisa Faliva, 2010

«SUGGESTIONE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve suggestione teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Castiglione del Lago, suggestione blues
Con lo straordinario concerto di Corey Harris si è chiusa domenica a Castiglione del Lago una tre giorni ricca di successi che ha visto ... «Corriere dell'Umbria, Tem 15»
2
Cori, i costumi rinascimentali conquistano il pubblico
... poliedrica artista locale Luana Milita con la sua mostra di arti applicate 'I luoghi, le donne, i tessuti … la realtà nella suggestione di un tempo'. «LatinaToday, Tem 15»
3
La suggestione: Mario Balotelli al Ciro Vigorito
Una provocazione, una suggestione, un tentativo. Marco Amelia, presidente onorario della Lupa Castelli proverà a chiamare Mario Balotelli ... «Ottopagine, Tem 15»
4
Sampdoria, suggestione Samaras per l'attacco
La Samp cerca un attaccante, ma potrebbero essere due in caso di cessione di Okaka all'Anderlecht. E su Cassano è inutile tornarci. «TUTTO mercato WEB, Tem 15»
5
Balo in Lega Pro. Una suggestione di mezza estate destinata a …
Una suggestione di mezza estate, destinata quasi certamente a restare tale, ma anche un ultimo tentativo di rivitalizzare una carriera che ... «TUTTO mercato WEB, Tem 15»
6
La suggestione del concerto della Regina Giovanna
SORRENTO. Il mare al tramonto condito da musica live. E' lo straordinario spettacolo cui hanno avuto la fortuna di partecipare quanti, ieri sera, ... «SorrentoPress, Tem 15»
7
Suggestione francese per la trequarti
I nomi caldi per la trequarti bianconera sono ormai tre: Isco, Draxler e Gotze. Dalla Francia però Giuseppe Cioffi, procuratore di un talento ... «Canale Juve, Tem 15»
8
Inter: Drogba nuova suggestione per l'attacco
Se n'è parlato negli ultimi giorni di mercato, l'Inter è alla ricerca di un vice Icardi per rimpolpare il reparto offensivo nerazzurro. L' assalto ... «SuperNews, Tem 15»
9
Sassuolo: suggestione Borriello-El Kaddouri-Paloschi!
L'approdo dell'ormai ex partenopeo a Udine, apre quindi nuovi scenari per il reparto offensivo sassolese, l'ultima suggestione porterebbe ad ... «Voci di Sport, Tem 15»
10
"I luoghi, le donne, i tessuti … la realtà nella suggestione di un …
Il fascino e l'eleganza dei sontuosi abiti e dei preziosi tessuti delle nobildonne del Rinascimanto rivivranno nel centro storico di Cori valle, ... «LatinaToday, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Suggestione [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/suggestione>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR