İndir uygulaması
educalingo
informazioni

İtalyanca sözlükte "informazioni" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE INFORMAZIONI SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

informazioni


INFORMAZIONI SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

INFORMAZIONI SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

bilgi

Bilgi, iki veya daha fazla kişi, bir toplum veya toplum arasında bilgi alışverişidir ve ilgili kişilerin anlamı bu bilgiyi içerir. Bu gözlemci veya en az iki olası olaylar vardır edildiği bir durumda bir yerde reseptör için, yani bir belirsizlik ve alternatif giderir aşıyor, bilinmeyen bazı belirsiz bildiği yerini ne olduğunu. Diğer bir deyişle, verilerin toplandığı içeriğe, anlaşılır bir biçimde kodlamalarına ve nihayetinde bu verilere atfedilen anlamla ilgilidir. Bilgi, çeşitli bilgi ve insan etkinliği alanlarında incelenmekte ve uygulanmaktadır: teknik cephede bilgi mühendisliği konusu; sosyal bilim bilgisi kurulması bugünün Bilgi Toplumu ve Bilgi Çağında Kitle iletişim yayılmasına ilişkin yönleri üzerinde özellikle durularak genel olarak iletişim bilimleri araştırılması ve sosyoloji konusudur.

INFORMAZIONI SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

azioni · competizioni · condizioni · congratulazioni · decorazioni · disposizioni · elezioni · emozioni · intenzioni · istituzioni · istruzioni · preoccupazioni · protezioni · pubblicazioni · relazioni · sanzioni · sensazioni · spiegazioni · tradizioni · votazioni

INFORMAZIONI SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

informaggiare · informale · informare · informare di · informarsi · informarsi da · informatica · informatichese · informatico · informativa · informativo · informatizzare · informatizzazione · informato · informatore · informazionale · informazione · informe · informemente · informicolamento

INFORMAZIONI SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

agitazioni · annotazioni · aspirazioni · attenzioni · chiedere informazioni · composizioni · concezioni · deduzioni · delucidazioni · distinzioni · esalazioni · evoluzioni · imperfezioni · maledizioni · mestruazioni · munizioni · nozioni · nuove generazioni · obiezioni · proporzioni

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde informazioni sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «INFORMAZIONI» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «informazioni» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«informazioni» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

INFORMAZIONI SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile informazioni sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen informazioni sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «informazioni» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

信息
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

información
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

information
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

सूचना
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

معلومات
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

информация
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

informação
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

তথ্য
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

information
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

maklumat
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Informationen
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

情報
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

정보
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

Alexa
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

tin tức
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

தகவல்
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

माहिती
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

bilgi
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

informazioni
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

informacja
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

інформація
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

informații
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

πληροφορίες
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

inligting
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

Information
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

informasjon
5 milyon kişi konuşur

informazioni sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INFORMAZIONI» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

informazioni sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «informazioni» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

informazioni sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «INFORMAZIONI» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

informazioni sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Michael Baigent
Gran parte delle informazioni pervenute fino a noi sul conto degli eretici deriva da fonti ecclesiastiche come l'Inquisizione. Crearsi un quadro in base a tali fonti è come tentare, poniamo, di farsi un'idea della Resistenza francese basandosi sui rapporti delle SS e della Gestapo. Quindi è virtualmente impossibile presentare un'esposizione coerente e definitiva di quello che era in realtà il
2
Richard Bandler
La mancanza di informazioni è anch’essa informazione.
3
Enrico Bellone
Dovremmo chiamarli filtri, non organi di senso. Precisando che si tratta di filtri in qualche modo attivi, dato che lavorano in compagnia del cervello e che il sistema sensi-cervello è anche un buon cacciatore di informazioni.
4
Michael Bolton
Considerata la quantità di informazioni dalle quali siamo bombardati, è incredibile se una canzone riesce a trascendere il tempo.
5
Tony Buzan
Immagazzinare le informazioni non è sufficiente: è necessario anche poterle recuperare.
6
Andrea Camilleri
Bisogna guardare la tv portandosi appresso un paracqua ideale che permetta al nostro cervello di restare asciutto e lucido, di non inzupparsi di tutte le informazioni distorte, contraffatte, alterate, finalizzate che ci vengono propinate.
7
Steve Chandler
Non c'è nessuno meglio di te stesso a cui parlare se vuoi veramente che le cose funzionino. Nessun'altra persona ha così tante informazioni sui tuoi problemi, e nessun altro conosce meglio di te le tue capacità ed abilità.
8
Deepak Chopra
Le idee veramente nuove nascono dal substrato collettivo delle informazioni: non scaturiscono da un unico fortunato individuo, bensì dalla coscienza collettiva.
9
Rita Coolidge
Ho avuto una vita intera, una vita di esperienza, una vita vivendo la strada, la musica, gli altri musicisti. Tutto questo mi ha reso un essere umano più ricco. Ho una grandissima risorsa di informazioni da cui attingere, una ricchezza di vita.
10
Alice Cooper
Se ascolti una rockstar per avere informazioni su chi votare, sei più coglione di quanto lo siano loro. Perché noi siamo rockstar? Perché siamo dei coglioni. Dormiamo tutto il giorno, suoniamo musica di notte e molto raramente ci mettiamo seduti a leggere il Washington Journal.

«INFORMAZIONI» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

informazioni sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. informazioni ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Sopravvivere alle informazioni su Internet - Bonus Track: ...
Fortunatamente, gestire al meglio tempo ed energie è possibile. Basta sapere come fare. La strada maestra l'ha tracciata Alessandra Farabegoli con il libro "Sopravvivere alle informazioni su Internet: Rimedi all'information overload".
Alessandra Farabegoli, 2012
2
Sopravvivere alle informazioni su Internet: Rimedi ...
L'icona rossa segnala che ci sono numerose email da leggere.
Alessandra Farabegoli, 2012
3
Scambio di informazioni
Tavola 8 – Focus sulle modalità di scambio di informazioni secondo l'art. 26 del Modello OCSE Lo scambio di informazioni in materia fiscale trova la sua principale regolamentazione, tra le fonti internazionali, nell'art. 26 del Modello OCSE.
P. Valente, L. Vinciguerra, 2013
4
Sicurezza delle informazioni: valutazione del rischio; i ...
L'approccio pi`u rigoroso per valutare le informazioni consiste nell'assegnare loro tre valori: uno per la riservatezza, uno per l'integrit`a e uno per la disponibilit` a. Per questo bisogna considerare i danni per l'organizzazione in termini di: ...
Cesare Gallotti, 2014
5
Gestire e elaborare informazioni. Attività per analizzare e ...
Valutazione. delle. abilità. fondamentali. per. l'analisi. delle. informazioni. Abilità di preparazione alla ricerca 1 Usa alcune risorse per acquisire una conoscenza generale dell'argomento individua un «vuoto di conoscenza» che lo spinge a ...
Carol Koechlin, Sandi Zwaan, 2003
6
L'organizzazione delle informazioni nei servizi di gestione ...
ESITI DELLE ATTIVITA' ISPETTIVE ESITI DELLE ATTIVITA' MANUTENTIVE F A S E D I A V V I O D E L S E R V I Z I O Figura 2.3 Anagrafica e fonti delle informazioni Criteri di classificazione e codifica Criteri di classificazione e codifica ...
Cinzia Talamo, 2012
7
Come scrivere un piano marketing. Cercare le informazioni, ...
Un approccio pratico alla pianificazione di marketing, per conoscerne i principi, e imparare a: analizzare il mercato; presentare i dati; definire gli obiettivi e le strategie per conseguirli; sfruttare le nuove possibilità dell'e ...
John Westwood, 2008
8
Le informazioni di base per la progettazione edilizia. ...
PREFAZIONE. Curatore. della. serie. "Quaderni. del. MPE". Arie Gottfried, architetto, professore ordinario di Tecnica e Produzione edilizia, è titolare della cattedra di Ergotecnica Edile alla Facoltà di lngegneria Edile-Architettura del Politecnico ...
Arie Gottfried, 2006
9
Sei forme per pensare. Selezionare, valutare e utilizzare ...
Abbiamo bisogno di informazioni specifiche sul numero di famiglie con un solo genitore. Il triangolo, perfavore. Conosciamo il numero di appartamenti vuoti in questa città? Fornire informazioni Questo è ancora un altro aspetto dell'obiettivo  ...
Edward De Bono, 2009
10
Informazioni statistiche per gli stati di S. M. in terraferma
La Commissione Superiore di Statistica adempie alla parte più grata e più importante del suo ufficio nell'incominciare la serie delle questioni, le cui risposte debbono formare il complesso delle informazioni statistiche sugli Stati di S. M. in  ...
Matthieu Bonafous, 1839

«INFORMAZIONI» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve informazioni teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
In un video tutte le informazioni per il rilascio del passaporto
In dettaglio, vengono spiegati quali sono i documenti da allegare, le procedure per il passaporto elettronico in aggiunta a tutte le informazioni per andare fuori ... «Travelnostop.com, Tem 15»
2
Cane si perde nel Savonese e si ferma all'Ufficio Informazioni. Così …
Ha perso il padrone durante una passeggiata, ha vagato a lungo e poi stremato si è fermato nei locali dell'Ufficio Informazioni Turistiche (Iat) di Finale Ligure, ... «La Stampa, Tem 15»
3
Ottimi risultati del Centro Informazioni e Accoglienza Turistica (IAT …
(mi-lorenteggio.com) Rho, 22 luglio 2015 - A tre mesi dall'inaugurazione lo IAT – il nuovo Centro Informazioni e Accoglienza Turistica del Comune di Rho ... «Mi-Lorenteggio, Tem 15»
4
a due passi dal Casinò
Sanremo.E' da oggi attivo, dopo l'inaugurazione, il nuovo “Ufficio Informazioni Turistiche” che sorge all'inizio di corso Inglesi, nella zona all'ingresso del Casinò. «Riviera24.it, Tem 15»
5
Expo 2015. Volontari con la spilla per dare informazioni ai turisti
Basta indossare una spilla per far parte della community dei volontari di supporto ai turisti in città e mostrare la propria disponibilità a dare informazioni ai tanti ... «Mi-Lorenteggio, Tem 15»
6
Chiusura dell'ufficio informazioni di Varazze, Busso:"Comune …
“In piena stagione estiva le porte dell'Ufficio Informazioni Turistiche (IAT) di Varazze sono chiuse”. A denunciare il fatto è il gruppo consiliare “Varazze la tua ... «SavonaNews.it, Tem 15»
7
Riaperto l'Ufficio di Informazioni Turistiche di Perinaldo
ENDAS Imperia ha iniziato con il Comune di Perinaldo, già lo scorso anno, un cammino per la creazione di un nuovo modo di gestire un ufficio di Informazioni ... «Riviera24.it, Haz 15»
8
Fossacesia: apre l'Ufficio Informazioni Turistiche e Punto Blu
Il presidio sarà anche Punto Blu, con tutte le informazioni relative alla Bandiera Blu della FEE. L'ufficio osserverà un'apertura giornaliera dal lunedì alla ... «Chietitoday, Haz 15»
9
Una Costa per tutti”: a Fossacesia apre l'ufficio informazioni turistiche
“L'Ufficio Informazioni Turistiche sarà un punto di riferimento importante per i turisti e i ... “L'Ufficio fornirà informazioni sulla qualità delle acque di balneazione ... «L'Opinionista, Haz 15»
10
Andora, affidato a Giovanna Risso il nuovo ufficio informazioni
Andora. Sarà Giovanna Risso a dirigere il nuovo “Ufficio Informazioni Turistiche” di Andora. Il sindaco Mauro Demichelis ha affidato a lei la realizzazione di un ... «Il Vostro Giornale, Haz 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Informazioni [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/informazioni>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR