LUME SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İtalyanca sözlükte lume sözcüğünün tanımı
Sözlükte lümenin ilk tanımı yapay bir ışık kaynağıdır: l. yağ, yağ, asetilen; l; kapat; l ile yat. üzerinde. Işığın başka bir tanımı ışık, ışıktır: l. mum. Lume da aklı ve ruhu aydınlatan şey; biliyorum: l. gerçek, inanç, bilim.
İTALYANCA DİLİNDEN «LUME» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR
lume sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
Tutto è andato, tutto è finito: ponetemi sulla pira; la festa è terminata e il lume ora spira.
Spesso l'intelligenza è molesta come un lume da notte in camera da letto.
Il raziocinio è un lume che uno può accendere, quando vuole obbligar gli altri a vedere, e può soffiarci sopra, quando non vuol più veder lui.
Volevo posare il libro che credevo di avere tra le mani, soffiare sul lume; non avevo smesso dormendo di riandare con il pensiero a ciò che avevo letto, ma quelle riflessioni avevano preso una piega un po’ particolare; mi sembrava di essere io stesso l’oggetto di cui il libro parlava: una chiesa, un quartetto, la rivalità tra Francesco I e Carlo V.
Il Vero delle leggi è un certo lume e splendore, di che ne illumina la Ragion Naturale; onde spesso i Giureconsulti usan dire verum est, per aequum est.
Il segreto del mio lungo matrimonio? Andiamo al ristorante due volte a settimana. Ceniamo a lume di candela, musica romantica e qualche passo di danza... Lei ci va il martedì e io il venerdì.
«LUME» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR
lume sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
lume ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Oscar Wilde e i delitti a
lume di candela
In una Londra di fine Ottocento, i cui vicoli risuonano ancora dei passi di Jack Lo Squartatore, Oscar Wilde investiga su una serie di delitti, calandosi nel personaggio di Sherlock Holmes che tanto ammira.
2
Nuouo
lume libro di arithmetica. Intitulato Nuouo
lume, ...
Giovanni Sfortunati. l ` ,a dipoi circa dette valute di queste tali mercantiejl plu deli-
giro! text quasi sem pre costumano a uendere per lire tonde o mezzep terze.o
quarte,senza mentouare E. ae dan.Come fi dicessi il cento vale 'i, z e ,che varra ...
Giovanni Sfortunati,
1561
3
Nuouo
lume. Libro di arithmetica. Intitulato Nuouo
lume, ...
Giovanni Sfortunati. ___4-`-v-er 'Ff а: dipoi circa dette ualute di queme tali
mercantieeil piu delle попив: quali (empre coltumano a uendere per lire tonde _0
meze.o terze o quarte lenza mentouare. где. 8). Come li dl/ сет il cento uale.£.15.
che ...
Giovanni Sfortunati,
1545
4
Lume et specchio delle virtu. Nel quale si dichiarano tutte ...
Mattia Fasano. mDei. Chiariflimalampadaèla santa fede,iaquale illumina di
maniera rale l'intelletto humano, che da esso rimuoue ognidubio, ch'auenire li
potrebbe , &doue la ragione humana giungere` non può, la fede è quella , chela
fa ...
5
La debolezza del
lume naturale della mente umana a conoscere ...
Francesco Bonacchi. sito, qual è stata condannata in' terminir dalla Sä'. ma? ta
Chiesa . _Quad homo possìt ita flmtlem beatìmdinem Hier_ fl'omzolzim
omntmgmdumperfeéíìonir asse-fui ,siam ei“í' r* mi i” 'aim 017mm; 12mm. Et quod
gio-elio” ...
6
Saggio di ricerche sull'intensità del
lume, di Vittorio ...
Fossombroni (Vittorio). alla prima; il che se avvenga, e trovisi per esempio P +
n m u + k, avremo] + n z:mx+k,chesarä l' equazione di quel piano, in cui è situata
la curva in queflione. Dalle nostre due equazioni per tanto avremo P z .E. Va: ó_
x" ...
Fossombroni (Vittorio),
1781
Giovanni Sfortunati. Hquaii.i. coreo quantità come puri numeri debbiamo infiemr
$.' £• &♢ multipJicare.Perche nella prima regola fé ricerca nwlriplicare la j. 14. 5-.
cofa che vuoi Tape re, per la cofa che non e rimile» Adunque mal pria fedi* ...
Giovanni Sfortunati,
1545
8
Lume notturno: overo prattico di Sogni ...
overo prattico di Sogni ... Cesare Merli. tore, e proueditore di tutte !c azio- iii
Immane, facci per mezo de' fogni molte cofe manifefte a noi , e che gli Angeli
buoni, come fuoimini- ftn faccino l'ifteffo ; ma il demonio eflendo egli foftanza
incorporea., ...
9
Saggio di recerche sull'intensità del
lume
Vittorio Fossombroni. 5. DECIMOSETTIMO. SCOLIO. CON la sintesi più rigorosa
può giungersi a dimostrare la costruzione dell' esposto Problema, che cioè il
punto richiesto B sia in luogo tale, che produca P: L: P Bì.- B _QR In fatti, sia P M
...
Vittorio Fossombroni,
1781
10
Luminare maggiore, raccolto per Nicolo Mutoni. ... Et il ...
Johannes Jacobus de Manliis de Bosco, Nicolaus Mutoni, Quirico de Augustis,
Paulus Suardus, Pietro Lauro. ELETTVARH ET CONFETTIONI. PRIMA
SETTlONE DE L! *Nicolo ul ag giunse ELET'I'VARII ET. sono in quelli. llauendo
ragionato ...
Johannes Jacobus de Manliis de Bosco, Nicolaus Mutoni, Quirico de Augustis,
1559
«LUME» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
lume teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
I libri dell'estate 2015. Da Maylis de Kerangal al nuovissimo "Grey …
La chiamavano “la signora con la lanterna” perché usava aggirarsi per le corsie degli ospedali da campo con un lume a petrolio. Era amata dai ... «L'Huffington Post, Tem 15»
La statistica aiuterà l'ANPAL a trovare lavoro?
Di nuovo, c'è una differenza evidente fra un targeting a lume di naso, fondato su evidenze meramente aneddotiche e valutazioni soggettive, e il ... «Corriere della Sera, Tem 15»
Draxler, Götze e Riquelme, l'ultimo grande dieci
QI da sempre ai massimi livelli storici, tocco di palla elegante come una cena a lume di candela con vista a strapiombo sulle calme acque del ... «Guerin Sportivo, Tem 15»
Organizzata dai "Volontari del Sangue", arriva la "Notte Rossa"
Si inizia con un apericena in spiaggia a lume di candela, con rotolini di piadina farcita e cocomero fresco. Alle ore 21 gli artisti di strada Skizzo ... «Ravennanotizie.it, Tem 15»
Rock your head 2015: il programma completo
Sul main stage si esibiranno invece i Lume, progetto di Franz Valente (Il Teatro degli Orrori), Anna Carazzai (Love in Elevator) e Andrea ... «ImpattoSonoro, Tem 15»
Puglia, la magia dell'Alta Moda incanta Ischitella: si chiude il …
È qui che la tradizione dell'antica arte della lavorazione e della soffiatura a lume del vetro di Murano si sposa con sapienti attività di ricerca in ... «Il Resto del Gargano, Tem 15»
Il Mazapegul, folletto romagnolo birichino, guida i bambini alla Rocca
... un nuovo appuntamento con “Lumen Malatesta”, emozionante percorso a lume di lanterna, lungo i camminamenti e i segreti della fortezza. «Romagna Mamma, Tem 15»
Happy Birthday Selena Gomez per i tuoi 23 anni!
Ci sta anche che dj Zedd abbia in mente qualcosa di speciale, magari una cenetta romantica a due, a lume di candela, in un fantastico ... «Look dei VIP, Tem 15»
Piazze d'estate: gli appuntamenti del 23 e 24 luglio
... racconto a due voci allieteranno la serata a lume di candela nel parco di Villa Saffi. Evento ad ingresso libero; per informazioni 3200435480. «4live.it, Tem 15»
La spiaggia (arcobaleno) di Miller e Kerouac
... e l'ombra gettata dal lume a petrolio ne taglia alcuni a metà». Nel romanzo vengono riepilogati i tre brevi soggiorni di Kerouac nella capanna ... «Corriere della Sera, Tem 15»