INGINOCCHIARSI SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İtalyanca sözlükte inginocchiarsi sözcüğünün tanımı
Sözlükte diz çöküşünün ilk tanımı diz çökmektir: i. sunağın önünde. Başka bir diz çökmüş tanımı, diz çökmüş hayvanlardır. Diz çökmek de şeylerle ilgili, dirsek kıvırın: ağaçlar rüzgârda diz çöküyor.
İTALYANCA INGINOCCHIARSI FİİLİNİN ÇEKİMİ
MODO INDICATIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
io mi inginocchio
tu ti inginocchi
egli si inginocchia
noi ci inginocchiamo
voi vi inginocchiate
essi si inginocchiano
Imperfetto
io mi inginocchiavo
tu ti inginocchiavi
egli si inginocchiava
noi ci inginocchiavamo
voi vi inginocchiavate
essi si inginocchiavano
Futuro semplice
io mi inginocchierò
tu ti inginocchierai
egli si inginocchierà
noi ci inginocchieremo
voi vi inginocchierete
essi si inginocchieranno
Passato remoto
io mi inginocchiai
tu ti inginocchiasti
egli si inginocchiò
noi ci inginocchiammo
voi vi inginocchiaste
essi si inginocchiarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io mi sono inginocchiato
tu ti sei inginocchiato
egli si è inginocchiato
noi ci siamo inginocchiati
voi vi siete inginocchiati
essi si sono inginocchiati
Trapassato prossimo
io mi ero inginocchiato
tu ti eri inginocchiato
egli si era inginocchiato
noi ci eravamo inginocchiati
voi vi eravate inginocchiati
essi si erano inginocchiati
Futuro anteriore
io mi sarò inginocchiato
tu ti sarai inginocchiato
egli si sarà inginocchiato
noi ci saremo inginocchiati
voi vi sarete inginocchiati
essi si saranno inginocchiati
Trapassato remoto
io mi fui inginocchiato
tu ti fosti inginocchiato
egli si fu inginocchiato
noi ci fummo inginocchiati
voi vi foste inginocchiati
essi si furono inginocchiati
MODO CONGIUNTIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
che io mi inginocchi
che tu ti inginocchi
che egli si inginocchi
che noi ci inginocchiamo
che voi vi inginocchiate
che essi si inginocchino
Imperfetto
che io mi inginocchiassi
che tu ti inginocchiassi
che egli si inginocchiasse
che noi ci inginocchiassimo
che voi vi inginocchiaste
che essi si inginocchiassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io mi sia inginocchiato
che tu ti sia inginocchiato
che egli si sia inginocchiato
che noi ci siamo inginocchiati
che voi vi siate inginocchiati
che essi si siano inginocchiati
Trapassato
che io mi fossi inginocchiato
che tu ti fossi inginocchiato
che egli si fosse inginocchiato
che noi ci fossimo inginocchiati
che voi vi foste inginocchiati
che essi si fossero inginocchiati
MODO CONDIZIONALE
Presente
io mi inginocchierei
tu ti inginocchieresti
egli si inginocchierebbe
noi ci inginocchieremmo
voi vi inginocchiereste
essi si inginocchierebbero
Passato
io mi sarei inginocchiato
tu ti saresti inginocchiato
egli si sarebbe inginocchiato
noi ci saremmo inginocchiati
voi vi sareste inginocchiati
essi si sarebbero inginocchiati
FORME NON PERSONALI
Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.
INFINITO
infinito presente
inginocchiarsi
infinito passato
essersi inginocchiato
PARTICIPIO
participio presente
inginocchiantesi
participio passato
inginocchiatosi
GERUNDIO
gerundio presente
inginocchiandosi
gerundio passato
essendosi inginocchiato
İTALYANCA DİLİNDEN «INGINOCCHIARSI» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR
inginocchiarsi sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
Certi sapienti hanno asserito che le ginocchia sono state create perché l'uomo possa inginocchiarsi e ne hanno dedotto austere dottrine politiche e religiose.
Ricordatevi che c'è una grande differenza tra inginocchiarsi e mettersi a pecora.
«INGINOCCHIARSI» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR
inginocchiarsi sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
inginocchiarsi ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Nuovo dizionario dei sogni. Interpretazione dei sogni. ...
... i vostri progetti saranno approvati 34 X Inginocchiarsi sognare d'inginocchiarsi
per raccogliere qualche cosa per terra = vantaggi inaspettati 49 X in chiesa =
prossimo regalo 40 X vedere gente inginocchiata = difficoltà in tutti i campi
oppure ...
2
Introduzione a Ratzinger: Le posizioni etiche, politiche, ...
Quanto più però noi la facciamo per noi stessi,tanto meno attraente essa è,
perché tutti avvertono chiaramente che l'essenziale va semprepiù perduto» 255 .
Inginocchiarsi.In questo contestosicolloca anche il richiamo aun ritorno
alleantiche ...
3
Supplimento a'vocabolarj italiani
Angui!. Metani. I. 3, slr. Sì. §. i. INGINOCCHIARSI. Rifless. alt. Pórsiin terra con le
ginocchio.. J. 3. INGINOCCHIARSI, per Cascare ginoc- chione. - Rinaldo, per un
colpo che si sente, S'inginocchiava dal lato sinestro («mitro); Poi SÌ rizzò. Pule.
Giovanni Gherardini,
1854
4
Il grande dizionario dei sogni
Ginocchia Le ginocchia si considerano « la sedia » dell'autorità, della
supremazia sociale, ed è per questo che anche nel linguaggio colloquiale si
parla di « piegare le ginocchia » e di « inginocchiarsi davanti a qualcuno », come
segno di ...
5
Vocabolario Metodico Italiano
GONOFLOGOSI Infiammazione del ginocchio. Apparte- INGINOCCI'IIABE il. pass
. Porsi in terra colle ginocnenae chia. , lNGINOCCHIA'I'A al. L'atto d'
inginocchiarsi. iNGINOCCI'IIATOJO am. Arnese di legno per uso d'inginocchiarsi.
6
Delle Prediche ... Monsignor F. Cornelio Musso
Vuoi tu,che lo mOstriÌEccO San Giouan * ninellvxpocalisse narra,c`h'egli si volse
iuginocchiare all'Angelo.Se l`inginocchiarsi èproprio di Dio,düque idolatrò egli,
dando quel l'honore,che à Dio si còuienc,a una creatura,e pure hauea già hauu ...
7
Dizionario universale delle arti e delle scienze, che ...
GENUFLESSIONE, l'atto di piegare il ginocchio , o piuttosto d'inginocchiarsi. Il
Gesuita Rosweid-o , nel suo Onomasticon , mostra che la genufleflione su un-co
— stume antichissimo nella Chiesa; ed anche sotto l' antico Testamento: e che ...
8
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
INGI«marmo. Ingiglinre. o. att. Ornare di gigli. Il Iscreuaasx. ri/l. att. Prènder figura
digiglio. P.pres. II\'GIGLlAK're. - pass. Iscrcuxro. Ingìnenlrnin. a. f. Lo stesso che
Giuncata. Prcs. fior. Inginocehinnacnto. s. m. Lo inginocchiarsi, Gez.uilessione.
INGINOCCHIATI IN AVANTI Inginocchiarsi per terra. Curvarsi in avanti e
appoggiare le mani sul terreno in modo da far portare il peso della parte
superiore del corpo in avanti. In questa posizione eseguire i movimenti del
bacino come nel ...
10
Regola di S. Agostino per le monache di Santa Marta
Deuono inginocchiarsi quando nel Credo si dice, Ex Maria V irgine , ó- H omo fidi
”: eff; 8c à V erba”: earosh'Bum est nell'Euangelio; & à, 0 me aueffier unica, nell'
Hinno, Vexilla ?Legir prodeunt 5 6c à , nel Te 'Deum land-”mu , .QA—or ...
Monastero di S. Marta, Valenti Gonzaga,
1617
«INGINOCCHIARSI» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
inginocchiarsi teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Quella “nazista” della regina, Monaco e l'Iran nucleare
Di una classe dirigente europea pronta a inginocchiarsi di fronte a Hitler, della resistenza di un solitario primo ministro, della nuova Monaco ... «Il Foglio, Tem 15»
Lo scavo del Palatino nord-orientale, da 15 anni didattica a cielo …
... attività dai professori, scesi dalla cattedra e pronti ad inginocchiarsi accanto a loro per mostrare come si distinguono strati e strutture, come si ... «Adnkronos, Tem 15»
Le chiamavano le "Streghe sovietiche"
All'epoca Nadia era solo una bambina, e ci mise un po' a comprendere le lacrime della madre e quell'assurda richiesta di inginocchiarsi ... «Russia Beyond the Headlines, Tem 15»
Isis, bambino decapita soldato siriano. Poi la minaccia …
Nel video il bambino è ripreso nell'atto di inginocchiarsi sopra il soldato siriano fatto prigioniero e di tagliargli di netto la gola con il coltello. «Blitz quotidiano, Tem 15»
Merkel, la donna di ghiaccio che ha detto la verità
E' colpa sua se alla Grecia è stato imposto un accordo vergognoso, se Tsipras ha dovuto inginocchiarsi sui ceci dopo 17 ore di trattative. «Il Fatto Quotidiano, Tem 15»
Udine, in migliaia pregano la fine del Ramadan
A inginocchiarsi dinanzi all'imam Abdelaziz una moltitudine di uomini sistemati nella parte anteriore della palestra e, sul retro, di donne e ... «Il Messaggero Veneto, Tem 15»
Isis, bambino decapita soldato siriano. Minacciate Roma e …
Nel video il bambino è ripreso nell'atto di inginocchiarsi sopra il soldato siriano fatto prigioniero e di tagliargli di netto la gola con il coltello. «Il Messaggero, Tem 15»
Porta Nolana, caos per il Ramadan
... centinaia di fedeli in arrivo di inginocchiarsi. Una pratica che si ripete ormai ogni anno a Porta Nolana, in piazza Garibaldi e piazza Mercato. «La Repubblica, Tem 15»
La Fondazione Prada di Milano presenta “Atlante del gesto”
In Nudità posture e gesti comuni, come inginocchiarsi, sedersi o alzarsi, compongono un archivio dei movimenti più semplici, delle infinite coreografie inscritte ... «Funweek, Tem 15»
Sant'Eustorgio, restaurata la Pala Portinari
... l'omonima cappella), a capo della filiale milanese del Banco mediceo, nell'atto di inginocchiarsi davanti all'immagine di San Pietro Martire. «Corriere della Sera, Tem 15»