ANNULLARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İtalyanca sözlükte annullare sözcüğünün tanımı
Sözlükte iptal etmek için ilk tanımlama, geçerlilik veya operativiteden yoksun bırakmak için boşluk oluşturmaktır. bir sözleşme; a. bir proje, bir emir. İptalin başka bir tanımı yok olmak, yokluğunu azaltmaktır: a. bir düşman şehri; Ölüm her acıyı iptal eder. İptal etmek de, tüm etkinliği kaldırmak için boşa çıkarmaktır: a. Bir tedavinin etkileri.
İTALYANCA ANNULLARE FİİLİNİN ÇEKİMİ
MODO INDICATIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
io annullo
tu annulli
egli annulla
noi annulliamo
voi annullate
essi annullano
Imperfetto
io annullavo
tu annullavi
egli annullava
noi annullavamo
voi annullavate
essi annullavano
Futuro semplice
io annullerò
tu annullerai
egli annullerà
noi annulleremo
voi annullerete
essi annulleranno
Passato remoto
io annullai
tu annullasti
egli annullò
noi annullammo
voi annullaste
essi annullarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho annullato
tu hai annullato
egli ha annullato
noi abbiamo annullato
voi avete annullato
essi hanno annullato
Trapassato prossimo
io avevo annullato
tu avevi annullato
egli aveva annullato
noi avevamo annullato
voi avevate annullato
essi avevano annullato
Futuro anteriore
io avrò annullato
tu avrai annullato
egli avrà annullato
noi avremo annullato
voi avrete annullato
essi avranno annullato
Trapassato remoto
io ebbi annullato
tu avesti annullato
egli ebbe annullato
noi avemmo annullato
voi aveste annullato
essi ebbero annullato
MODO CONGIUNTIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
che io annulli
che tu annulli
che egli annulli
che noi annulliamo
che voi annulliate
che essi annullino
Imperfetto
che io annullassi
che tu annullassi
che egli annullasse
che noi annullassimo
che voi annullaste
che essi annullassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia annullato
che tu abbia annullato
che egli abbia annullato
che noi abbiamo annullato
che voi abbiate annullato
che essi abbiano annullato
Trapassato
che io avessi annullato
che tu avessi annullato
che egli avesse annullato
che noi avessimo annullato
che voi aveste annullato
che essi avessero annullato
MODO CONDIZIONALE
Presente
io annullerei
tu annulleresti
egli annullerebbe
noi annulleremmo
voi annullereste
essi annullerebbero
Passato
io avrei annullato
tu avresti annullato
egli avrebbe annullato
noi avremmo annullato
voi avreste annullato
essi avrebbero annullato
FORME NON PERSONALI
Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.
INFINITO
infinito presente
annullare
infinito passato
aver annullato
PARTICIPIO
participio presente
annullante
participio passato
annullato
GERUNDIO
gerundio presente
annullando
gerundio passato
avendo annullato
İTALYANCA DİLİNDEN «ANNULLARE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR
annullare sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
Una società regredisce quando si schiaccia sul presente, quando vive attimo per attimo, quando l’amore per sé diviene talmente forte ed esclusivo da annullare l’amore per gli altri riducendo a puro egoismo ogni atto della propria vita.
Quante volte mi hai dato dell’egoista perché ho scelto di non annullare i miei bisogni rassegnandomi al tuo egoismo.
Eravamo convinti che una voce sbagliata è in grado di annullare la bellezza di un paesaggio.
Uomo giusto è chi sa questo: che egli deve annullare Dio quotidianamente affinché la misura dell'eterna giustizia quotidianamente si compia.
Quando il dolore toglie il fiato, l’unica soluzione è annullare la mente e lasciare che sia il corpo a curarci.
«ANNULLARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR
annullare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
annullare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
Non potete annullare il comando Stampa. La stampa implica dei segni su veri
pezzi di carta e il comando Annulla non ha alcun potere nel mondo reale. Di
conseguenza, Annulla ignora Stampa, come avete visto in precedenza. / Non
potete ...
Deke McClelland, Barbara Obermeier,
2002
Sebbene possiate annullare l'ultima eliminazione, l'ultimo spostamento o copia
errata, non potete annullare l'ultimo salvataggio imprudente. (Come avviene
quando si sceglie erroneamente Salva con nome dal menu File per salvare il
foglio ...
3
Excel 2002 Espresso For Dummies
Annullare. modifiche. ed. errori. Una caratteristica molto utile di Excel è l'annulla
multiplo. Questa funzione consente di invertire una alla volta le azioni eseguite di
recente. Se scoprite che avete accidentalmente eliminato un intervallo di dati ...
Colin Banfield, John Walkenbach,
2001
A questo punto è possibile selezionare l'intero gruppo (trascinando il mouse sull'
elenco) per annullare, in un solo rapido passaggio, tutte le azioni precedenti. Per
annullare un comando Annulla, scegliete Ripristina. A questo riguardo, potete ...
II comando Annulla consente di annullare l'ultima azione, offrendo un modo
semplice per correggere un errore subito dopo averlo commesso. Il comando
Ripristina, disponibile solo se l'ultimo comando eseguito è stato Annulla, annulla
...
6
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
ANNULLARE Di UNA COSA. Locuz. elliu. Annullare nelfalto (li essa cosa,
Dislruggere per conto della medesima, o in quanto alla medesima. - E
imponendo loro maggior peso che non soslengono, le annullano della propria
natura , perché le ...
Giovanni Gherardini,
1838
7
Dizionario generale de' sinonimi italiani
In atto pratico poi fu anche ad Abrogare applicata una nozione analoga a quella
di Abolire, Annullare , ec. Al vocabolo Abolire la Crusca contrappone i sinonimi di
Annullare , Cancellare, ed i Latini Abrogare , Abolire ; ed a quello di Abrogare ...
8
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Si può annientare (in senso appro& simativo) adagio adagio: ad annullare basta
la forza delle cose: una mano superiore, una mano vendicatrice è che annichila (
2). Annullare ha sempre senso traslato, e dicesi di rendere quasi nulla, quasi ...
9
Quark XPress 6.5. Per Windows e Macintosh
oni' di Annulla, In QuarkXPress 6 potete annullare numerose modifiche che non
vi era possibile annullare nelle versioni precedenti, comprese: • Importare testo. •
Importare immagini. • Collegare/scollegare finestre di testo. • Ritaglia a dimens.
Elaine Weinmann, Peter Lourekas,
2005
10
Vocabolario degli accademici della Crusca
Tass. Leti. 1, 247: Questo, altro non sarebbe che un annullare le muse e l'arti e gì'
ingegni. Fiacch. Son. pastor. 112 : La ria Morte verrà , che il fral dell' uomo
annulla. § II. Per Abolire, Distruggere, parlandosi di leggi, istituzioni e simili.- Vili.
Accademia della Crusca,
1863
«ANNULLARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
annullare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Deciba: l'unica associazione ad aver fatto annullare aste giudiziarie
IM-FACEBOOK2-e1344285335159 Annullare l'asta giudiziaria della tua casa? Ottenere la gratuità del mutuo facendo azzerare tutti gli interessi ... «You-ng.it, Tem 15»
Campidoglio. Annullare la gara sulle consulenze esterne. Lo chiede …
La consigliera di Sel in Campidoglio, nel corso della riunione della Commissione speciale per la Riforma e la Razionalizzazione della spesa ... «TerzoBinario.it, Tem 15»
BrindisiSera: Arneo, il Comune diffida l'Ente ad annullare l'avviso di …
Il Comune di Fasano, col sindaco Lello Di Bari ed il dirigente dell'Avvocatura Ottavio Carparelli, ha inviato oggi una diffida al Consorzio di ... «BrindisiSera, Tem 15»
Ostia - CasaPound: "L'Estrema sinistra in piazza con i soldi pubblici …
Ostia – CasaPound: “L'Estrema sinistra in piazza con i soldi pubblici, annullare l'evento Stand Up al curvone”. Posted by Redazione Iltabloid. «Il Tabloid, Tem 15»
Ato3, M5s: Sarro incompatibile, annullare atti della sua gestione
(AGENPARL) – Napoli, 13 lug – “A distanza di 20 giorni dall'invito dell'Autorità Nazionale Anticorruzione rivolto al Responsabile ... «Agenparl, Tem 15»
Come annullare la prenotazione di un hotel
Il Codice Civile ha equiparato la prenotazione di un hotel, con firma delle parti e versamento di un acconto, ad un vero e proprio contratto. «Oggi Viaggi, Tem 15»
Puglia: Agricoltori, i Cinque Stelle chiedono di annullare le cartelle …
"È paradossale come a destra e a sinistra, e soprattutto tra coloro che hanno fatto parte della passata legislatura - dichiarano i consiglieri ... «TerlizziViva, Tem 15»
Mafia Capitale, la «lista Gabrielli»:
Prima ancora di entrare nel dettaglio degli atti da «annullare» — valore: milioni di euro — bisogna però notare le parole che lo stesso Sabella ... «Corriere della Sera, Tem 15»
Baldini, nuovo ricorso: annullare le elezioni a Viareggio
baldiniuno Il candidato sindaco delle Lega Nord a Viareggio, Massimiliano Baldini, ha depositato stamani (10 luglio) al Tar di Firenze, tramite il ... «Lucca in Diretta, Tem 15»
Piemonte, le firme false da Cota a Chiamparino: il TAR può …
La vicenda prodotto una condanna penale per chi presentò la lista (Michele Giovine), seguita dalla decisione del TAR di annullare le Regionali ... «International Business Times Italia, Tem 15»