İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "sboffo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SBOFFO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ʃbof · fo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SBOFFO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SBOFFO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «sboffo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte sboffo sözcüğünün tanımı

Sözlükteki sboffo'nun tanımı, elbisenin bir bölümünde şişmiş bezdir, teknik özellikler. Bir mühür olarak kullanılır: elbise, lekeli kollar.

La definizione di sboffo nel dizionario è rigonfio di stoffa in una parte del vestito, spec. usato come guarnizione: vestito, maniche con gli sboffi.


İtalyanca sözlükte «sboffo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SBOFFO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


baffo
baf·fo
biffo
bif·fo
buffo
buf·fo
caffo
caf·fo
califfo
ca·lif·fo
ciuffo
ciuf·fo
fare un tuffo
fare un tuffo
gaglioffo
ga·gliof·fo
goffo
gof·fo
ingoffo
in·gof·fo
rebuffo
re·buf·fo
riffo
rif·fo
sbaffo
ʃbaf·fo
sberleffo
ʃber·lef·fo
sbuffo
ʃbuf·fo
sceriffo
sce·rif·fo
schiaffo
schiaf·fo
stantuffo
stan·tuf·fo
tuffo
tuf·fo
zaffo
zaf·fo

SBOFFO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

sboccatoio
sboccatura
sbocciare
sbocciato
sboccio
sbocciolare
sbocciolatura
sbocco
sbocconcellare
sbocconcellatura
sboglientare
sbolgiare
sbolinato
sbollare
sbollentare
sbollire
sbolognare
sbombone
sbonzolare
sborbottare

SBOFFO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

brutto ceffo
ceffo
farsene un baffo
fotografo
golfo
grifo
info
luffo
muffo
niffo
paraffo
rabbuffo
rinzaffo
sbruffo
schifo
sniffo
stiaffo
tifo
triunfo
ufo

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde sboffo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «SBOFFO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «sboffo» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
sboffo sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«sboffo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SBOFFO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile sboffo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen sboffo sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «sboffo» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

sboffo
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

sboffo
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

sboffo
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

sboffo
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

sboffo
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

sboffo
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

sboffo
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

sboffo
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

sboffo
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

sboffo
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

sboffo
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

sboffo
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

sboffo
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

sboffo
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

sboffo
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

sboffo
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

sboffo
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

sboffo
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

sboffo
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

sboffo
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

sboffo
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

sboffo
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

sboffo
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

sboffo
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

sboffo
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

sboffo
5 milyon kişi konuşur

sboffo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SBOFFO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
23
/100
Yukarıdaki harita, «sboffo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
sboffo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sboffo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SBOFFO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «sboffo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «sboffo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

sboffo sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SBOFFO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

sboffo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sboffo ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Storie di Casa Rucellai
a sboffo e calzamaglia in tinta abbinata. Quest'abito che si era stabilizzato nel corso del '500 risulta, al di là di piccole varianti nell'ampiezza e nella lunghezza, sostanzialmente immutato ed ancora considerato di moda. Sarà di moda per tutto  ...
Rodolfo Maffeis, Palazzo Corsini (Florence, Italy), 2001
2
Le commedie
LUCIETTA:Macalzoni a sboffo nonvalgono unatesta dispillo, senza la brachetta per appuntaspilli. GIULIA: Orsù, Lucietta, se mivuoibene procuramituquello cheti parrà più conveniente eaggraziato. Dimmipiuttosto, miacara:come credi che ...
William Shakespeare, 2012
3
Prediche dette nel Palazzo apostolico, e dedicate alla ...
Griffe . Norvz' Îq/ìamcmìfponfirfa&ur eflJqfu: ,dicel'Apolìo'lo. .Ora ùh.i può negare', che tutti i«clébiri nmrfiim comuni al D'èbitor principale ,' e al Mallevadore in un: grado. liefi'o ?. tanto che , quando il pr'incifaal non gli efìingua con pieno sboffo ...
Paolo Segneri, Arnold : van Westerhout, Ludovico Germiniani, 1694
4
Storie di spettri
Enormi giustacuori di velluto pesante, con grandi cinture dorate, o catene di ottone: maniche a sboffo, collari pieghettati, inamidati, altissimi, che gli fasciavano il capo fastidiosamente. Ecco, ora le donne erano vestite da camicie di velo, lunghe ...
Mario Soldati, 2010
5
Prose e racconti: inediti e rari
Invece vidi che parlottavano, con gli occhi solo e coi gomiti: cosa deliziosissima a guardarsi, se pensi che han dei treccini accrocchiati alle tempie, e gli occhi verdi e la pelle scura dell'estate, e i vestitini corti con le maniche a sboffo.
Ruggero Jacobbi, Silvia Fantacci, 2007
6
Ritratti di matrimonio
Il corpetto si appoggiava facendo punta sulla gonna e aveva delle piccole maniche a sboffo. Le donava molto. Come sempre, aveva appeso al collo il diamante regalatole da Ian. Lo amava molto, se ne separava di rado. Portava a tracolla la ...
Patrizia Debicke van der Noot, 2007
7
1967 l'anno prima
Un pomeriggio d'agosto flessuosa brunetta (divenuta guardalavita so- prano lirico), scarpette sabrina-rockandroll sotto polpacci torniti, vitastretta seniritti ostentati alla Sassard manicucce a sboffo, lo attira di malizia in un posticino appartato ...
Francesco Omodeo Zorini, 2007
8
sfumature del tempo
Indossava una camicia azzurra con bottoni di ottone e il collo a gorgiera, i pantaloni a sboffo, di color aragosta, erano annodati alle ginocchia e lunghi stivali in pelle completavano l'elegante abbigliamento. Di corporatura robusta teneva una ...
giampaolo puggina
9
Il mercante di Venezia:
E' un belritratto di un uomo; ma,ahimè, chi può conversare conun personaggio da pantomima? Comeè vestito buffo! Credo cheabbia comprato il giustacuore in Italia, le brache a sboffo in Francia, il cappello in Germania e le maniere un po' da ...
William Shakespeare, 2014
10
Annali D'Italia Dal Principio Dell'Era Volgare Sino All'Anno ...
... dove dopo queffa imprefa , e dopo aver celebrata la Pafqua ìn Roma» fi trasferì quel Monarca » Atterta in oltre Ér- chemperto , che Arigifo fu coretto a comperar querta pace collo sboffo di un gran teforo , per rifare il Re Carlo dalle fpefe della ...
Lodovico Antonio Muratori, 1753

«SBOFFO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sboffo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Nessuno si salva da solo – Conferenza Stampa
... oltre a farci subito l'amore, è portarle dei bignè, e quel bignè mangiato forse è la scena più erotica del film, quello sboffo di crema che esce, ... «MyReviews, Mar 15»
2
Francesco Scognamiglio collezione autunno inverno 2013/2014
I pantaloni sono larghi, gli abiti lunghi aderenti al corpo, le camicette con maniche a sboffo o ruches come davantini. I capispalla sono robe de ... «vera classe, Şub 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Sboffo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/sboffo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z