İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "inuguale" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE INUGUALE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

inuguale play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INUGUALE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «inuguale» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte inuguale sözcüğünün tanımı

Sözlükteki eşitsiz tanımı düzgün değildir: sokak, arazi i. Eşit olmayan da değişken, değiştirilebilir ve sabırsız: bir karakteri vardır i.

La definizione di inuguale nel dizionario è non uniforme: strada, terreno i. Inuguale è anche variabile, mutevole, incostante: ha un carattere i.


İtalyanca sözlükte «inuguale» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

INUGUALE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


anterolinguale
an·te·ro·lin·gua·le
attuale
at·tua·le
coeguale
co·e·gua·le
diseguale
diseguale
disuguale
di·ʃu·gua·le
eguale
eguale
eventuale
e·ven·tua·le
il quale
il quale
ineguale
i·ne·gua·le
linguale
lin·gua·le
manuale
ma·nua·le
nel quale
nel quale
pasquale
pa·squa·le
per il quale
per il quale
per la quale
per la qua·le
perlinguale
per·lin·gua·le
quale
qua·le
sottolinguale
sot·to·lin·gua·le
sublinguale
sub·lin·gua·le
uguale
gua·le

INUGUALE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

inudito
inula
inulasi
inulto
inumanamente
inumanazione
inumanità
inumano
inumare
inumato
inumazione
inumidimento
inumidire
inumidito
inurbamento
inurbanamente
inurbanità
inurbano
inurbarsi
inusato

INUGUALE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

al quale
annuale
casuale
congressuale
contrattuale
duale
extracontrattuale
graduale
individuale
intellettuale
mestruale
omosessuale
percentuale
puntuale
rituale
sensuale
sessuale
spirituale
transessuale
virtuale

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde inuguale sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«inuguale» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

INUGUALE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile inuguale sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen inuguale sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «inuguale» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

不等
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

desigual
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

unequal
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

असमान
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

غير متساو
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

неравный
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

desigual
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

অসম
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

inégal
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

yang tidak sama rata
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

ungleich
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

不平等
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

같지 않은
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

unequal
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

không bằng nhau
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

சமமற்ற
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

असमान
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

eşitsiz
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

inuguale
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

nierówny
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

нерівний
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

inegal
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

άνισος
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

ongelyke
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

ojämn
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

ulik
5 milyon kişi konuşur

inuguale sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INUGUALE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
33
/100
Yukarıdaki harita, «inuguale» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
inuguale sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «inuguale» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«INUGUALE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «inuguale» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «inuguale» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

inuguale sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«INUGUALE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

inuguale sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. inuguale ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Prospetto della filosofia ortodossa
l'inuguale, e non già perchè l'uguale può conoscere l'uguale, la ragione il razionale. Questa inuguaglianza non è l'inuguaglianza delle spezie di un genere , nè l'inuguaglianza dell' universale e del particolare, del sommo e del basso, del  ...
Vincenzo De_Grazia, 1851
2
Introduzione alla storia critica della filosofia dei santi ...
l'inuguale, e non già perchè l'uguale può conoscere l'uguale, la ragione il razionale. Questa inuguaglianza non è l'i- nuguaglianza delle spezie di un genere, né l'inuguaglianza dell' universale e del particolare, del sommo e del basso, del ...
Giovanni Battista Savarese, 1856
3
Introduzione alla storia critica della filosofia dei Santi ...
l'inuguale, e non già perchè l'uguale può conoscere l'uguale, la ragione il razionale. Questa inuguaglianza non è l'ineguaglianza delle spezie di un genere , nè l'inuguaglianza dell'universale e del particolare, del sommo e del basso, del  ...
Giambatt Savarese, 1856
4
Canto harmonico: incinque parti diviso, col quale si può ...
1 LaBatruta adunque è Mata nrr ouata, à fine di mifutarefe Figure, ô Note» quali in due fpecie diuidefi ,che è dire , in vguale , & m inuguale ; i'vguaíe è quella délia quale feruefinel Tempo maggiorce minore» cioèalla Breue* & alla Semibreue ...
Andrea (di Modona), 1690
5
L' Ethica d'Aristotile
Ma perchè l'inuguale,& Fingiuflo, che è contro alle leggi, non è il medefimo, anzi è diuerfo,& llanno nö altrimenti, che'li Ilia la parte col tutto;imperochê tutto l' inuguale è ingiulìo contro alle leggi '. ma non và giàì rouefcio,chè tutto l'ingiullo, che ...
Aristoteles, 1550
6
Introduzione alla storia critica della filosofia dei santi ...
l'inugùalé, e non già perchè l'uguale può conoscere l'uguale, la ragione il razionale. Questa inuguaglianza non è l'inuguaglianza delle spezie di un genere , nè l'inuguaglianza dell' universale e del particolare, del sornmo e del basso, del  ...
Giovanni Battista SAVARESE, 1856
7
Vocabolario Universale della Lingue Italiana
Altro non è invero' il fare contro le leggi e I'esser inuguale, che contenere in sè tutta I' ingiustizia. E e. un. L'ingiustn è un certo inuguale, ma non con la della proporzione. INUGUALITA', In-wgua-ii-tà. ast. d'Inuguale. Lo stesso che Inegualità, ...
‎1849
8
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
(ìuesta reca denominazione è stata apicata a Lecépède ad una specie di 'qualo, che ha i denti di lunghezza inuguale, ed è lo Squilla: anisodon LaCép., Prisli.r animdon N., Pristis cirralu: Lath. V. SQUALO, e SEGA (Pi:ace. (F. M. D.) (F. B. " A  ...
‎1831
9
Dizionario Delle Scienze Naturali
valve, colla placenta crassa , bucherata. (a. B.) ' ANISODONTE , Anisodon (IttioL) Questa greca denominazione è stata applicata da Lacépède ad una specie di b' qualo,che ha i denti di lunghezza inuguale, ed è lo S'qunlus anisodon Lacép.
‎1831
10
Relazioni d' innesti di vaiuolo fatti in Firenze nell' ...
Al principio del z. giorno il polso era un poco frequente ed inuguale; sul principio del terzo ritornò uguale e frequente . con del calore di carni alquanto maggiore del naturale, e sulla fine fi rifece ...uguale . Nel quarto fu ineguale ed un poco ...
Giovanni Targioni Tozzetti, 1757

«INUGUALE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve inuguale teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Cerreto Sannita, sostegni vecchi e la strada crolla
... Maria delle Grazie in Cerreto Sannita' riporta: “La costruzione dell'edificio richiese diversi anni perché, a causa del suolo mobile e inuguale, ... «Il Quaderno, Oca 15»
2
Massima tensione nella Novorussia davanti ad una possibile …
... ha sottolineato anche che, “in una proporzione inuguale di uno contro cinque, siamo passati alla controffensiva”, ha asserito in una allusione ... «Informare per resistere, Eki 14»
3
Il cancro e le disuguaglianze sociali: perché ammalarsi non è …
Ciò è dovuto al diverso approccio alla prevenzione, all'accesso inuguale alle cure e ai diversi mezzi economici, a cui si aggiungono i fattori ... «Redattore Sociale, Şub 14»
4
Dichiariamo illegale la povertà, non i poveri
... fattori che sono all'origine di una ricchezza inuguale, ingiusta e predatoria e quindi dei processi di impoverimento e di creazione dei poveri. «AgoraVox Italia, Eyl 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Inuguale [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/inuguale>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z