İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "ipotattico" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE IPOTATTICO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

i · po · tat · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IPOTATTICO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

IPOTATTICO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «ipotattico» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte ipotattico sözcüğünün tanımı

Sözlükte hipotaktik tanımı hipotaksi ile ilgilidir: dönem i.

La definizione di ipotattico nel dizionario è relativo a ipotassi: periodo i.


İtalyanca sözlükte «ipotattico» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

IPOTATTICO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


antisettico
an·ti·set·ti·co
apocalittico
a·po·ca·lit·ti·co
asettico
set·ti·co
attico
at·ti·co
dialettico
dia·let·ti·co
didattico
di·dat·ti·co
eclettico
clet·ti·co
ellittico
el·lit·ti·co
galattico
ga·lat·ti·co
ittico
it·ti·co
lattico
lat·ti·co
ottico
ot·ti·co
patriottico
pa·triot·ti·co
profilattico
pro·fi·lat·ti·co
prospettico
pro·spet·ti·co
scettico
scet·ti·co
superattico
su·pe·rat·ti·co
tattico
tat·ti·co
trittico
trit·ti·co
zooprofilattico
ʒo·o·pro·fi·lat·ti·co

IPOTATTICO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ipotalamico
ipotalamo
ipotassi
ipoteca
ipotecabile
ipotecabilità
ipotecare
ipotecario
ipotenar
ipotensione
ipotensivo
ipotenusa
ipotermia
ipotesi
ipoteso
ipotesto
ipoteticamente
ipotetico
ipotiposi
ipotiroideo

IPOTATTICO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

acatalettico
anafilattico
antiepilettico
apodittico
apoplettico
asfittico
catalettico
dittico
eclittico
epilettico
euroscettico
intergalattico
megagalattico
organolettico
pettico
polittico
semiellittico
settico
sinottico
sintattico

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde ipotattico sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«ipotattico» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

IPOTATTICO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile ipotattico sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen ipotattico sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «ipotattico» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

形合
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

hipotáctica
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

hypotactic
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

hypotactic
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

hypotactic
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

hypotactic
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

hipotática
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

hypotactic
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

hypotactic
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

hypotactic
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

hypotactic
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

hypotactic
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

hypotactic
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

hypotactic
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

hypotactic
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

hypotactic
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

hypotactic
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

hypotactic
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

ipotattico
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

hypotactic
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

hypotactic
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

hipotactice
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

hypotactic
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

hypotactic
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

hypotactic
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

hypotactic
5 milyon kişi konuşur

ipotattico sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«IPOTATTICO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
13
/100
Yukarıdaki harita, «ipotattico» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
ipotattico sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ipotattico» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«IPOTATTICO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «ipotattico» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «ipotattico» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

ipotattico sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«IPOTATTICO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

ipotattico sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ipotattico ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Strutture e sistemi del messaggio architettonico
Modo [dispositivo ipotattico] : elaborazione sintattica dei lessici, tramite costruzione di sistemi subordinanti con elementi idiomatici, (forte struttura sintattica, ipotassì) Modo [dispositivo paratattico]: aggregazione sintattica, tramite apposizione ...
Paolo Ramacciotti, 2006
2
Festschrift:
In Solarino (1992) & (1996) il gerundio è chiamato forma paraipotattica in quanto esso prototipicamente (cioè nel clause combining) è ipotattico al livello morfosintattico, mentre al livello psicolinguistico è ora ipotattico (o con la terminologia di ...
Gunver Skytte, Francesco Sabatini, 1999
3
Come gestire al meglio la propria posta elettronica
Periodo ipotattico e paratattico Nella scrittura della posta elettronica, questo elemento risulta forse superfluo, ma anche in questo caso, l'esperienza pratica suggerisce di non dare nulla per scontato. Non è infatti raro trovare all'interno di e- ...
Gamberini, Russo, 1989
4
Saggio teoretico di dritto naturale: appoggiato sul fatto
Questo sistema ipotattico di associazioni può formarsi in varie maniere , potendo accadere ora che i consorzii adunatisi die- no l'essere con tal fatto alla società maggiore (il che suole accadere neh' associazione volontaria prodotta dal ...
Luigi Taparelli d'Azeglio, 1855
5
Saggio teoretico di diritto naturale appoggiato sul fatto: 1
Questo sistema ipotattico di associazioni può formarsi in varie maniere , potendo accadere ora che i consorzii adunatisi dieno l'essere con tal fatto alla società maggiore (il che suole accadere nell' associazione volontaria prodotta dal ...
‎1855
6
Due saggi: " L'Angelo nero " e il demonismo nella poesia ...
1-3; morfema ipotattico di 1° grado : che, w. 4-7 fino alla cesura (spenti /) (la consecutiva si biparte in paratatassi con morfema e: w. 4-5, 6-7); morfema ipotattico di 2" grado se mai, w. 7-9 (da detta cesura); str. II: vocativo reiterato 2 volte, w.
Oreste Macrí, 1977
7
Studi montaliani: la vita della parola
1-8: morfema ipotattico di 1" grado: che, w. 4-7 fino alla cesura (spenti) (la consecutiva si biparte in paratassi con morfema e: w. 4-5, 6-7); morfema ipotattico di 2° grado se mai, w. 7-9 (da detta cesura); str. II: vocativo reiterato 2 volte, w. 10-11 ...
Oreste Macrí, 1996
8
Saggio teoretico di dritto naturale appoggiato sul fatto ...
Nel nascere dell'ordine ipotattico se iPmuidm la associazione si forma per via di composizione, questa composizione può essere opera or dein individui or delle autorità particolari: se tutti gli individui hanno colla loro personal volontà 0 dover:  ...
Luigi Taparelli, 1842
9
Da inconscio a inconscio. Considerazioni sul problema ...
fluttuanti proposizioni potrebbero riconnettersi in un nuovo ordine ipotattico del discorso: a causa dell'ulcera non sono più venuto in seduta per un mese e perciò sono stato ricoverato in ospedale - a causa dell'assenza dalle sedute si è ...
‎1994
10
Sintassi del greco antico e tradizione grammaticale
Apollonio Discolo, in particolare,4 individuò nei due àpGpa, «protattico» (l' articolo) ed «ipotattico» (il pronome relativo), una natura identica, quella appunto "articolatoria", ma li distinse xàijei Koà <|>covfi, e, soprattutto, per la diversa sintassi.
Laura Tusa Massaro, 1995

«IPOTATTICO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ipotattico teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Un filo d'olio di Simonetta Agnello Hornby
... come si evince anche dal suo periodare ordinato, tendente a spiegare e a organizzare la complessità, periodo ipotattico che si alterna a frasi ... «RagusaNews, Nis 11»
2
TECNOLOGIA DELLA PAROLA. DALL'ORALITA' ALLA SCRITTURA
PENSIERO PARATATTICO, quale grammatica articolata e differente dall'ipotattico, che è un pensiero subordinato. FORMULA AGGREGATIVA ... «politicamentecorretto.com, Nis 08»
3
CHE COSA SIGNIFICA L'ESPRESSIONE ''GIUSTA VERBALE …
... complessità, sentita come un valore stilistico (lessico ricercato, sintassi ad andamento fortemente ipotattico, organizzazione testuale densa di ... «Consorzio AetnaNet, Eyl 07»

REFERANS
« EDUCALINGO. Ipotattico [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/ipotattico>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z