İndir uygulaması
educalingo
lagnanza

İtalyanca sözlükte "lagnanza" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE LAGNANZA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

la · gnan · za


LAGNANZA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

LAGNANZA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte lagnanza sözcüğünün tanımı

Şikayetin sözlükteki tanımı, şikayet etmenin eylemi ve sonucudur: şikâyetlerini birine anlatmak, sunmak ve sunmak.


LAGNANZA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

adunanza · alternanza · assonanza · cittadinanza · comunanza · consonanza · dissonanza · dominanza · finanza · guardia di finanza · lontananza · luminanza · ordinanza · padronanza · perdonanza · predominanza · pregnanza · ripugnanza · risonanza · vicinanza

LAGNANZA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

lagena · Lager · lager · lagerstremia · lagerstroemia · laggione · laggiù · laghetto · laghista · lagna · lagnanze · lagnarsi · lagnio · lagno · lagnone · lagnosamente · lagnoso · lago · lago artificiale · lagoftalmo

LAGNANZA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

a distanza · abbastanza · benignanza · capitananza · concittadinanza · contadinanza · crominanza · cuginanza · danza · distanza · equisonanza · gravidanza · nominanza · organza · penanza · provocare ripugnanza · radunanza · stanza · unisonanza · vacanza

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde lagnanza sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «LAGNANZA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «lagnanza» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«lagnanza» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

LAGNANZA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile lagnanza sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen lagnanza sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «lagnanza» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

抱怨
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

queja
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

complaint
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

शिकायत
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

شكوى
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

жалоба
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

queixa
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

অভিযোগ
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

plainte
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

aduan
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Beschwerde
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

苦情
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

불평
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

complaint
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

lời phàn nàn
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

புகார்
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

तक्रार
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

şikâyet
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

lagnanza
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

reklamacja
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

скарга
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

reclamație
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

καταγγελία
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

klagte
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

klagomål
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

klage
5 milyon kişi konuşur

lagnanza sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«LAGNANZA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

lagnanza sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «lagnanza» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

lagnanza sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«LAGNANZA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

lagnanza sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. lagnanza ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La psicologia nella selezione del personale
7.2 - Indici di lagnanza e avvicendamento medio di gruppi di lavoro subordinati a capi con punteggi di «considerazione» a differenti livelli Punteggi di Indice di Indice di considerazione lagnanza media avvicendamento (media delle (numero  ...
Marvin D. Dunette, 1992
2
Annali universali di viaggi, geografia, storia, economia ...
Duvergier de Hauranne, ha chiesto al ministero se aveva ricevuta una lagnanza degli abitanti di Tlemecen. Il sig. Duvergier de Hanranue ha chiesto pure se una deputazione degli abitanti di Tlemecen era arrivata a Parigi; ed il ministero non ...
‎1837
3
Atti parlamentari
î - ha a deliberare, sino al quarto grado inclusivamente di computazione civile. il Qui seguono le mutazioni proposte dalla Commissione: l 2° Gli autori della lagnanza o del rapporto speciale che ha dato luogo alla convocazione del Consiglio.
Italy. Parlamento, 1867
4
Atti parlamentari dello Senato
Come direttore dell'amministrazione del debito pubblico, debbo rispondere essermi affatto ignoto l'inconveniente accennato dall'onorevole deputato Botta, non avendo mai ricevuto lagnanza di sorta a tale riguardo. Se l'onorevole preopinante ...
Italy. Parlamento, 1871
5
Anelecta Biblica: Vol.55
122 Cfr. «lwn» Ex 15,24; 17,3ab (J); Ex 16,2-3; Num 14,2 Pg; Num 16,11; 17,6 Ps . Possiamo ammettere che la radice « lwn » non connota necessariamente una lagnanza ingiusta, colpevole (cfr. Ex 15,24 s. ; 16,1-35 J e P). In determinate ...
Nicola Negretti
6
Bollettino di notizie italiane e straniere e delle più ...
Duvergier de Hauranue, ha chiesto al ministero se aveva ricevuta una lagnanza degli abitanti di Tlemecen. Il sig. Duvergier de Hauranue ha chi-esto pure se una deputazione degli abitanti di Tlemecen era arrivata a Parigi; ed il ministero non ...
‎1837
7
Intelligenza emotiva per un figlio: Una guida per i genitori
Le lagnanze hanno di mira un comportamento specifico,mentrela critica attaccail caratteredi una persona. Ecco alcuni esempi: Lagnanza: «Quando vedo che spendi tantisoldi neivestiti,mi preoccupo per le nostre finanze». Critica: « Comepuoi ...
John Gottman, 2012
8
Manuale per gli studiosi di lettere italiane: distributo in ...
DELLA LETTERA DI LAGNANZA '••••, Per Lettera di Lagnanza intendesi quella nella quale ci lagniamo di mancata parola ( v. Es. i ." ) , di raffreddamento di amicizia e benevolenza ( v. Es. 2.° e 5.°) 0 di qualche affronto che ci sia stato fattò.
Giuseppe Gazzino, 1852
9
Nuova collezione di poesie scritte in dialetto veneziano
IA. LAGNANZA. J^io posso ancora crederlo, Ne averia mai pensà, Che un amor sviscerà Cussi tratessi? Che avessi vu da riderve, Vu istessa del mio mal, Che quel zorno fatal Cussi disessi ! No devo, no posso, Che fu ria t' ha mosso: Va via,  ...
Antonio Maria Lamberti, 1835
10
Nuove lettere: sritte a'Superiori della compagnia del Messico
E la lagnanza , che V. P. R. faj che la Confraternità degl' Indiani , e Mestizi , quale le PP. VV. tenevano in una delle sue Cappelle , si trasferì alla Gliela di S. Cristoforo soggetta alla mia Giurisdizione, perchè la maggior parte di loro non vollero ...
Juan de Palafox y Mendoza, 1760

«LAGNANZA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve lagnanza teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Camera di Consiglio
... dei veicoli, ma tale lagnanza doveva essere configurata come interesse legittimo al corretto esercizio del potere in capo all'Amministrazione, ... «FUTURO EUROPA quotidiano online, Tem 15»
2
In mostra la storia e le curiosità della scuola
... da scuola costringendo gli insegnanti a «rincorrere gli studenti sulla pubblica strada o nella proprietà altrui tra la lagnanza dei cittadini».S.J.. «L'Arena, Haz 15»
3
Sbatti il mostro Marino in prima pagina
Nessuna lagnanza. Ovvio: le retribuzioni accessorie dei dirigenti, fra il 2001 e il 2012, sono salite mediamente da 45.640 a 88.707 euro l'anno ... «next, Haz 15»
4
Roma, sprechi in Campidoglio: quei premi regalati anche a chi non …
Nessuna lagnanza. Ovvio: le retribuzioni accessorie dei dirigenti, fra il 2001 e il 2012, sono salite mediamente da 45.640 a 88.707 euro l'anno ... «Corriere della Sera, Haz 15»
5
Perugia: «Io, medico dico grazie ai colleghi»
Giudizi molte volte positivi, ma anche qualche lagnanza, ad esempio per i tempi d'attesa al pronto soccorso. Questa volta la testimonianza ... «umbriaON, Haz 15»
6
Pedonalizzare? Open May non dà indicazioni sicure
Nè qui nè altrove sono però pervenute lagnanza e di questi tempi è già qualcosa. Al Caffè Divino, che Luana Ferraresi gestisce da sette anni, ... «La Nuova Ferrara, Haz 15»
7
Rio Vivo senza navetta e rifiuti sulle spiagge. Balneatori infuriati …
La lagnanza giunge dagli operatori che promettono di chiamare Striscia la Notizia qualora l'Ente comunale non provveda a disporre il servizio ... «Primonumero.it, May 15»
8
«Noi siamo l'Italia che lavora: basta assistenza al Sud»: Zanetti …
«Il Sud – ha concluso Cesaro – superi l'atteggiamento della lagnanza e cominci ad assumersi le sue responsabilità». Per Zanetti: «queste ... «Orticalab, May 15»
9
Il ribelle. Clamorosa intervista esclusiva a Ben Weasel, guru del …
Baby Fat non ha nulla della lagnanza anarcoide. Zero politica, niente manifesti ideologici. Ben dice che è un grandioso «commento sulla ... «Tempi.it, May 15»
10
"Noi volontari con l'Assessore ripuliamo la spiaggia di Triscina …
RIZZO CHE QUESTA MIA LAGNANZA NON è UN ATTACCO POLITICO. ... LA MIA E' UNA LAGNANZA DI CITTADINO QUALSIASI. Reply · Like. «Castelvetrano News, May 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Lagnanza [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/lagnanza>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR