İndir uygulaması
educalingo
lanterna

İtalyanca sözlükte "lanterna" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE LANTERNA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

lan · ter · na


LANTERNA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

LANTERNA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

fener

Genellikle bir fener, rüzgâr tarafından korunan bir ışık içeren taşınabilir, cam kafesli bir alettir. Daha genel olarak fener terimi, çoğunlukla ışık üreten birkaç parçadan oluşan genel bir aleti tanımlar. Geçmişte yaygın olan yağlı fenerler, ortada bir delik bulunan yağlanmış fenerlerden camla yapılmış 19. yüzyıl gaz fenerlerine ve gazın çıktığı bir memeye ulaşıncaya kadar kutuplara koydular. Projeksiyon sanatçısının sinematik dilde, ışık demetini üreten lambanın film projektörünü çalıştırmak için yerleştirildiği yerlerde, dökme demir kutusunun boyutlarını bile gösterecek şekilde kullanılmaktadır.

İtalyanca sözlükte lanterna sözcüğünün tanımı

Fenerin sözlüğün ilk tanımı, taşınabilir veya sabitlenmiş, cam veya diğer şeffaf madde içeren çeşitli şekillerde metal bir kutudan oluşan bir aydınlatma fikstür. Fenerin başka bir tanımı, elektrikli aydınlatma armatürlerinin bulunduğu bir deniz feneri gibi sırlı bir kule gibi aşırı bir bölümdür. Fenerler de gözlerdendir: feneri aç!

LANTERNA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

aerocisterna · autocisterna · aviocisterna · basterna · beatitudine eterna · cinta esterna · cisterna · dannazione eterna · memoria interna · motocisterna · pena eterna · quaterna · quinterna · scuola materna · sterna · terna · turbocisterna · vita eterna · zia materna · zia paterna

LANTERNA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

lanista · lanital · lanizzare · lano · lanolina · lanosità · lanoso · lantana · lantanide · lantanio · lanternaio · lanterne · lanternino · lanternone · lanternuto · lanugine · lanuginoso · lanutella comune · lanutella di Roth · lanutella perenne

LANTERNA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

antiferna · baderna · calaverna · calerna · caverna · cerna · corna · galaverna · giberna · lacerna · lucerna · marna · morna · notturna · pincerna · quaderna · scherna · spaderna · taverna · urna

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde lanterna sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «LANTERNA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «lanterna» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«lanterna» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

LANTERNA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile lanterna sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen lanterna sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «lanterna» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

灯笼
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

linterna
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Lantern
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

लालटेन
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

فانوس
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

фонарь
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

lanterna
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

লণ্ঠন
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

lanterne
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

tanglung
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Laterne
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ランタン
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

랜턴
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

lantern
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

đèn lồng
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

விளக்கு
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

कंदील
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

fener
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

lanterna
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

latarnia
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

ліхтар
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

lanternă
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

φανός
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

lantern
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

lykta
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

lykt
5 milyon kişi konuşur

lanterna sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«LANTERNA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

lanterna sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «lanterna» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

lanterna sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «LANTERNA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

lanterna sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Patrick Henry
Io non ho che una lanterna con la quale i miei piedi vengono guidati; ed è la lanterna dell'esperienza: Io non conosco altra strade nel giudicare il futuro che attraverso il passato.
2
Edgar A. Shoaff
Un cinico è una persona che cerca un uomo onesto con una lanterna rubata.

«LANTERNA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

lanterna sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. lanterna ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Il vero cavaliere. La lanterna magica
La Lanterna Magica è un piccolo teatro abbandonato, al cui interno ogni cosa è rimasta come ai tempi del massimo splendore.
Annamaria Piccione, 2010
2
La scuola dei gladiatori. La lanterna magica
La Lanterna Magica è un piccolo teatro abbandonato, al cui interno ogni cosa è rimasta come ai tempi del massimo splendore.
Annamaria Piccione, 2010
3
A bordo delle tre caravelle. La lanterna magica
La Lanterna Magica è un piccolo teatro abbandonato, al cui interno ogni cosa è rimasta come ai tempi del massimo splendore.
Annamaria Piccione, 2010
4
La lanterna delle peonie: Storia di fantasmi
Ma è soprattutto perché mi hai definito unladro che adesso ti devi preparare a scontrarti con me», e al suofianco arrivò Kamez-, checon un bastone colpì la lanterna portata da K-suke; questa cadde per terra e presefuoco. Kamez-loafferrò poi ...
Enchō San'yūtei, Matilde Mastrangelo, 2013
5
La lanterna magica o siano Le riflessioni dell'ottica sugli ...
Francesco Antonio Avelloni. I si T T yO *' ' Il mio merito à abbastanza , conosciuro , nè può restare depressa la përíeìra c0gnizione de' miei specifici. M Cia. Uh! quand'è così , sarà meglio per voi . Pam. Bene: ma intanto non devi disonorarmi  ...
Francesco Antonio Avelloni, 1792
6
La lanterna del diavolo ballo fantastico diviso in sei ...
Presto dello, signor miorisposi, non però è ca,cì presto fatto; non Iengo a'mia disposizione la lanterna del diavolo per trovare ad ogni monento roba nuova. Ma che! vorreste darmi per ballo la lanterna del diavolo? - Perché no? -- Mancherebbe ...
Lodovico Pedoni, 1865
7
La lanterna magica o siano Le riflessioni dell'ottica sugli ...
Sono tanto sicuro di non avervi offese, che non mi contrachco . il; , m. ('z'a. Ecco un'altra veduta per la mia lanterna. .u'l. Via liniamola. A voi-«buon' uomo m0struteci la vostra mercanzia. . ' Cia. Chiudete le finestre . '.l gr0n. Subito. I '»ia.; l eia.
Francesco Antonio Avelloni, 1788
8
Leopardi, Dichter und Denker
GONARIA FLORIS DALLA CAVERNA ALLA LANTERNA MAGICA METAFORE E STRUMENTI OTTICI DELL'ANTIMIMESI LEOPARDIANA Tra gli oggetti della mostra allestita tempo fa dalla Casa Leopardi su "Giacomo giovane", i vetrini ...
Sebastian Neumeister, Raffaele Sirri, Istituto universitario orientale (Naples, Italy), 1997
9
Luci del Mediterraneo: i fari di Calabria e Sicilia : ...
Est 15° 34.5 Luce a gruppi dì Tre lampi bianchi ogni 15 secondi H. luce 41 mt Portata luminosa 16 mg 98 La Torre della lanterna fa parte di un ampio sistema di fortificazioni difensive realizzato in Sicilia tra il XVI ed il XVII secolo. Situata nella ...
‎2002
10
Vocabolario dei dialetti bergamaschi antichi e moderni. ...
Lanterna Laòueà Buna lana - Buona lana , Lana fina, Lanuzza , Persona scaltra. Laura 'n da lana - Esercitar l'arte della lana, Attendere alla lavorazione della lana . U che laura'n da lana - Lanajuolo , Artefice di lana. Latirére de lana - Lanifìcio, ...
Antonio Tiraboschi, 1873

«LANTERNA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve lanterna teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Arrow 4 – Smentito l'arrivo di Lanterna Verde
Per il momento sembra dunque non esserci posto per Lanterna Verde in Arrow ma, come siamo soliti dire, mai dire mai poichè con questo ... «DaringToDo, Tem 15»
2
Alle Mura delle Cattive torna una lanterna storica: era scomparsa da …
La lanterna fa parte dell'impianto di illuminazione pubblica e proprio Extroart e Fondazione Wanted, su iniziativa di Ludovico Gippetto (ideatore ... «PalermoToday, Tem 15»
3
Villaricca. Miss e Mister Campania, 16 ragazzi e ragazze in finale
... Miss e Mister Campania nella splendida ed elegante cornice del ristorante eventi La Lanterna, che agli intervenuti ha offerto un ricco buffet. «LA RAMPA di NAPOLI, Tem 15»
4
"Una lanterna per il mare" L'iniziativa del Forum dei giovani della …
“Una lanterna per il mare” è l'evento che si è tenuto sabato 18 Luglio 2015, alle ore 21:00 , una lanterna per il diritto di nuotare in acque pulite ... «Positanonews, Tem 15»
5
RALLY, SCORSO WEEK END ALTALENANTE PER LA LANTERNA
scicolone GENOVA 17 LUG. E' stato un weekend dalle fortune alterne quello appena trascorso per gli equipaggi della Lanterna Corse Rally ... «Liguria Notizie, Tem 15»
6
Penisola Sorrentina- "Una lanterna per il mare": l'evento apartitico di …
Per questo l'iniziativa "Una lanterna per il mare", proposta dal PD di Sorrento . Un'occasione a dir poco unica quella che vedrà, in simultanea,. «StabiaChannel.it, Tem 15»
7
Villaricca. Miss e Mister Campania fa tappa a “La Lanterna
Fa tappa nella splendida cornice de “La Lanterna” di Villaricca, il concorso regionale Miss e Mister Campania, la selezione di bellezza ... «LA RAMPA di NAPOLI, Tem 15»
8
Modena. Ai Giardini Ducali i ragazzi della 'Lanterna di Diogene' e lo …
MODENA. Giovedì 16 luglio all'Osteria Vigarani, all'interno dei Giardini Ducali di Modena, Giovanni Cuocci del ristorante La Lanterna di ... «Romagna Gazzette, Tem 15»
9
Munoz passa dalla parte opposta della Lanterna: l'argentino è …
È notizia di poco fa che il difensore argentino Ezequiel Munoz sarà un nuovo giocatore rossoblù. La curiosità riguarda il fatto che Munoz ha ... «SportNotizie24, Tem 15»
10
Immigrazione, nuovi profughi in arrivo a Genova: 70 rimarranno …
Sotto la Lanterna rimarranno in 70, mentre 30 saranno distribuiti nella provincia di Savona e 25 ciascuno a La Spezia e Imperia. I migranti ... «Genova24.it, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Lanterna [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/lanterna>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR