İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "lay-out" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE LAY-OUT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

lay-out play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LAY-OUT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

LAY-OUT SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «lay-out» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte lay-out sözcüğünün tanımı

Sözlükte yer alan ilk tanımlama, belirli bir işin performansıyla ilgili açıklamalar içeren şema. Yerleştirmenin başka bir tanımı, bir eskizin tüm unsurlarının nihai konumlarında sunulduğu bir düzen şemasıdır. Düzenleme, aynı zamanda bir endüstriyel yapıdaki bitkilerin dağılımı ve yerinden çıkmasının grafiksel bir temsilidir.

La prima definizione di lay-out nel dizionario è schema, progetto con le spiegazioni relative allo svolgimento di un determinato lavoro. Altra definizione di lay-out è schema di impaginazione nel quale vengono presentati tutti gli elementi di un bozzetto disposti nella loro posizione definitiva. Lay-Out è anche rappresentazione grafica della distribuzione e dislocazione degli impianti in una struttura industriale.


İtalyanca sözlükte «lay-out» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

LAY-OUT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


black-out
black-out
burn-out
burn-out
fall-out
fall-out
knock-out
knock-out
play-out
play-out
print-out
print-out

LAY-OUT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

lavori
lavori forzati
lavori pesanti
lavoricchiare
lavoriero
lavorio
lavoro
lavoro finito
lavoro gravoso
lavorucchiare
laziale
lazio
lazo
lazuleo
lazurite
lazzare
lazzaretto
lazzarista
lazzaro
lazzaronata

LAY-OUT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

acting out
atout
boy-scout
boyscout
chill out
drop out
essere out
input
mettere knock out
opting out
out
passe-partout
pop cout
put
roll out
runabout
scout
talent scout
time out
ut

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde lay-out sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«lay-out» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

LAY-OUT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile lay-out sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen lay-out sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «lay-out» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

布局设计
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

lay-out
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

lay-out
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

ले-बाहर
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

فتصاميم
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

планировка
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

lay-out
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

লে-আউট
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

lay-out
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

meletakkan keluar
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Lay-out
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

レイアウト
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

누워 아웃
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

lay-out
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

lay-out
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

போட-அவுட்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

कामाची गती वाढणे
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

lay-out
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

lay-out
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

lay-out
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

планування
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

lay-out
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

lay-out
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

uitleg
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

lay-out
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

lay-out
5 milyon kişi konuşur

lay-out sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«LAY-OUT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
93
/100
Yukarıdaki harita, «lay-out» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
lay-out sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «lay-out» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«LAY-OUT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «lay-out» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «lay-out» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

lay-out sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«LAY-OUT» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

lay-out sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. lay-out ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Edilizia per le attività produttive e commerciali
La scelta del tipo di lay-out è un atto importante di politica imprenditoriale e condiziona l'economia di produzione e di controllo. Il lay-out degli impianti può assumere tre fondamentali configurazioni teori- che: - lay-out per processo; - lay- out ...
Arie Gottfried, 2003
2
Manuale di diritto commerciale internazionale
CHAPTER 2 SUPPLY OF TECHNICAL DOCUMENTATION, EQUIPMENT AND SPARE PARTS ARTICLE 7 - LAY-OUT 7.1 Final lay-out. The Purchaser will transmit as soon as possible (and in any case not later than within 30 days from the ...
Fabio Bortolotti, 2010
3
Dizionario d'uso dei phrasal verbs. Inglese-italiano. ...
to lay out 1 to lay st <-> out 1.1 spiegare, distendere, disporre, allestire, sistemare , mettere in mostra o ordinare qs • to lay out a map on the table spiegare una carta geografica sul tavolo; to lay out the plates and glasses on the table sistemare i ...
Fernando Picchi, 2004
4
Edilizia ospedaliera dallo spazio al luogo. Approcci e ...
Principi di articolazione spaziale e funzionale Prima di procedere ad una trattazione più articolata, è opportuno ricordare, in via del tutto preliminare, come la definizione di un lay out possa essere considerata un atto strettamente meta ...
Marco Morandotti, 2009
5
Dizionario italiano, ed inglese: English and Italian
To lay out money , sborsare , impiegare , pagare danaro. To lay out in expences ( to bc larisb ) scialacquare , spender profusamente le sue facoltà. To lay out one's cards , scartare. To lay violcnt bauds upon one's self , ammazzarsi , uccidersi, ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1816
6
Piani per la sicurezza dei cantieri
deScrIzIone dell'organIzzazIone del cantIere In merIto all'alleStImento 4.1 Relazione sull'organizzazione dei lavori e lay-out di cantiere Per le ridotte dimensioni dell'area di cantiere e le note difficoltà di accesso non si valuta conveniente, ...
Massimo Marrani, Alessandro Matteucci, 2001
7
L'imprenditore nel cassetto
impianti, oltre a comportare costi fissi diseconomici determinati dal loro sottoutilizzo. Il sovradimensionamento può giustificarsi solo se determinato dalla previsione di un incremento a breve termine dei fabbisogni di produzione. Il lay- out degli ...
Silvestro Ugo Bernardi, Silvestro Ugo Bernardi
8
Grande Dizionario Italiano ed Inglese
To lay a command dagliare Spell the lead! altro uomo alto To lay out in expenees , to be lavish, scia. scorta. I'cquarc, spender profusamente le sue fi rol- LEAD, » . ( t. di mar} scandaglio Deep '* To lay out one's cards, ssartare. To lay sea lead, ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832
9
Manuale di economia e gestione aziendale
È evidente che lo studio del lay-out non si limita alla fase iniziale di realizzazione di un nuovo stabilimento o della installazione di un nuovo impianto. Le continue trasformazioni e i periodici adattamenti che si rendono necessari per adeguare ...
Gianfranco Balestri, 2005
10
Visual merchandising. Dal marketing emozionale alla vendita ...
Possiamo quindi affermare, alla luce dei lay-out presi in esame, che per ogni tipologia di lay-out corrisponde una precisa collocazione espositiva riferita ad una tipologia d'acquisto: ' esposizione libera (lay-out libero), funzionale per acquisti ...
Antonio Provenzano, 2012

«LAY-OUT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve lay-out teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Noorda, quando a Milano furoreggiavano il design e lo stile
... zampe (possibile creazione dell'artista Luigi Broggini), al programma di pittogrammi per le stazioni di servizio, fino al loro lay-out funzionale. «il manifesto, Tem 15»
2
65 mq una casa che si sviluppa in verticale
... rinnovato gli interni di un'abitazione del '700, con un nuovo lay-out su più livelli che ha conservato i tratti architettonici della tradizione locale. «Cose di Casa, Tem 15»
3
SBK Laguna Seca 2015: orari programmazione TV
... che come tutti sanno annovera nel suo sconnesso lay-out anche il famigerato 'cavatappi'. Non ci saranno le classi Superstock, ma neppure il ... «Motoblog.it, Tem 15»
4
AL VIA I LAVORI IN BACINO PER LA NUOVA NAVE DI PRINCESS …
Queste navi rappresenteranno un nuovo punto di riferimento tecnologico a livello europeo e mondiale per il lay-out innovativo, le elevatissime ... «Il Nautilus, Tem 15»
5
Nuovo look per il mercato di piazza Barcellona
Il nuovo lay-out ha richiesto alcuni lavori da parte dell'amministrazioni, quali il ripristino della pavimentazione deteriorata, il rifacimento ... «Adnkronos, Tem 15»
6
Malpensa, finalmente Italia!
I nuovi controlli di sicurezza sono stati spostati al piano check-in con 21 postazioni operative, cinque in più rispetto al vecchio lay-out. I nuovi ... «Vanity Fair.it, Tem 15»
7
MotoGP: gomma anteriore asimmetrica in Germania
Il senso di percorrenza anti-orario e un lay-out 'nervoso', con diversi saliscendi e dislivelli, fanno della pista tedesca una delle sfide più difficili ... «Motoblog.it, Tem 15»
8
CRN PRESENTA I PROGETTI “OCEANSPORT” FIRMATI DA …
Nel primo lay-out, che include cabina doppia del comandante con studio e una cabina equipaggio extra con pullman bed, la zona di poppa è ... «Nautica On Line, Tem 15»
9
59 nuove offerte per chi cerca lavoro
... componenti meccanici (particolari meccanici, lay-out macchina); inglese discreto; capacità di analisi, identificazione e soluzione di problemi; ... «Gazzetta di Parma, Tem 15»
10
Minibond FAB Group rende 5,25% per cinque anni
... di un nuovo stabilimento produttivo con conseguente razionalizzazione e riprogettazione del lay-out delle linee produttive esistenti dedicate ... «Investire Oggi, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Lay-Out [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/lay-out>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z