İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "essere out" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE ESSERE OUT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

essere out play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESSERE OUT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ESSERE OUT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


acting out
acting out
chill out
chill out
drop out
drop out
mettere knock out
mettere knock out
opting out
opting out
roll out
roll out
time out
time out

ESSERE OUT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

essere nominato
essere noto
essere nutriente
essere o farsi portavoce di
essere obbligati a
essere obbligato
essere opportuno
essere ortodosso
essere ospite
essere ottuso
essere padrone di
essere padrone di sé
essere pari
essere partecipe
essere partecipe di
essere partorito
essere per
essere perfetto
essere persuaso
essere pertinente

ESSERE OUT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

atout
black-out
boy-scout
boyscout
burn-out
fall-out
input
knock-out
lay-out
nut
out
passe-partout
play-out
pop cout
print-out
put
runabout
scout
talent scout
ut

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde essere out sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «ESSERE OUT» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «essere out» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İtalyanca dilinde essere out sözcüğünün zıt anlamlıları

«essere out» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ESSERE OUT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile essere out sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen essere out sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «essere out» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

离开
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

estar fuera
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Be out
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

बाहर हो
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

سيغيب
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

быть вне
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

estar fora
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

আউট হতে
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

être hors
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

keluar
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

aus seinem
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

外れます
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

외출
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

dadi metu
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

được ra khỏi
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

வெளியே இருக்க
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

बाहेर
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

dışarı
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

essere out
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

strajkować
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

бути поза
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

să fie afară
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

είναι έξω
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

buite
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

vara ute
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

være ute
5 milyon kişi konuşur

essere out sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ESSERE OUT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
23
/100
Yukarıdaki harita, «essere out» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
essere out sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «essere out» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ESSERE OUT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «essere out» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «essere out» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

essere out sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ESSERE OUT» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

essere out sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. essere out ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Intelligenza artificiale
Il permettere ai valori delle celle di essere OUT consente un'interessante generalizzazione dei tipi di regole. Possiamo avere regole i cui antecedenti comprendono atomi che devono essere OUT invece di avere un valore I o 0. Illustriamo con ...
Nils J. Nilsson, 2002
2
Sulla Impetizione Volume II
Sulla impetizione. Volume II. potrebbero essere “out”, laddove se ciò si verificasse “up” e “out” perderebbero di significato. E' evidente, allora, che in prima approssimazione è possibile affermare che “or up or out” è un “destino” che investe ad ...
Maurizio Lancellotti
3
Le Opzioni Binarie:
Dato che questo tipo di investimenti ha solo due “finali”, ovvero guadagnare denaro oppure perderlo, vediamo come si fa per essere out of the money, in maniera da sapere quali situazioni sono da evitare. Per quanto riguarda le opzioni call e ...
McKinley
4
La Bibbia dell'Investitore - Vol. III:
Dato che questo tipo di investimenti ha solo due “finali”, ovvero guadagnare denaro oppure perderlo, vediamo come si fa per essere out of the money, in maniera da sapere quali situazioni sono da evitare. Per quanto riguarda le opzioni call e ...
Italo Degregori, 2014
5
Scrivere il sesso. Retoriche e narrative della transessualità
Sullivan, per non essere out come trans, decise di essere out co- me persona affetta da una disabilità nascosta. Così come la teo- ria crip e la teoria queer hanno trovato modi produttivi di intersecarsi, anche Sullivan riuscì a trovare una ...
Elisa A. G. Arfini, 2007
6
I sotterranei
È uscito tempo fa, in America, un libro molto divertente intitolato The In and Out Book, una specie di prontuario per le persone à la page: essere in vuol dire fare le cose giuste e essere out vuol dire fare le cose sbagliate. A proposito della beat  ...
Jack Kerouac, 2012
7
Il successo ti sta cercando... non ti nascondere. Come ...
La persona out non si rende conto di essere out, per il semplice fatto che “Chi non sa, non sa di non sapere!”. La più grossa fregatura dell'ignorante, arrogante e presuntuoso, è il fatto che chi non sa, non sa di non sapere. Tutto qui.
Michele Tribuzio, 2014
8
Il rischio di essere giovani: quali politiche giovanili ...
Il ritorno delle periferie è legato al passaggio da una società verticale, di classe in cui contava l'essere sopra o sotto, a una società orizzontale, in cui conta l' essere in o essere out. Molte aree urbane conoscono ormai una grande ...
Luigi Tomasi, 2000
9
La disfunzione del sistema. Giustizia, alterità e giudizio ...
D'altronde Amleto oppone chiaramente l'essere “out ofjoint” del tempo al suo essere-diritto, nel buon diritto o nel diritto cammino di ciò che va bene. E maledice addirittura la sorte che l'avrebbe fatto nascere per riparare un tempo che va di ...
Alberto Andronico, 2006
10
Global Gay
Primadi Stonewall, la parola“gay”era poco utilizzata,si era ancora lontanissimidalparlare di“coming out” o di essere “out”.L'omosessualità eraillegale in tutti gliStati Uniti, con l'eccezione dell'Illinois. Come ineri conRosa Parks, lamadre della ...
Frédéric Martel, 2014

REFERANS
« EDUCALINGO. Essere out [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/essere-out>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z