İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "lisca" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE LISCA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

li · sca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LISCA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

LISCA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «lisca» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte lisca sözcüğünün tanımı

Sözlükteki kemiğin ilk tanımı balıkta, omurgada. Ringa balığının başka bir tanımı, s'nin yanlış telaffuzudur. ardından bir ünsüz gelir: Lisca da biraz, biraz: sadece bir l verin.

La prima definizione di lisca nel dizionario è nei pesci, la spina dorsale. Altra definizione di lisca è pronuncia difettosa della s, spec. seguita da consonante: avere la l. Lisca è anche un pezzettino, un briciolo: dammene solo una l.


İtalyanca sözlükte «lisca» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

LISCA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


bisca
bi·sca
borrasca
borrasca
brusca
bru·sca
burrasca
bur·ra·sca
busca
bu·sca
confisca
con·fi·sca
esca
e·sca
fantesca
fan·te·sca
frasca
fra·sca
fresca
fresca
marasca
ma·ra·sca
masca
ma·sca
mosca
mo·sca
odalisca
o·da·li·sca
pesca
pe·sca
saracinesca
sa·ra·ci·ne·sca
studentesca
stu·den·te·sca
tasca
ta·sca
vasca
va·sca
ventresca
ven·tre·sca

LISCA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

lirone
lisca a foglie strette
lisca costiera
lisca d´America
lisca dei prati
lisca del Tabernemontano
lisca delle pozze
lisca di laxmann
lisca lacustre
lisca maggiore
lisca marittima
lisca minore
lisca mucronata
lisca natante
lisca nordamericana
lisca prostrata
lisca pubescente
lisca radicante
lisca setacea
lisca shuttleworthi

LISCA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

arabesca
bergamasca
brasca
bresca
burlesca
cosca
crusca
dantesca
grottesca
lasca
minimosca
moresca
posca
principesca
romanesca
saltare di palo in frasca
scolaresca
supermosca
tresca
verdesca

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde lisca sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «LISCA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «lisca» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
lisca sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«lisca» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

LISCA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile lisca sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen lisca sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «lisca» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

鱼刺
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

espina de pescado
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

fishbone
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

मछली की हड्डी
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

هيكل السمكة
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

елочка
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

espinha de peixe
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

মাছের কাঁটা
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

Fishbone
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

tulang ikan
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Fischgräte
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

フィッシュボーン
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

생선
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

fishbone
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

xương cá
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

மீன்முள்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

माशाचे हाड
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

kılçık
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

lisca
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

Fishbone
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

ялинка
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

fishbon
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ψαροκόκαλο
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

visgraat
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

fiskben
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

fiskeben
5 milyon kişi konuşur

lisca sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«LISCA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
77
/100
Yukarıdaki harita, «lisca» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
lisca sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «lisca» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«LISCA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «lisca» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «lisca» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

lisca sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«LISCA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

lisca sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. lisca ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese
Lisca, Lisca (1), Esca. La lisca l'è bonna per ferma el sang'u di lai: L'esca è bona per stagnare il sangue. Anda come la lisca: Logorarsi. Succ come la lisca: A- sciutto come l'esca. | (Sala) Con la lisca se ghe fa la eamisa ai ft) Luca è tutt'aUro.
Cletto Arrighi, 1896
2
Gli ecatommiti ovvero cento novelle
Come colti insieme? misera me, disse Lisca. Colti insieme, si , rispose ella ; e se non elic aveva messo il chiavistello all' nscio della camera ( il che far non soglio), come m' indivinassi qnello che de- veva avvenire. tn ci avevi hen conci ; e qni ...
Giambattista Cinzio Giraldi, 1834
3
Opere
LISCA. Come, il medico? Che novità è questa? Chi vi manda, messere ? FLAVIO . Oh mal aggia cotesto nome sì fastidioso. Me l«ho pur anche scordato. LISCA. Che trescaè questa!Su,chi vi manda? Rispondete, o ch«io vi pianto. FLAVIO.
Battista Guarini, 2013
4
Gli ecatommiti ovvero Cento Novelle di Gio. Battista Giraldi
Lisca subito fra se pensò di provvedere a quanto facea bisogno, e disse: Di questo, Callidoro, non vi pigliate affanno, che son io per acquetare ogni ro' more che nascere ne potesse. Egli, che sapeva il vivace ingegno di Lisca, a queste parole ...
Giambattista Giraldi, 1834
5
Commedie scelte ... Pubblicate per cura di R. Nocchi. [The ...
Carlo Goldoni, Raffaello NOCCHI, Agostino SAGREDO (Count.) Di quanto a me dicesti non intendo parola. Studia di mia vendetta modi men duri e strani, Se il premio vuoi, che cerchi, aver dalle mie mani. Lisca. Farò... Tu che faresti?
Carlo Goldoni, Raffaello NOCCHI, Agostino SAGREDO (Count.), 1856
6
Vocabolario Milanese-Italiano: D - L
Procederé senza oslacoli o incagli. Mangià lise. Mangiare alla casalin- ga, senza iroppi addobbi. Parla lise. Parlar piano , semplice, chiaro, senza fiori più che tanto. Vestii lise. Veste positiva o alia piaña, cioè senza fronzolj с guarnizioni. Lisca ...
Francesco Cherubini, 1840
7
Gli egatommiti ovvero cento novelle
Lisca snhito fra se pensò di provvedere a qnanto facca hisogno, e disse: Di qnesto, Callidoro, non vi pigliate affanno, che son io per acqnetare ogni ro- more che nascere ne potesse. Égli , che sapeva il vivace ingegno di Lisca , a qneste ...
Gio. Battista Giraldi, 1833
8
Gli Ecatommiti ovvero centro novelle
Lisca snhito I fra se pensò di provvedere a qnanto facca hiso- I gno, e disse : Di qnesto, Callidoro, non vi pi- ' gliate affanno, che son io per acqnetare ogni ro- j more che nascere ne potesse. Egli , che sapeva il vivace ingegno di Lisca, ...
Giovanni Battista Giraldi, 1833
9
Commedie scelte di Carlo Goldoni: precedute da un discorso ...
LIsCA. Ajutami. FABIo. ' Consiglia. LIsCA. Terenzio ama colei che di Lucano è figlia. FABIo. Grave è la colpa in servo. LIsCA. A noi tal colpa giove. FABIo. Crederallo Lucano? LIscA. Ho testimoni e prove. FABIo. (osservando fra le scene  ...
Carlo Goldoni, 1869
10
Novellieri italiani: Gli ecatommiti, ovvero Cento novelle
Lisca subito fra se pensò di provvedere a quanto facea bisogno, e disse: Di questo, Callidoro, non vi pigliate affanno, che son io per acquetare ogni romore che nascere ne potesse. Egli , che sapeva il vivace ingegno di Lisca, a queste parole ...
Giambattista Giraldi, 1833

«LISCA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve lisca teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Baronissi, lava auto con acqua potabile: multato
Nella mattinata di ieri, la polizia municipale ha sorpreso un uomo in via Lisca, in località Casal Napoli, che era intento a lavare la propria ... «Ottopagine, Tem 15»
2
Disabili nel cantiere di restauro della storica imbarcazione "Lisca
Le attività laboratoriali di restauro all'interno del cantiere di Lisca Bianca si svolgeranno due volte a settimana per quattro mesi dalle 9,30 alle ... «Redattore Sociale, Tem 15»
3
Massa, rifiuti ed erbacce: viaggio tra l'incuria dal centro a Marina
Basta un salto in via Croce, dove adesso sorgono i 90 parcheggi a lisca di pesce o - perché no - in via Tecchie, la strada che collega il ponte ... «Il Tirreno, Tem 15»
4
SiciliAmbiente Documentary Film Festival: siamo al giro di boa
“Sali a bordo, molla gli ormeggi e gonfia le vele” Attività con simulatore di vela per i più piccoli – a cura dell'Associazione Lisca Bianca e della ... «Cinematographe, Tem 15»
5
ANCHE IL CENTRO VALLE AVRA' IL SUO DISTRIBUTORE D …
... l'amministrazione Benedetti si è mostrata disponibile all'apertura e installazione di un distributore automatico di acqua potabile a km 0 (lisca ... «Valsassinanews, Tem 15»
6
Erba, via Fiume cambia Fine del caos e nuovi parcheggi
Sette parcheggi a lisca di pesce. E una segnaletica orizzontale (finalmente) chiara. Ieri mattina al risveglio gli erbesi hanno trovato diverse ... «La Provincia di Como, Tem 15»
7
Cesa. Installazione “Casa dell'Acqua” con compattatore: avviate le …
L'impianto consentirebbe di avere l'erogazione di acqua sia lisca sia gasata, dopo essere stata depurata, con un sistema di distribuzione a ... «LA RAMPA di NAPOLI, Tem 15»
8
Caciucco e i suoi fratelli. Le 10 migliori zuppe di pesce del …
Si dice che come minimo occorrano 5 varietà di pesce, quante sono le “c” che compongono il nome: 2 di pesce da zuppa con lisca, 2 di pesce ... «Dove Viaggi, Tem 15»
9
#Best10 Pettinature dell'estate
Avete imparato a farvi quella a lisca di pesce? Allora mescolate alle ciocche di capelli dei nastri colorati. 10) Cuciti a mano. Se avete i capelli ... «Amica, Tem 15»
10
Ciccio Sultano, la Sicilia come un ring
La triglia come un biscotto è servita con la lisca fritta, fino alla consistenza friabile di un frollino, da inzuppare nella crema di tenerumi e zucca ... «Tiscali, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Lisca [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/lisca>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z