İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "lividura" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE LIVIDURA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

li · vi · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LIVIDURA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

LIVIDURA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «lividura» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte lividura sözcüğünün tanımı

Sözlükteki canlandırmanın tanımı canlı, canlılıktır.

La definizione di lividura nel dizionario è livido, lividezza.


İtalyanca sözlükte «lividura» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

LIVIDURA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


bandura
ban·du·ra
bordura
bor·du·ra
caldura
cal·du·ra
dura
du·ra
festuca dura
festuca dura
freddura
fred·du·ra
gandura
gan·du·ra
laidura
lai·du·ra
lindura
lin·du·ra
lordura
lor·du·ra
pandura
pandura
passaverdura
pas·sa·ver·du·ra
procedura
pro·ce·du·ra
radura
ra·du·ra
verdura
ver·du·ra

LIVIDURA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

livello
livellostato
liviano
lividamente
lividastro
lividezza
lividiccio
lividigno
livido
lividore
lividume
living room
living theatre
livore
livornese
livorosamente
livoroso
livre de chevet
livrea
livreato

LIVIDURA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

altura
apertura
aura
candidatura
censura
chiusura
cultura
cura
figura
laura
miniatura
misura
natura
pintura
procura
pura
struttura
temperatura
ventura
vettura

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde lividura sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «LIVIDURA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «lividura» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
lividura sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«lividura» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

LIVIDURA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile lividura sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen lividura sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «lividura» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

挫伤
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

contusión
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

bruise
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

चोट
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

كدمة
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

синяк
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

contusão
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

কালশিটে দাগ
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

contusion
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

lebam
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Prellung
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

あざ
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

타박상
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

bruise
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

vết bầm
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

காயத்தையும்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

जखम
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

çürük
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

lividura
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

siniak
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

синяк
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

zdrobi
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

μώλωπας
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

vermorsel
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

blåmärke
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

blåmerke
5 milyon kişi konuşur

lividura sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«LIVIDURA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
36
/100
Yukarıdaki harita, «lividura» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
lividura sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «lividura» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«LIVIDURA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «lividura» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «lividura» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

lividura sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«LIVIDURA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

lividura sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. lividura ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Giornale delle scienze mediche
Volto marasmatico di colorito pallido , cornea affatto appannata , palpebre naturali. Pinne del naso contratte ed assottigliate. La noce del piede destro presenta tre ulcere profonde circondate da lividura, insieme comunicanti a ino di fistole con ...
‎1847
2
Sacra rituum congregatione... Cardinali Patrizi praefecto et ...
Questa lividura era di colore oscuro, stava sulla bocca dello stomaco, era di forma quasi quadra, della larghezza di circa due diti. La feci osservare dal medico Mancinetti, il quale ci fece piuttosto caso, e disse di volerla far vedere anche dal ...
‎1869
3
Le malattie dell'uomo
Avviene ali' albuginea dell' occhio una eccedente ecchimosi talora pertinacissima , abbenchè indolente, e scomparisee dopo più mesi ancora spontaneamentefiuole osservarsi eziandio un' ostinata lividura sotto le unghie ( ipo_ nico) , ed ...
‎1840
4
Lasco, il bandito del Valsássina sessant' anni dopo I ...
Lascialo andare ch' è maledetto — gli gridò mia madre, trattenendogli la mano; — vedi questo segno — e mostrò una larga lividura sotto il cuore — questo sarà la mia morte. S'annuvolò più cupamente ancora la fronte del bravo, che seguitò:  ...
Antonio Balbiani, 1871
5
Difese criminali
Convengo che l' arte può avere dei dati sicuri per distinguere una fresca da una vecchia contusione , o lividura, ma niun uomo di buon senso potrà mai persuadersi, che trascorso un certo spazio di tempo , si possa fissare un' epoca più o ...
Giuseppe Marocco, Giuseppe Toccagni, 1851
6
Bullettino delle scienze mediche
Nella mattina del giorno 16 i fenomeni di gonfiore e di strozzamento erano diminuiti, la lividura erasi circoscritta; insomma notaronsi miglioramenti tali da continuare con fiducia nell'intrapresa compressione. La notte passò tranquilla, ...
‎1859
7
Positio super dubio am, & de quibus miraculis constet in ...
... e dolore ‚ ed andandofi conlìderando, e riguardando la [ua mano ‚ e fuo braccio olfeli ‚ Гс li ritrovò limilmente liberi in tutto ‚ е fani ‚ fparito affatto ogni lividura ‚ mor. tilicazione ‚ ed infiammazione ‚ che prima vi erano ‚ refiituito perfettamente ...
Santa Sede : Congregazione dei riti, 1767
8
Lezioni sui Salmi: il "Commento ai Salmi" scoperto a Tura
La croce è indicata come sua lividura. Se consideriamo la natura del supplizio della croce e la grandezza della sofferenza non è certo una lividura. Ma per lui lo è, rispetto a lui è lividura perché chi ce l'ha non è danneggiato ma anzi può ...
Emanuela Prinzivalli, 2005
9
Cronica della provincia de' minori osservanti scalzi di S. ...
Subito ne ufcì fangue , e vi rimafe dappoi per fèmpre la lividura , come fi vede anche nel prefènte con onore riverenziale. Quefta Immagine flava in una Cappella del Dottor D.Lelio Scorrano ma Egli la donò a quefta Chiefè , acciocché riporta ...
Casimiro, 1729
10
Cronica della provincia de'Minori Osservanti Scalzi di S. ...
Subito ne ufcì fangue , e vi rimafe dappoi per fempre la lividura , come fi vede anche nel prefènte con orrore riverenziale . Queiìa Immagine flava in una Cappella del Dottor D.Lelio Scorrano ; ma Egli la donò a quella Chiefa , acciocché riporta ...
Casimiro (di Sancta Maria Maddalena), 1729

«LIVIDURA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve lividura teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Il percorso di Caffarra nel Sinodo breve
Un passaggio aspro che ha lasciato qualche lividura. C'è infatti da credere al cardinale Caffarra quando dice di essere amareggiato dall'esser ... «Corriere della Sera, Eki 14»
2
Un viaggio chiamato Amore – Sibilla Aleramo e Dino Campana
Ad ogni lividura più mi prostravo, oh singhiozzo, invano, oh creatura! Rose calpestava, s'abbatteva il pugno, e folle lo sputo su la fronte che ... «You-ng.it, Nis 14»
3
Il violento fallo di Mandzukic su Schweinsteiger (video)
Alla fine se l'è cavata con qualche lividura e un grande spavento, ma il colpo preso in allenamento da Schweinsteiger ha lasciato col fiato ... «Calcio Fanpage, Mar 14»
4
Il cardinal Massaia, carità senza aria condizionata
... fosse dolente, che non avesse un vecchio livido, una vecchia contusione, un dolore sordo, una cicatrice, una lividura, ricevuta nell'Agamé, ... «La Stampa, Oca 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Lividura [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/lividura>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z