İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "losco" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE LOSCO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

lo · sco play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LOSCO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

LOSCO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «losco» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte losco sözcüğünün tanımı

Sözlüğün gölgesinde ilk tanımı, kusurlu görme yüzünden gözlerine bakmasıdır. Gölgeli bir diğer tanımı kasvetli, acımasız: oraya bir bakış. Losco da şüpheli dürüstlük içindedir; yanlış anlama: adamım çok pazarlık; gölgeli teklifler.

La prima definizione di losco nel dizionario è che, per vista imperfetta, guarda stringendo gli occhi. Altra definizione di losco è bieco, torvo: uno sguardo l. Losco è anche di dubbia onestà; equivoco: uomo l.; un affare piuttosto l.; proposte losche.


İtalyanca sözlükte «losco» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

LOSCO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


abbracciabosco
ab·brac·cia·bo·sco
bosco
bo·sco
chiosco
chio·sco
elafobosco
elafobosco
farsi uccel di bosco
farsi uccel di bosco
fosco
fo·sco
fragolina di bosco
fragolina di bosco
garofano di bosco
garofano di bosco
legabosco
legabosco
mosco
mo·sco
nosco
no·sco
osco
o·sco
refosco
re·fo·sco
rendersi uccel di bosco
rendersi uccel di bosco
sottobosco
sot·to·bo·sco
tosco
to·sco
vincibosco
vin·ci·bo·sco
vosco
vo·sco

LOSCO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

loricato
loro
losanga
losangato
losangeleno
losangelino
losca
loscamente
loschezza
loser
lossodromia
lossodromico
lotaringio
lotiforme
loto
lotofago
lotolento
lotoso
lotta

LOSCO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

asco
asterisco
basco
brusco
casco
churrasco
cusco
damasco
disco
fiasco
fisco
francesco
fresco
gigantesco
pasco
risco
sco
tabasco
tedesco
visco

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde losco sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «LOSCO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «losco» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
losco sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

İTALYANCA DİLİNDE «LOSCO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «losco» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İtalyanca dilinde losco sözcüğünün zıt anlamlıları

«losco» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

LOSCO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile losco sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen losco sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «losco» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

背阴
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

sombreado
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

shady
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

छायादार
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

شادي
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

сомнительный
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

com sombra
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ছায়াময়
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

ombragé
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

rendang
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

schattig
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

胡散臭いです
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

그늘
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

mgayomi
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

râm
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

நிழலான
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

अंधुक
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

gölgeli
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

losco
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

zacieniony
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

сумнівний
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

umbrit
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

σκιερός
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

skaduwee
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

skumma
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

skygge
5 milyon kişi konuşur

losco sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«LOSCO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
70
/100
Yukarıdaki harita, «losco» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
losco sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «losco» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«LOSCO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «losco» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «losco» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

losco sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «LOSCO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

losco sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Jessica Alba
I cinema è il business più losco al mondo.

«LOSCO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

losco sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. losco ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Tito di Gormenghast
Che mi spappolino tutto in un setaccio se questo nonè il signor Losco!L' inimitabile signor Losco! Benebenebene! E così, mi avete preceduto nella Sala Fresca! Un tuffo attraverso il bucodella serratura e oplà! Non è così? Lucette mie, fegatello ...
Mervyn Peake, 2013
2
Supplimento a'vocabolarj italiani
LOSCO. Aggeli. Cieco da un occhio. Lai. Luscus. - Vidi olirà un rivo il gran Cartaginese ( Annibale), La cui memoria ancor lila- lia punge: L'un occhio avéa lasciato in mio paese, Stagnando al freddo tempo il fiume Tosco; Sicch' egli era a  ...
Giovanni Gherardini, 1853
3
Supplemento à vocabularj italiani
LOSCO. Aggelt. Cieco da un occhio. Lat. Luscus. - Vidi oltra un rivo il gran Cartaginese ( Annibale ), La cui memoria ancor l'Italia punge: L'un occhio avéa lasciato in mio paese, Stagnando al freddo tempo il fiume Tosco; Sicch' egli era a  ...
Giovanni Gherardini, 1855
4
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
LOSCO. Aggctt. Cicca da un occhio. Lat. Luscua. - Vidi oltra un riva ilgran Cartaginese (Annibale ), La cui memoria ancor l'Italltl punge: l.'un occhio area lasciato in mio paese, Stagnando al freddo tempo il fiume Tosco; Siccb' egli era a vederlo ...
‎1855
5
Storia della letteratura italiana: Dall' anno MCCCC fino ...
Fin dal principio del secolo era celebre nel poetare «"-j latinamente Antonio Losco vicentino . Il p. Angiolgabriello di Antodi S. Maria ne ha parlato assai lungamente (Bìbl.e Stor. degli nio Lo- Scritt. vicent. 1. 1, p. ziz, ec. ) , ma con molti errori ...
Girolamo Tiraboschi, Antonio Lombardi, Tommaso Maria Mamachi, 1796
6
Supplimento a' vocabolarj italiani: 4: L-P.
In latino I'telus significa Uno che abbia li occhi leggermente abbassati, che noi lo diI'CIDIIDO ÌOSCIIGÙO. Miuuc. in Net. Milfll. v. 1, p. 16, col. :. LOSCO. Aggett. Cieco da un occhio. Lat. Luscus. - Vidi altra un rive il gran Cartaginese (Annibale ), ...
‎1855
7
Storia della letteratura italiana
Autori de' drammi ivi rappresentati . XXXIV. Notizie di Niccolò da Correggio . XXXV. Dell' Orfeo di Angelo Poliziano . € A P O I V. ( 889. ) . Poesia latina . L Ija poesìa latina fa coltivata più felicemente che V italiana . II. Notizie di Antonio Losco.
Girolamo Tiraboschi, 1809
8
Biblioteca e Storia di quei scrittori cosi della città come ...
FRANCESCO. LOSCO. DI. ANTONIO. Onchiufe gloriofamente il Primo Volume , e il Ghtartodecimo Secolo di codetta mia Biblioteca il celeberrimo Antonio Lo/co : e fortunatamente introducono il Quintodecimo Se- colo i di L«* ^/g/* . Francesco ...
Angiolgabriello (di Santa Maria), 1772
9
Case di costa
Giuseppe Losco Presentare il lavoro svolto dagli studenti è sempre un compito difficile, in quanto facilmente si rischia di esporre le proprie convinzioni sul fare architettura e si devia dal principio fondamentale, (in una università è quello di ...
Cristiano Toraldo di Francia, 1999
10
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Gr. yvx«X«4- Bocc. nov. Но. 34- Chi ha a far con Tosco , non vuole esser losco . Franc. Sacch. nov. 144. Messere Steccbi , lo maie non isla , dove si pone ; ma с h i ha a fare con Tosco , non conviene che sia losco . §. I. Per meta/. Lat. hebe s ...
Paulo Costa, 1822

«LOSCO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve losco teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Stasera in tv su Rete 4: "Il burbero" con Adriano Celentano
Mary arrivata a Firenze si ritrova sola e spaesata e coinvolta suo malgrado in un losco giro di affari intrapreso dal marito. Uno scambio di ... «Cineblog.it, Tem 15»
2
Star Wars: il Venerdì della Forza!
Il losco personaggio e l'iconica spada laser rossa che impugna personalizzeranno infatti le confezioni dei nuovi prodotti Star Wars: Il Risveglio ... «AFNews, Tem 15»
3
Il Segreto, puntata mercoledì 22 luglio 2015: anticipazioni
Raimundo sospetta che l'infermiera nasconda qualcosa di losco. Mariana accetta di recitare nel film. Dolores viene a sapere che Maria è ... «TVBlog.it, Tem 15»
4
Stasera in TV Mercoledì 22 luglio 2015: Cedar Cove e Chi l'ha visto
VISIONE ADATTA A TUTTI. Mary, tornata in Italia da New York, scopre che il marito e' implicato in qualcosa di losco ed illegale.. bisognosa di ... «Zam Tv News, Tem 15»
5
Violenza sessuale di gruppo: condannati ma espulsi dall'Italia
"L'espulsione di un cittadino comunitario - ricordano i legali, Eugenio Losco a Marina Vaciago, difensori dei due stranieri - presuppone la ... «MilanoToday, Tem 15»
6
Evasione da 25 milioni di euro sulle auto di lusso, truffa "a tutto gas"
Le imprese coinvolte nel giro losco, si legge in nota ufficiale, rivendevano successivamente i veicoli a delle società “cartiere”: a seguito di altre ... «VeneziaToday, Tem 15»
7
Nuovi arrivi in Blood & Oil, Chicago Med, Rosewood, Secrets and …
Barnes (nella foto, a destra) interpreterà Logan, un uomo losco e solitario e un visitatore di vecchia data del parco. Il nuovo drama autunnale ... «ComingSoon.it, Tem 15»
8
"Chi è disposto a sfregiare la mia ex?". Il piano malefico di un 43enne
Ma un amico, con cui stava organizzando il losco piano, ha raccontato tutto alla polizia. E gli agenti lo hanno arrestato: si tratta di un 43enne ... «L'Unione Sarda, Tem 15»
9
Il segreto, le trame dal 20 al 24 luglio 2015
Raimundo sospetta che Jesusa nasconda qualcosa di losco. Mariana accetta di recitare nel film. Dolores viene a sapere che Maria è incinta e ... «TV Sorrisi e Canzoni, Tem 15»
10
Tre premi individuali per le selezioni della Jomi Salerno a Misano …
... Losco dell'Alì Mestrino e Megli della Tushe Prato, impegnate anche loro in quel di Misano come allenatrici delle proprie formazioni giovanili. «La Citta di Salerno, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Losco [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/losco>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z