İndir uygulaması
educalingo
lustreggiare

İtalyanca sözlükte "lustreggiare" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE LUSTREGGIARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

lu · streg · gia · re


LUSTREGGIARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

LUSTREGGIARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte lustreggiare sözcüğünün tanımı

Sözlükte parlaklık tanımı parlayacak, parlayacak.


LUSTREGGIARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

alloggiare · appoggiare · assaggiare · danneggiare · festeggiare · fronteggiare · galleggiare · gareggiare · maneggiare · mangiare · massaggiare · padroneggiare · parcheggiare · pareggiare · poggiare · privilegiare · scoraggiare · sfoggiare · sorseggiare · viaggiare

LUSTREGGIARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

lussuriosamente · lussurioso · lustra · lustrale · lustramento · lustrante · lustrare · lustrarsi · lustrascarpe · lustrastivali · lustrata · lustrato · lustratore · lustratura · lustrazione · lustrente · lustrezza · lustrino · lustro · lustrore

LUSTREGGIARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

adagiare · arrangiare · candeggiare · cazzeggiare · contagiare · corteggiare · elogiare · equipaggiare · grattugiare · incoraggiare · indugiare · ingaggiare · lampeggiare · noleggiare · non mangiare · omaggiare · ondeggiare · passeggiare · primeggiare · simboleggiare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde lustreggiare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «LUSTREGGIARE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «lustreggiare» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«lustreggiare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

LUSTREGGIARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile lustreggiare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen lustreggiare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «lustreggiare» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

lustreggiare
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

lustreggiare
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

lustreggiare
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

lustreggiare
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

lustreggiare
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

lustreggiare
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

lustreggiare
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

lustreggiare
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

lustreggiare
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

lustreggiare
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

lustreggiare
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

lustreggiare
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

lustreggiare
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

lustreggiare
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

lustreggiare
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

lustreggiare
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

lustreggiare
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

lustreggiare
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

lustreggiare
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

lustreggiare
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

lustreggiare
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

lustreggiare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

lustreggiare
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

lustreggiare
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

lustreggiare
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

lustreggiare
5 milyon kişi konuşur

lustreggiare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«LUSTREGGIARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

lustreggiare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «lustreggiare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

lustreggiare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«LUSTREGGIARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

lustreggiare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. lustreggiare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Orlando Innamorato Di Bojardo, Orlando Furioso Di Ariosto: ...
Lustreggiare, a favorite verb of BoJAnDo, meaning, to shine, or, more properly, to glitter. II: ought to be inserted in the Italian dictionarigs; and of its use we shall see some very fine examples in this poem. St. 29 ' Intagliata,' f0r tagliata. St. 30.
Matteo Maria Boiardo, Ludovico Ariosto, Anthony Panizzi, 1830
2
Lelio bandito. Tragicomedia boschereccia. Di Gio. Battista ...
17 Ród.Hor sù finiròio questo'larineggiare , e quesio tuo ,z lustreggiare. Olà, Olàs sù, sù, sù; guerra,guerra. guerrama -~ 'z a...: Lelio.Chiè làèchíèlà i coraggio amici . 3??“. ”amg-'53 ,1' Ród.Piano , piano Signore, il Pedanre, Rondinello.
Giovanni Battista Andreini, Giovanni Paolo Fabri, Stemma non identificato, 1620
3
Delle trasposizioni e delle parole composte nella poesia ...
Lustreggiare del Boiardo. facc. 190. Maestro, detto del mandriano, facc. 2M. Malalingua, a maniera d' aggettivo, in corrispondenza del greco xanóylwaaogfacc. 117. Malatesti Antonio. facc. 81|. Malgrado mio, tuo ec. e Mal mio grado ec. f. 186 ...
Luigi Fornaciari, 1847
4
Atti dell'accademia lucchese di scienze, lettere ed arti
La qual voce mi fa venire alla memoria il verbo lustreggiare, dal Boiardo usato, a me pare molto felicemente, per significare il vario e interrotto lustro di una chioma ondeggiante : Sparsa alle spalle avea V nmida trezza, Qual sì gioconda a nodi ...
Accademia lucchese di scienze, lettere ed arti, 1842
5
Saggio di esercitazioni filologiche
Lodevolezza, 100. Logistica, 101. Longanimamente , 101. Lumachetta, 101. Luogotenentato , 101. Lussureggiamento , 210. Lustreggiare, 101. Macchieltina , 102. Macchinativo, 210. Madonnella, 102. Maeslralmente , 102. Magisteriale , 102.
Alfonso Cerquetti, 1865
6
Delle trasposizioni e delle parole composte nella poesia ...
Cosi non il lustreggiare del Boiardo. lvi.- Rota. - Vedi la duodecima delle sue Egloghe Pescatorie, verso il fine. vi - Rinuccini - Vedi nell'Arianna la strofa, a cui è scritt0 sopra Coro secondo di soldati a i'acc. 81 dei Drammi IllusiCàli di Ottavio  ...
Luigi Fornaciari, 1847
7
Storia di Rinaldo da Montalbano: romanzo cavalleresco in prosa
LUSTREGGIARE neutr. ; risplendere. » E lustreggiava già il bello orizzonte , quando si » fu levato in Parigi ogni barone e cavaliere » 7. e attivamente , illuminare , irraggiare. » Era già presso al coricare d' Apollo , e lustreg- » giava già le sue ...
Carlo Minutoli, 1865
8
L'Eccitamento: giornale di filologia, di letteratura e di ...
1 e. 18 st. 30. Lustreggiare , bel verbo , lodato dal Fornacciari ( disc. 2. sui Gramolici ) che il dice mollo felicemente usato a significare t7 vario e interrotto lustro d' una chioma ondeggiante e ne dà quest' e- sempio d' un Egloga del Boiardo.
Francesco Zambrini, 1858
9
Atti dell'Accademia lucchese di scienze, lettere ed arti
La qual voce mi fa venire alla memoria il verbo lustreggiare, dal Boiardo usato, a me pare molto felicemente, per significare il vario e interrotto lustro di una chioma ondeggiante : Spana alle spalle avea V umida trezza, Qual sì gioconda a nodi ...
Società toscana per la storia del Risorgimento, 1842
10
Occasione d'amore
Tornava a letto e quando si svegliava di nuovo la stanza era calda, e l'acqua un abbagliante lustreggiare di scaglie. Fra loro — lei sulla veranda in vestaglia, Clem, Madge e Elisabeth in pigiama sulla ruvida erba bassa — e il mare, altissime ...
Nadine Gordimer, 2002
REFERANS
« EDUCALINGO. Lustreggiare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/lustreggiare>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR