İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "macellamento" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE MACELLAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ma · cel · la · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MACELLAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

MACELLAMENTO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «macellamento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte macellamento sözcüğünün tanımı

Öldürmenin sözlükte tanımlanması katliamdır.

La definizione di macellamento nel dizionario è il macellare.


İtalyanca sözlükte «macellamento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MACELLAMENTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

MACELLAMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

macea
macedone
macedonia
macedonico
macellabile
macellaio
macellare
macellaro
macellato
macellatore
macellazione
macelleria
macello
macera
macerabile
macerabilità
maceramento
macerare
macerarsi
maceratese

MACELLAMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde macellamento sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«macellamento» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MACELLAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile macellamento sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen macellamento sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «macellamento» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

macellamento
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

macellamento
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

macellamento
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

macellamento
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

macellamento
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

macellamento
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

macellamento
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

macellamento
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

macellamento
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

macellamento
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

macellamento
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

macellamento
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

macellamento
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

macellamento
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

macellamento
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

macellamento
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

macellamento
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

macellamento
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

macellamento
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

macellamento
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

macellamento
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

macellamento
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

macellamento
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

macellamento
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

macellamento
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

macellamento
5 milyon kişi konuşur

macellamento sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MACELLAMENTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
27
/100
Yukarıdaki harita, «macellamento» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
macellamento sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «macellamento» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MACELLAMENTO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «macellamento» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «macellamento» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

macellamento sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MACELLAMENTO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

macellamento sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. macellamento ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Rivista amministrativa della Repubblica italiana
Nella specie l'Anello fece la dichiarazione del macellamento non per conto proprio, ma quale provveditore o magazziniere della Società cooperativa di Manta, e lo stesso appaltatore ne accettò la dichiarazione ed il pagamento della tassa ...
Agostino Aliberti, Paolo Aliberti, Vincenzo Aliberti, 1883
2
Atti parlamentari
Art. 7'2. l diritti sulle carni introdotte in un comune che non sia quello del macellamento, sarà dovuto nel luogo di consumazione nonostante che sia stato pagato in quello del macellamento. a (La Camera approva.) e Art. 75. Le esenzioni ...
Italy. Parlamento, 1868
3
Atti parlamentari della Camera dei deputati
Il diritto sulle carni introdotte in un comune che non sia quello del macellamento sarà dovuto nel luogo di consumazione, non ostante che sia stato pagato nel luogo del macellamento. Art. 101. Nessun macello di bestie bovine può essere ...
Italy. Parlamento, 1867
4
Manuale dizionario di amministrazione municipale, ...
Art. 72. Il dritto sulle carni introdotte in un Comune che non sia quello del macellamento, sarà dovuto nel luogo di consumazione , non ostante che sia stato pagato in quello del macellamento. Art. 73. Le disposizioni, di cui nel precedente ...
‎1860
5
Formolario del manuale dizionario di amministrazione ...
Le bevande ed i liquori alterati o fatturati per qualsiasi mistura, pagheranno il dazio maggiore fra i diversi, cui sono assoggettati i liquidi componenti. Art. 19. Il macellamento delle bestie destinate alla consumazione si eseguirà nei macelli a ciò ...
Cárlo Borda, 1861
6
Commentario delle leggi desunto dalle esposizioni dei ...
N. delle Persone che attendono al macellamento del bestiame per servizio pubblico [ 26. Presunta annua consumazione in quintali di carni provenienti da macellamento per servizio pubblico | 27. Montare del relativo diritto secondo la tabella ...
Italy statutes, Edoardo Bellono, 1853
7
Raccolta delle leggi, regolamenti, istruzioni, circolari ed ...
Come si provvede per gl'individui che intraprendono l'esercizio di vendita di vino e di liquori al minato, di macellamento di bestiami o fabbricazione di birra dopo l' approvazione della tabella, ibid. — Id. per gl'individui che cessano dai rispettivi ...
‎1855
8
Raccolta degli atti del governo di Sua Maestà il Re di Sardegna
Il Sindaco sulla presentazione di tale quitanza gli spedirà il permesso di macellamento. Art. 36. Le dichiarazioni ed il pagamento , di cui all'articolo precedente , dovranno altresì ellèttuarsi nel caso d'introduzione di carni in un Comune che ...
Sardegna (Regno), 1492
9
Atti parlamentari: 1852
... macellamento sarà dovuto nel luogo di consumazione nonostante che sia stato pagato in quello del macellamento. • (È approvato.) « Art. 73. Le disposizioni di cui nel precedente articolo non sono applicabili ai privali che consumano carni ...
‎1868
10
Statistica della provincia di Saluzzo: 2
Segue ora il riepilogo del macellamento del bestiame, che ho già in parte indicato nei diversi paragrafi della sezione seconda dell'agricoltura. Macellamento nell'anno 1826. Nell'anno 1833. 378 . Buoi e manzi . . . . . . . Vacche e giovenche .
‎1835

«MACELLAMENTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve macellamento teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Gli antichi sacrifici umani? Hanno solo cambiato volto
... del prigioniero al macellamento delle sue membra già scorticate. Ma, d'un tratto, la sequenza ripetitiva dei crimini fu spezzata da un'epifania. «il Giornale, Tem 14»
2
Wirathu, il Bin Laden buddista
In un video ha spiegato che gli islamici sono la vera minaccia alla pace del mondo: perché la tradizione musulmana di macellamento degli ... «Lettera43, Nis 13»
3
Alimentare, 126 euro di aumento
Ma a quanto pare non sarà applicato a tutti: cinque associazioni datoriali - Assocarni (macellamento e trasformazione delle carni), Assica (carni ... «Il Sole 24 Ore, Eki 12»
4
Rinnovato il contratto dell'industria alimentare: aumento di 126 euro …
... in particolare Assocarni (macellamento e trasformazione delle carni), Assica (carni suine), Una (avicoltura), Anicav (conserviero) e Assalzoo ... «Il Sole 24 Ore, Eki 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Macellamento [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/macellamento>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z