İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "macigno" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE MACIGNO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ma · ci · gno play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MACIGNO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

MACIGNO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «macigno» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte macigno sözcüğünün tanımı

Sözlükteki kaya tanımı, sağlam inşaatlarda veya kaldırım yollarında kullanılan çok sert, silisli bir kumtaşıdır.

La definizione di macigno nel dizionario è pietra arenaria silicea, durissima, usata per costruzioni robuste o per selciare strade.


İtalyanca sözlükte «macigno» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MACIGNO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


arcigno
ar·ci·gno
benigno
be·ni·gno
cigno
ci·gno
digno
digno
dolcigno
dol·ci·gno
ferrigno
fer·ri·gno
ghigno
ghi·gno
indigno
indigno
maligno
ma·li·gno
monovitigno
mo·no·vi·ti·gno
ordigno
or·di·gno
patrigno
pa·tri·gno
peligno
pe·li·gno
salcigno
sal·ci·gno
sanguigno
san·gui·gno
scrigno
scri·gno
sorcigno
sor·ci·gno
terrigno
ter·ri·gno
tumore maligno
tumore maligno
vitigno
vi·ti·gno

MACIGNO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

macia
macie
macilento
macilenza
macina
macinabile
macinabilità
macinacaffè
macinacolori
macinadosatore
macinamento
macinapepe
macinare
macinata
macinato
macinatoio
macinatore
macinatura
macinazione
macine

MACIGNO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

agrigno
asprigno
caprigno
ciprigno
ferigno
inferigno
nerigno
olivigno
padrigno
petrigno
privigno
rossigno
saligno
segaligno
serpigno
sogghigno
spirito maligno
sterpigno
vaso sanguigno
vetrigno

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde macigno sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «MACIGNO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «macigno» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
macigno sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«macigno» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MACIGNO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile macigno sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen macigno sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «macigno» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

漂砾
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

roca
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

boulder
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

बोल्डर
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

جلمود
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

валун
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

pedregulho
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

নুড়ি
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

rocher
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

boulder
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Felsbrocken
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

玉石
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

둥근 돌
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

tebing
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

đá cuội
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

பாறாங்கல்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

बोल्डर
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

aşınmış kaya parçası
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

macigno
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

otoczak
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

валун
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

bolovan
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ογκόλιθος
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

rots
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

stenblock
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

kampestein
5 milyon kişi konuşur

macigno sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MACIGNO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
79
/100
Yukarıdaki harita, «macigno» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
macigno sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «macigno» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MACIGNO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «macigno» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «macigno» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

macigno sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MACIGNO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

macigno sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. macigno ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Catalogo dei prodotti naturali e industriali della Toscana ...
654 655 656 657 Scisto argillo quarzoso alternante col macigno e presentante delle impronte di piante del genere Fucoides, della Falterona (Val d'Arno Superiore). Tronchi di piante aquatiche non ben determinabili sostituite dall' arenaria ...
‎1854
2
Atti della Società italiana di scienze naturali e del Museo ...
meno argilloso di quel di Costa, compattissimo e quasi privo di fossili, noto sotto il nome di Alberese '_ Colla denominazione di Giovine macigno il Doderlein distingue la formazione di Costa de' Grassi e le consimili. La potenza che quivi essa ...
Società italiana di scienze naturali, 1875
3
Atti della Società italiana di scienze naturali
~ -....~.I. fil'... Ut7 dire, sarebbe ricoperto dal terreno eoecnico. Il macigno di Porretta, che al basso attraversa il Reno, somiglia ad una Dyka, che abbia perforato e trapassato ce' suoi banchi quasi verticali il terreno coeenico. In causa di questo ...
‎1867
4
Napoli e i luoghi celebri delle sue vicinanze
Pecten iacobaenslAn., nella marna e nel macigno calcareo. — Pecten varius Lin. , nella marna. — Pecten saiiguineuslÀn. Poli, nella marna enel macigno calcareo . — Ostrea cristata Bron., nella marna. — Nucola inargaritacealAm., nella ...
‎1845
5
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Macigno, Mano, Pietrone. Rei macigno è propria la durezza, la grandezza, e certa intrattabilità negli usi dell'arte. Nel traslato diciamo: 'saldo come un macigno (7), uomo più duro d'un macigno, cuor di macigno': e v'è certa tenerezza di cuore  ...
Niccolò Tommaseo, 1855
6
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Del macigno è propria la durezza, la grandezza, e certa intrattabiiltà negli usi dell 'arte. Nel traslato diciamo: saldo come un maci(t) VIRGILIO: Made tenuant armenta. - in T0scana dlcon anco stenuato. (i) ARIOSTO: Per lunga fame estenuata e ...
Niccolò Tommaseo, 1838
7
Appennino ligure e tosco-emiliano
Il Macigno si compone di potenti e compatti strati di arenaria, intercalati da marne e argille; dove prevale la componente arenacea, può formare strutture rocciose di una certa entità. La formazione a Macigno, assieme all'analoga unità di M.
Marco Salvo, Daniele Canossini, 2003
8
Meccanica pratica in cui si dimostra la maniera di ...
"Six ricerca'la potenza , che 'agendo -all' estremirà B della mani--v Vella 'AB con la direzione BP .ad essa perpendicolare», disponga in eqdilibríoT meccanicoil macigno G , che riposa senza alcuna aderenza sul suolo , sei-vendo' l'altro ...
Paolo Delanges, 1783
9
Meccanica practica in cui si dimostra la maniera di ...
Si ricerca la potenza , che agendo all' eftremità B della mani- velia AB con la direzione BP ad effa perpendicolare , difponga in equilibrio meccanico il macigno G , che ripofi fenza alcuna aderenza fui Aiolo , fervendo l'altro macigno DELE ...
Paolo Delanges, 1783
10
Nuovi Annali delle Scienze Naturali
e macigno foliacei . » 23- 1/ 1. » fragmentaria con Fucoidi. » a4« » 4. 11 e Macigno foliacei. » a5. » 1. » fragmentaria con Fucoidi. » 26. » o. 8. » e Macigno foliacei . » l'j. » 1. » fragmentaria con Fucoidi. » 28. » 6. » e Macigno foliacei. » 29 .
‎1840

«MACIGNO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve macigno teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Pensioni, dossier della Camera: il sistema italiano? Il più duro d …
E' la storia delle pensioni italiane, vero e proprio macigno sull'equilibrio dei conti pubblici. Non è bastata neppure l'ultima riforma Fornero per ... «Il Fatto Quotidiano, Tem 15»
2
Terzo Valico sul fronte del porto
Il macigno nello stagno scagliato a Roma dal signore delle autostrade (ma anche delle banche, degli aeroporti e di tutti settori dell'economia ... «Lo Spiffero, Tem 15»
3
A che punto è la Grecia - Diario da Atene
Con un macigno sulla testa. Hanno deciso che doveva piegare il capo. Ma ha combattuto, almeno ci ha provato. Poi non è che il passero ... «next, Tem 15»
4
Delitto Yara Gambirasio, il processo a Bergamo, importanti novità al …
Da qui a Natale sono state previste altre 20 udienze ma sulla serenità di Massimo Bossetti pesa come un macigno la richiesta espressa dal PM ... «Blasting News, Tem 15»
5
Più di 3 mld di perdite per Microsoft: Nokia continua a pesare
... che con una passività di 7,6 miliardi pesano come un macigno sulla trimestrale Microsoft, con tanto di ristrutturazione e taglio di 7.800 posti ... «DDay.it - Digital Day, Tem 15»
6
Van Gaal agita il mercato degli attaccanti europei: tra Higuain e …
Le parole di Van Gaal sono state un vero e proprio macigno gettato nello sagno del mercato degli attaccanti delle big d'Europa. Tra Higuain e ... «Goal.com, Tem 15»
7
Napoli, rissa sfiorata col Pipita Higuain
Errori che pesano come un macigno nella mente del Pipita tanto che questa mattina è sfiorata una rissa con alcuni ragazzi. L'argentino si trova ... «Stop and Goal, Tem 15»
8
Vicenza, sport ed evasione: 45 denunce
Visti gli anni trascorsi, su una parte dei reati pesa come un macigno la prescrizione. Decathlon _Fascione. Tags: Home flash, Vicenza ... «Vvox, Tem 15»
9
Assicurazioni auto: il Ddl Concorrenza prevede tagli ai risarcimenti …
Certo, sull'intera questione pesa come un macigno il parere della Commissione Giustizia, che ha chiesto lo stralcio dell'intera disciplina, per ... «Facile.it, Tem 15»
10
Gomez: "Momento importante. Devo valutare alcune cose"
In pratica sui conti pesa un macigno. A dimostrazione del fatto che certi acquisti avventati distruggono l'equilibrio di un club come quello viola. «Fiorentina.it, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Macigno [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/macigno>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z