İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "sorcigno" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SORCIGNO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sor · ci · gno play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SORCIGNO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SORCIGNO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


arcigno
ar·ci·gno
benigno
be·ni·gno
cigno
ci·gno
digno
digno
dolcigno
dol·ci·gno
ferrigno
fer·ri·gno
ghigno
ghi·gno
indigno
indigno
macigno
ma·ci·gno
maligno
ma·li·gno
monovitigno
mo·no·vi·ti·gno
ordigno
or·di·gno
patrigno
pa·tri·gno
peligno
pe·li·gno
salcigno
sal·ci·gno
sanguigno
san·gui·gno
scrigno
scri·gno
terrigno
ter·ri·gno
tumore maligno
tumore maligno
vitigno
vi·ti·gno

SORCIGNO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

sorbo meridionale
sorbo montano
sorbo torminale
sorbola
sorbole
sorbolo
sorca
sorce
sorcelli
sorciglio
sorcino
sorcio
sorcotto
sorda
sordaggine
sordamente
sordastro
sordezza
sordidamente
sordidato

SORCIGNO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

agrigno
asprigno
caprigno
ciprigno
ferigno
inferigno
nerigno
olivigno
padrigno
petrigno
privigno
rossigno
saligno
segaligno
serpigno
sogghigno
spirito maligno
sterpigno
vaso sanguigno
vetrigno

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde sorcigno sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«sorcigno» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SORCIGNO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile sorcigno sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen sorcigno sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «sorcigno» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

sorcigno
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

sorcigno
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

sorcigno
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

sorcigno
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

sorcigno
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

sorcigno
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

sorcigno
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

sorcigno
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

sorcigno
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

sorcigno
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

sorcigno
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

sorcigno
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

sorcigno
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

sorcigno
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

sorcigno
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

sorcigno
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

sorcigno
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

sorcigno
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

sorcigno
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

sorcigno
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

sorcigno
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

sorcigno
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

sorcigno
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

sorcigno
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

sorcigno
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

sorcigno
5 milyon kişi konuşur

sorcigno sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SORCIGNO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
15
/100
Yukarıdaki harita, «sorcigno» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
sorcigno sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sorcigno» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SORCIGNO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «sorcigno» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «sorcigno» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

sorcigno sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SORCIGNO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

sorcigno sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sorcigno ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Novelle per un anno
Ora, destarsi, veder fermo sul marciapiedi a sinistra un signore allampanato, barbuto, con grossi occhiali neri, stremen- zito in un abito grigio, sorcigno,'' e sentirsi arrivare in faccia, su la tuba, un grosso involto, fu tutt'uno! Prima che Scalabrino ...
Luigi Pirandello, Pietro Gibellini, 1994
2
Il veterinario militare ossia Istruzioni pratiche di ...
Il sorcigno, 4.° Il cavezza di moro. x." Il zucchero e cannella dettoiix alcuni altri luoghi Cqfl'è e latte , ed in Lombardia Buono vi-» naso, è un mantello il quale resulta dalla promiScuità di peli di colore bajo , sauro , bianco, morello, ee. Il colore ...
Vincenzo Mazza, Borbone di Napoli casa, 1830
3
Difesa del capitano ed armatore del Sicilia contro il ...
... la macchina a riscaldarsi osservò che Luigi Montagna portava i vestiti di Miceli per asciugarli ed eran dessi: calzone di panno di colore oscuro, camicia, flanell-a di lana, calzonetti, scarpe e gilè di color sorcigno (Seduta 4'). Richiesto dal sig.
Mario Corrao, 1858
4
Ordinanza di Sua Maesta per gli esercizi e le evoluzioni ...
I cavalli di mantello buio lavato , sorcigno , isabella , o di altri colori , nei quali si osservano delle strisce nere alle gambe , diconsi zebrati. La riga di mulo è quella striscia nera, e talvolta nericcia o saura, che trovasi lungo la schiena nei cavalli ...
Due Sicilie, 1843
5
Pirandello. Tutte le novelle:
Ora, destarsi, veder fermo sul marciapiedi a sinistra un signore allampanato, barbuto, con grossi occhiali neri, stremenzito in un abito grigio, sorcigno, e sentirsi arrivare in faccia, su la tuba, un grosso involto, fu tutt'uno! Prima che Scalabrino ...
Luigi Pirandello
6
Ordinanza di sua maestà per gli esercizi e le evoluzioni ...
I cavalli di mantello baia htvato, sorcigno , isabella , o di altri colori, nei quali si osservano delle strisce nere alle gambe , diconsi Zebrati. La riga di mulo è quella striscia nera, e talvolta nericcia o saura, che trovasi lungo la schiena nei cavalli di  ...
Due Sicilie, 1843
7
Compendio di ezoognosia (conoscenza dell'esterna ...
Mantello sorcigno, cenerino, pel di ratto. Alcuni ne fanno una varietà dello storno ; ma se si riflette che in questo mantello i peli sono tutti di tinta grigia, e non già alcuni neri ed altri bianchi, si deve riconoscere che ben se ne fa un genere a ...
Pietro Cassella, 1889
8
Traduzione e poesia nell'Europa del Novecento
Un cavallo sorcigno camminerà a ritroso sulla pianura. [...] PIANTA DEI CORNUTI - E mia sorella che mi mise al corrente (senza spiegazioni) di questa squallida metafora leccese del geranio. Opino che una spiegazione possa rintracciarsi ...
Anna Dolfi, 2004
9
La Civiltà cattolica
Giorgio divisava poi ad Ubaldo le condizioni che provano sopra il cavallo i colori de' mantelli, e in ciò gli ordinava per pelo morello , cervato , falbo , ammelato , sorcigno , e il bianco, il baio, e il sauro color di fiamma. E pe' bai aveva i gradi de'  ...
‎1854
10
Opere inedite di varj autori. Tomo primo [-secondo]: 1
A§erzeto sorcigno la- scompette , Anze de chiù tnatnnäv chelle pe 1l'atreio,` Е дде nnefa mesesca non se stette ‚` lAtreíoluto .rttr'emtnenàt sta razza Guerresca', mpertenente „е сарорапг. E_ seda .cielo muoppeto.a ppietate f Messe Giove «a  ...
‎1789

«SORCIGNO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sorcigno teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Lo Stronzetto di Sinistra
E' sul vicino che l'occhio sorcigno si punta, è sulle parole degli altri che le orecchie rese sensibili da tante denunce e da tanto denunciare ... «Il Foglio, Nis 11»

REFERANS
« EDUCALINGO. Sorcigno [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/sorcigno>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z