İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "maciulla" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE MACIULLA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ma · ciul · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MACIULLA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

MACIULLA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «maciulla» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte maciulla sözcüğünün tanımı

Sözlükte maciulla tanımı, keten, keten ve diğer tekstil fabrikalarını parçalayarak tekstil liflerini odunsu olanlardan ayırmak için kullanılan bir makinadır.

La definizione di maciulla nel dizionario è macchina per dirompere la canapa, il lino e altre piante tessili al fine di separare le fibre tessili da quelle legnose.


İtalyanca sözlükte «maciulla» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MACIULLA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


amarulla
amarulla
betulla
be·tul·la
bulla
bul·la
buono a nulla
buono a nulla
cosa da nulla
cosa da nulla
cuculla
cuculla
culla
cul·la
fanciulla
fan·ciul·la
lulla
lul·la
medulla
medulla
non dire nulla
non dire nulla
non fare nulla
non fare nulla
nonnulla
non·nul·la
nulla
nul·la
per nulla
per nulla
proprio nulla
proprio nulla
sulla
sul·la
termoculla
ter·mo·cul·la
trastulla
tra·stul·la
un nonnulla
un nonnulla

MACIULLA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

macinacolori
macinadosatore
macinamento
macinapepe
macinare
macinata
macinato
macinatoio
macinatore
macinatura
macinazione
macine
macinino
macinio
macis
maciste
maciullamento
maciullare
maciullato
maciullatura

MACIULLA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

alla
anguilla
bella
biella
corolla
dalla
della
ella
falla
folla
gorilla
isabella
lilla
nella
nutella
olla
polla
stella
umbrella
villa

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde maciulla sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«maciulla» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MACIULLA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile maciulla sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen maciulla sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «maciulla» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

轧液
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

Mangles
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

mangles
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

mangles
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

mangles
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

Mangles
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

mangles
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

mangle করা
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

calandres
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

Mangles
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Mangeln
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

マングル
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

미치게
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

mangles
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

Mangles
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

தவறாக உச்சரித்து
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

मँगल
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

mangles
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

maciulla
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

Mangles
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

Mangles
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

mangle
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

σιδερωτήρια
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

MANGLES
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

manglar
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

mangles
5 milyon kişi konuşur

maciulla sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MACIULLA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
34
/100
Yukarıdaki harita, «maciulla» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
maciulla sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «maciulla» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MACIULLA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «maciulla» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «maciulla» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

maciulla sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MACIULLA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

maciulla sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. maciulla ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
354 )□ Dopo questa operazione il lino assoggettasi alla Maciulla, strumento che venne abbastanza descrìtto a quella parola, essendosi notato all' artìcolo Canapa dianzi citato il modo di usarlo e i difetti che presenta. Abbiamo credulo utile ...
‎1843
2
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Maciulla. (Tecn.rur.) Vol.XIV.p. 735 MACIULLA. CE con. rur.) Macchina che serve a rompere il lino e la canapa per separare il filo dalla materia legnosa. La maciulla è formata di due pezzi di legno riuniti da un capo con uni forte cavicchia.
Francesco Agostino Gera, 1847
3
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
Due giornalieri sporgono al direttore le piante della canapa ben ammassata, ed altri colla. maciulla comune danno termine all'operazione col pulire la canapa dal legno che, non ostante Pazîone dei cilindri addentellati,' rimasele aderente. n ll ...
‎1850
4
Dizionario della lingua italiana ...
MACIULLA. Strumento didue lagni, l'uno de' quali ha un canale nel quale entra l' altro, e con esso si dirompe il lino o la canapa , per nettarla dalla materia legnosa . Doni. Inf. 34. Da ogni bocca dirompea co' ilrnii Un peccatore a guisa di ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
5
Dizionario della lingua italiana
MACIULLA. Strumento di due legni , 1' uno de' quali ha un canale, nel quale entra l' altro, e con erro .ri dirompe il lino . o lo canapa per nelturlu dalla materia le» gnora. Dant. Inf. 54. Da ogni bocca dirompea eo' denti Un peccatore a guisa di ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1822
6
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
La maciulla che si adopera per la canapa e quella che usasi pel lino sono simili, se non che la prima ha le linguette 0 coltelli meno larghe e che entrano più liberamente nell" incastro sottoposto, e ciò per non opporre troppa resistenza nell ' ...
‎1836
7
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Due giornalieri spurgono al direttore le piante della canapa ben ammassata, ed altri colla maciulla comune danno termine all'operazione col pulire la canapa dal legno che, non ostante l'azione dei 'ciliudt'i addentellati, rimasele aderente.
‎1850
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Lat. emcllhe. E fi ufa anche nel fent.ncutr. p.ifl. come moffran gli elempli. $. Per Fiaccare, e romper con violenza. Lat. dhumpere. Dant. Inf. 34. Da ogni lato dirompea со' denti Un peccatore , a guifa di maciulla, Si che tre ne facea cosí dolenti . §.
‎1691
9
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
7 della Tav. LV delle Arti meccaniche, il disegno della sezione dei coltelli della maciulla comune, cioè il luogo ove mettesi il lino : si vede come i denti dei due coltelli superiori B entrino negli incastri che producono i 5 coltelli inferiori A. La fig .
‎1843
10
*Supplimento al nuovo dizionario universale tecnologico o di ...
Abbiamo creduto utile aggiugnere nella fig. 7 della Tar. LV delle Arti meecaniche, il disegno della sezione dei coltelli della maciulla comune, cioè' il luogo ove metlesi il lino : si vede come i'denti dei due coltelli superiori B entrino 'negli incastri ...
‎1843

«MACIULLA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve maciulla teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Si maciulla una gamba con la trivella
Gravissimo incidente nel pomeriggio a Fabrica di Roma, quando un uomo, G.P., che lavorava sul suo terreno agricolo in via Paolo Borsellino, ... «Tuscia Web, Tem 15»
2
Enrique Iglesias: un drone gli maciulla le dita, vola da uno specialista
Una bravata poteva costare davvero caro all'autore di Bailando, Enrique Iglesias. Il celebre cantante, impegnato con il suo Sex and Love World ... «aciclicoMagazine, Haz 15»
3
Tragedia nei campi al Borsacchio, muore schiacciato dal trattore
... Arsita · Muore sotto al trattore ma lo trovano dopo 10 ore · Si lancia dal trattore che si ribalta, è grave · La motozappa gli maciulla una gamba. «emmelle.it, Nis 15»
4
Scommesse – A Montecarlo, Juve pronta a fare il suo gioco
Poche ore dopo, la Juve maciulla la Fiorentina a Firenze, centrando la finale di Coppa Italia. Senza Pirlo, Pogba e Tevez, la Vecchia Signora ... «Goal.com, Nis 15»
5
Serie A - Le pagelle di Juventus-Lazio 2-0
Ora è in stato di grazia: a sinistra maciulla Basta, con accelerazioni, anticipi e cross. Carlos TEVEZ 7,5 – Smaltito l'acciacco fisico è tornato a ... «Yahoo Eurosport IT, Nis 15»
6
Intermesoli, si maciulla una gamba con la motozappa
Intermesoli. Stava lavorando su di un terreno agricolo quando, per cause in corso di accertamento da parte dei Carabinieri, è rimasto ferito ... «CityRumors.it, Nis 15»
7
Il ritorno di Devil
Lo stesso Devil non si ferma davanti a niente: spezza, maciulla, colpisce. Il suo unico limite è non uccidere. Ma ci si avvicina spesso. Nei suoi ... «Linkiesta.it, Nis 15»
8
Questione morale o strumento per far dimettere i nemici?
... ma precipiti nel carniere dei media che maciulla tutti coloro che per qualsiasi ragione si trovino ad essere d'intralcio al governo. E' questa ... «L'AntiDiplomatico, Nis 15»
9
Si maciulla un braccio dentro a un macchinario
Si maciulla un braccio dentro a un macchinario. San Felice. Gravissimo infortunio sul lavoro alla Quick Pack di via dell'Agricoltura In ospedale ... «Gazzetta di Modena, Şub 15»
10
Bundesliga, 21esima giornata 2014/2015: risultati 13-15 febbraio …
lewandowski_5 Il Bayern Monaco maciulla in casa il povero Amburgo: otto i gol rifilati dai bavaresi alla malcapitata formazione ospite alquanto ... «Sportlive.it, Şub 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Maciulla [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/maciulla>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z