İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "un nonnulla" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE UN NONNULLA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

un nonnulla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UN NONNULLA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

UN NONNULLA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


amarulla
amarulla
betulla
be·tul·la
bulla
bul·la
buono a nulla
buono a nulla
cosa da nulla
cosa da nulla
cuculla
cuculla
culla
cul·la
fanciulla
fan·ciul·la
lulla
lul·la
maciulla
ma·ciul·la
medulla
medulla
non dire nulla
non dire nulla
non fare nulla
non fare nulla
nonnulla
non·nul·la
nulla
nul·la
per nulla
per nulla
proprio nulla
proprio nulla
sulla
sul·la
termoculla
ter·mo·cul·la
trastulla
tra·stul·la

UN NONNULLA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

un deca
un fracasso di
un fracco di
un giorno
un gran numero
un grande
un migliaio di
un momento fa
un mucchio
un mucchio di
un numero tale
un paio di
un palmo
un pelo
un picchio
un piffero
un po´
un po´ di
un pochino
un poco

UN NONNULLA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

alla
anguilla
bella
biella
corolla
dalla
della
ella
falla
folla
gorilla
isabella
lilla
nella
nutella
olla
polla
stella
umbrella
villa

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde un nonnulla sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «UN NONNULLA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «un nonnulla» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
un nonnulla sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«un nonnulla» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

UN NONNULLA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile un nonnulla sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen un nonnulla sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «un nonnulla» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

一件小事
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

un poco
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

A no one
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

एक trifle
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

تافه
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

немного
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

um pouco
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

একটা হেলাফেলা
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

légèrement
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

menyangkanya perkara kecil
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

ein wenig
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ささいなこと
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

사소한 일
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

trifle
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

một trifle
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

ஒரு அற்பம்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

एक क्षुल्लक
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

bir önemsememek
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

un nonnulla
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

drobnostka
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

трохи
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

un fleac
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

μια σαχλαμάρα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

´n kleinigheid
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

en smula
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

en bagatell
5 milyon kişi konuşur

un nonnulla sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«UN NONNULLA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
57
/100
Yukarıdaki harita, «un nonnulla» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
un nonnulla sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «un nonnulla» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«UN NONNULLA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «un nonnulla» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «un nonnulla» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

un nonnulla sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «UN NONNULLA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

un nonnulla sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Robert Anthony
Il superamento di paura e preoccupazione può essere ottenuto vivendo un giorno alla volta - o persino un momento alla volta. Le vostre preoccupazioni si ridurranno ad un nonnulla.
2
Dave Barry
I cani sentono fortemente il bisogno di venire con te in macchina, nel caso possa sorgere in loro il bisogno di abbaiarti violentemente nelle orecchie per un nonnulla.

«UN NONNULLA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

un nonnulla sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. un nonnulla ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Opere scelte ..
0 veramente reputiamo un nonnulla tutto quanto e' patiscono ? Un nonnulla le trenta o quaranta migliaia fra i nostri giovani costretti a pianger di rabbia sotto la verga tedesca? Un nonnulla le imposte si esorbitanti? Un nonnulla le ricchezze ...
Giuseppe Ricciardi, 1867
2
Osservazioni della lingua italiana raccolte dal Cinonio
( Buonarr. Fier. 3. 4. 9. ) E sudanti languivano , e dolenti Finian f opera lor, che fu nonnulla. * Nonnulla si usò ancona come su- stantivo. ( Geli. Capricc. Ragion. 2. ) Voi siete dunque , come dire , un nonnulla. Cinonio Voi. III. ( Buonarr. Fier. 3.
Marco Antonio Mambelli, Luigi Lamberti, 1811
3
Frasologia italiana
Voi siete dunque, come dire, un nonnulla. Nè si ponno dire da nonnulla quegli che hanno ingegno e braccia. Si rimase sotto il pie d'un uomo da nonnulla. Sa un nonnulla di greco e stima esserne valentissimo. Diede in nonnulla. Ogni gran ...
Antonio Lissoni, 1839
4
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
Voi sietc dunque, come dire, un nonnulla. Né si ponno dire da nonnulla quegli che hanno ingegno e braccia. Si rimase sotto il piè d'un nomo da nonnulla. Sa un nonnulla di greco e stima esserne valentissimo. Diede in nonnulla. Ogni gran ...
‎1839
5
Rose profumate e spine dolorose
Un giorno mi dissero che un nonnulla puòessere per qualcunogrande cosa. - Manon perme- dicevo con testardia-Non perme che so distinguere da lontano tantecose- Non passò molto ed io mutai parere Ó Come dire non so. Era piccola  ...
Biagio Amelio, 2014
6
Forme e figure dell'alterità: studi su De Amicis, Capuana e ...
... semplice rovesciorovescio della radella ragione, latente sotto lo strato ragionevole civile che lo ricopre, ma che gione, latente sotto lo strato ragionevole civile che lo ricopre, ma che un nonnulla basta a rivelare. un nonnulla basta a rivelare.
Edwige Comoy Fusaro, 2009
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Poi chiamò babbo , mamma, nonno, e zio. _ Sufl. Cosa ninna, Ntsientc.» . Lat. nibilum . Gr. [sz'aTuÌr- Capr. Bot:. a.. 34. Voi siete dunque, come dire , un.. nonnulla. Gala:. 36. Nè ec. flarebbe egli bene, che i buoni uomini di Rovigo , o i cittadini ...
‎1733
8
Prediche quaresimali del padre Luigi Bourdaloue della ...
( Mar:. 19. ) Di modo che puo dirsi de' giusli cio , che 'l Re Profeta, benchè"n un senso totalmente diverso dicea degl'lsraelitif : Pro 'ri/”'10 bah-rerum terram desiderabiltm ; (Pf. 105. )anno avuto per un nonnulla quella terra di beatitudine , che ha ...
Louis Bourdaloue, Antonio incisore Luciani, Josè Maria Fonseca de Evora, 1722
9
Prediche quaresimali
anno avuto per un nonnulla quella terra di beatitudine, che ha ad elfer l'oggetto de' noftri defiderj . E che fignifica <jueiìo averla avuta per un nonnulla ? Si per un nonnulla , rifponde S. Girolamo :*, perche veramente fe la fono acquiftata e ...
Louis Bourdaloue, 1732
10
Strage ed amore racconto storico di Francesco Calarco
Via, Onofrio, tanto sdegno per un nonnulla.. .-Un nonnulla !.. . ' -Dico così.. perchè si può.. -Un nonnulla l'onor di mia casa,l'onor di mia figlia !. per l' anima di Dio l - Il dici tu a cui l' onore effettivamente è un nonnulla, chè avendo vendute le ...
Francesco Calarco, 1865

«UN NONNULLA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve un nonnulla teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Denunciamo Marino per danno d'immagine
D'altronde, il traffico impazzisce per un nonnulla e, pur essendo una delle città al mondo con il maggior numero di vigili Degrado-Roma urbani, vederne ... «MilanoPost, Tem 15»
2
Ancona, preso a bastonate in strada L'aggressore inseguito e …
ANCONA - Poteva avere un epilogo diverso e ben più grave l'aggressione ... 1,80 che dopo un diverbio acceso per un nonnulla, ha imbracciato un bastone e ha ... «Corriere Adriatico, Tem 15»
3
La svolta coraggiosa nella politica fiscale
Forse l'analogia è un po' sproporzionata se pensiamo a quel che fece ... un po' di pressione fiscale in meno è davvero un nonnulla, un fatterello di cui nessuno ... «Il Sole 24 Ore, Tem 15»
4
L'Italia viaggia sul velluto
Con Brandi e Trevisan in base, sul secondo lancio, Erika Piancastelli lascia partire un tracciante che in un nonnulla si perde oltre la recinzione dietro al ... «Federazione Italiana Baseball, Tem 15»
5
Gerali: «Parma ultimo?Mi dà molto fastidio»
Bastava vincere almeno quattro delle tante partite perse di un punto. E quando si perde di un punto, sai bene che basta un nonnulla per cambiare l'inerzia. «Gazzetta di Parma, Tem 15»
6
Trash-chic, Ibiza tra balli e sballi: David Guetta in jet privato e il …
E in una avveniristica Marina Botafoch, tra un Cipriani e il bistrot Cirque du Soleil ... profuma allo champagne nelle pipe ad acqua bisogna sborsare un nonnulla, ... «Il Fatto Quotidiano, Tem 15»
7
Chi vuole usare il caso greco per fare la festa a Renzi
Basterebbe un incidente parlamentare per provocare una bella crisi. ... sembrava diffondersi in una parte degli imprenditori verranno vanificati in un nonnulla. «Il Foglio, Haz 15»
8
Playground Around The Corner, l'app indispensabile quando …
I viaggi di famiglia sono sempre un'esperienza indimenticabile, ma quando si viaggia con bambini può bastare un nonnulla per tramutare un momento ... «Mobileblog.it, Haz 15»
9
Le 10 cose a cui un iper-pensatore è stanco di pensare costantemente
Ecco qui 10 cose di cui un iper-pensatore farebbe volentieri a meno e che ... Eppure, quando si tratta di lavoro, gli iper-pensatori fanno di un nonnulla una ... «L'Huffington Post, Haz 15»
10
Galassi beffata, il mondiale sfuma di un niente
FERRARA. Una serata incredibile per Simona Galassi, che ha perso l'assalto al titolo mondiale Ibf supermosca per un nonnulla. Venerdì sera, al palazzetto ... «La Nuova Ferrara, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Un nonnulla [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/un-nonnulla>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z