PATITO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İtalyanca sözlükte patito sözcüğünün tanımı
Sözlükte acı çekmenin ilk tanımı fiziksel ya da ahlaki acı göstermesidir; dehşete, çürümeye: oldukça p gibi görünüyordu; sevmediğim bir yüzün var. Acının başka bir tanımı, bir şeylere ya da bir kişiden çok hoşnut olan şudur: bilimkurgu, çizgi romancıların hayranları; Bu bir p. motosiklet. Patito da aşık: Onu onunla birlikte yürüdüğünü gördüm.
«PATITO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR
patito sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
patito ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Raccolta delle opere minori di Lodovico Antonio Muratori ...
Anzi ci' `e di* più ancora . lo sono più obbligato al Signore , per.. chè ha _patito
per gli altri ancora , dl quel che_gli sarei obbligato, se avesse patito solamente
per me -, _perchè coeì m1 ha raddoppiato il 'be— nefizio. ricomperando meco 1
...
2
Il sacrario dello Spirito di Cristo
Che cosa ha patito Gesù Cristo? Cristo ha patito dolore e lo fece sapere con lo
sguardo a Pietro appena questi l'ebbe rinnegato per tre volte (Le 22, 61). Che
cosa vedi in questa circostanza? L'espiazione per la trascuratezza dell'orazione
...
3
Il missionario parrocchiale, ovvero Sommario di esortazioni ...
_ _ La primaè, clr'egll ha patito da tutte le sorte di gente qualche cosa, d'ogni
grado, sesso, econdizione, cioè dagli Ebrei, da' Gentili, da' Re, e da' Popoli, da'
Crttadini , da'Forestieri , da' Soldati, dagli Artigiani , dagli Scribi , da' Sacerdoti, ...
Adrien Gambart, Costanzo Grasselli,
1730
4
Il missionario parrocchiale, ovvero Sommario di esortazioni ...
Ha patito nella suaanima una si gran tristezza, ed un sì violento dolore, che ne
sudò sangue. Dolore senza dubbio, che gli averebbe causato la morte,
consorme egliproteste, se il suo amore non l' avesse obbligato a morire sopra un'
infame ...
Adrien Gambart, Costanzo Grasselli, Nicola Valentano Lisini,
1770
5
Somma corona de confessori
aecommodarsi col patiente dell'interesse,e danno patito. Altri tengono la
contraria sentenza, cioè,chc l'vsuraro è tenuto non solamente restituire rvsurejma
anco l'intere(7e,& >' guadaçno.che con quelle ha fatto;percioche,quel che da
corrotta ...
Mauro Antonio Berarducci,
1586
6
Somma corona de confessori, del R.D. Mauro Antonio ...
íecänìmoclarsi col patiente`dell'int'ercsse,e danno'patito.` Altri ten-'ono la
contraria sentenza, cioè-,che l'vsu raro è tenuto non so— lamente resiituirel'
vsurezma anco l'interesie,& il guadagno,che con quel— le ha satto;percioche,
quel che da ...
Mauro Antonio 16.sec.2.metà Berarducci (16.sec.2.metà),
1586
7
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Patibb: si dice anche di chccchcssia chr rierva danno in se stesso e p;.timenlo
comi Il muro ha patito, 11 grano ha PATlTb , Li campagna patiscb. — Riiralto,
chelín patito ficrcliè è screpolalo tullo lo stucco , fermais come una rete fitla assai.
Francesco Alberti Di Villanuova,
1825
8
Summa corona de confessori (etc.) - Venetia, Giovanni ...
íccomockrsi col patiente dell'interefle,e danno patito. Altri tengono la contraria
sentenza, cioè,che l'viuraro è tenuto non solamente refhtuire l'vsurejma anco l'
interesse,& il guadagno, che con quel le ha fatto;pereioehe,queI che da corrotta ...
Mauro Antonio Berarducci,
1587
9
La vita di Costantino il Grande ...: coll'aggiunta ...
Ma qui pur bifognava in prima fpiegare un equi* vocq , che fi trova in quefte
efpieffioni „ Iddio ha, patito t ld* dio è morto &t. perciocché poflbno queft'
efpreffioni in un fen- fo efier vere , e in un altro efifcr falle . Al che bene intende- je
convien fa ...
10
Istruzioni morali sopra la dottrina cristiana... distribuite ...
e nella di lui gloriofa trasfigurazione pubblicamente protetto il Padre , eh' egli era
il caro oggetto del compiacimento fuo , e del fuo amore ì Per chi adunque ha
patito, fe bi- logno non ebbe di patite per fe medeiimo ? Ah ! Fratelli , egli ha
patito ...
Idelfonso da Brassanvido,
1771
«PATITO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
patito teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Porto Bagnoli a Venezia
... attraverso lo sguardo di tre generazioni: il protagonista più anziano, Antonio Casagrande, è un ex operaio dell'Italsider patito di calcio. «Corriere del Mezzogiorno, Tem 15»
Gli altri greci dell'eurozona: Torero camomillo trasloca in Spagna
... iniziava a farsi sentire un motivetto familiare a chi ha figli piccoli o sia un patito dello zecchino d'oro: il torero camomillo. In effetti l'arena è già ... «Formiche.net, Tem 15»
Le 5 trattative che vi siete persi oggi (23/07)
Dimostrando di avere piena fiducia in Bernardeschi nonostante il grave infortunio patito qualche mese fa. Senza Salah, il prossimo può essere ... «Eurosport IT, Tem 15»
Volley, Grand Prix – Italia ancora ko in Final Six. Tra rivoluzioni e …
... 25-18) e complica così la difficile rincorsa al podio finale dopo il ko patito all'esordio conto la Russia. Gli USA, invece, affiancano la Russia al ... «OA Sport, Tem 15»
Tour de France 2015, la tappa parla francese. E Sarkozy si fa lo spot …
Sarkozy, che a differenza di Hollande è un patito delle due ruote a ha fatto capolino. Approfittando dell'occasione ha speso tutto il repertorio ... «Il Fatto Quotidiano, Tem 15»
SBK 2015, situazione motori: affidabilità delle moto a confronto
... pilota italiano ha disputato meno gare del gallese, in quanto rientrato dall'infortunio patito nelle prove di Phillip Island a stagione già inoltrata. «Motoblog.it, Tem 15»
Il nervosismo delle Borse anticipa l'aumento dei tassi Usa a settembre
Sale Starbuck +2,3% nel dopo Borsa dopo la trimestrale: il colosso delle caffetterie non ha patito la forza del dollaro.Va in orbita Amazon +18% ... «FIRSTonline, Tem 15»
ESCLUSIVA TB - Fabio Sciacca: "Infortuni? Adesso sono guarito …
Hai patito quasi da sempre di infortuni che non ti hanno dato continuità. Nei mesi scorsi hai avuto un'operazione importante al piede sinistro. «TuttoB, Tem 15»
Perché rimettere in gioco un principio chiaro?
Il danno non patrimoniale in questione è quindi finalizzato al ristoro “della paura di dover morire, provata da chi abbia patito lesioni personali e ... «Insurance Trade, Tem 15»
MXGP: Nagl out anche in Repubblica Ceca
Nonostante abbia lavorato con determinazione nelle ultime settimane per recuperare dall'infortunio patito alla caviglia sinistra durante il GP di ... «Motoblog.it, Tem 15»