İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "materialisticamente" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE MATERIALISTICAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ma · te · ria · li · sti · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MATERIALISTICAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

MATERIALISTICAMENTE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «materialisticamente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte materialisticamente sözcüğünün tanımı

Sözlükte materyalist olarak tanımlama, materyalizmin ilkelerine göre yapılmıştır.

La definizione di materialisticamente nel dizionario è secondo i principi del materialismo.


İtalyanca sözlükte «materialisticamente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MATERIALISTICAMENTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

MATERIALISTICAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

materassaio
materassino
materasso
materia
materia cerebrale
materiale
materialismo
materialista
materialistico
materiali
materializare
materializzare
materializzarsi
materializzazione
materialmente
materialone
materiare
materiato
materico
materismo

MATERIALISTICAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde materialisticamente sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«materialisticamente» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MATERIALISTICAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile materialisticamente sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen materialisticamente sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «materialisticamente» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

唯物主义
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

materialistamente
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

materialistically
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

भौतिकवादी
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

ماديا
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

материалистически
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

materialistically
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

materialistically
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

matérialistes
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

secara materialis
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

materialistisch
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

materialistically
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

유물론
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

materialistically
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

materialistically
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

பொருள்முதல்வாத
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

materialistically
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

materyalist
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

materialisticamente
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

materialistycznie
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

матеріалістично
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

materialistă
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

υλιστικά
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

materialistically
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

materialistically
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

materialistically
5 milyon kişi konuşur

materialisticamente sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MATERIALISTICAMENTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
55
/100
Yukarıdaki harita, «materialisticamente» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
materialisticamente sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «materialisticamente» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MATERIALISTICAMENTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «materialisticamente» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «materialisticamente» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

materialisticamente sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MATERIALISTICAMENTE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

materialisticamente sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. materialisticamente ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Io, un altro: strategie di uno sguardo filmante alla ...
Seguendo una traccia elliottiana (il correlativo oggettivo) l'io viene sostituito dalla possibilità di strutturare materialisticamente un'esperienza interiore attraverso le immagini di cose e corpi (imagismo di ritorno?). Rinasce così la possibilità ...
Luciano Barisone, Carlo Chatrian, Giona A. Nazzaro, 2002
2
Epistemologia e soggettività. Oltre il relativismo
Può essere spiegata materialisticamente, mantenendo il carattere di apparenza, ma non può essere ridotta materialisticamente: la materia è altrettanto complessa della realtà sensibile. A proposito dei sapori Teofrasto afferma: è opinione ben ...
Giovanni Mari, F. Minazzi, M. Negro, 2013
3
Comunecontadina
Ciò spiega come in Russia si affermasse una « filosofia dell'azione » materialisticamente fondata, nello stesso momento della rottura « epocale » feurbachiana e marxiana della vecchia filosofia accademica. L'opposizione intellettuale ...
4
Kadima. saggi sull'identità ebraica contemporanea (1998-2012)
In altri termini, Borochov cercò sempre di utilizzare le categorie interpretative del marxismo per giustificare la necessità storica del sionismo, introducendo interessanti considerazioni che riuscivano a spiegare materialisticamente l' esistenza di ...
Vincenzo Pinto, 2013
5
La guerra lirica: il dibattito dei letterati italiani ...
volgere il modello capitalistico, come si comprende, occorre controllare volgere il modello capitalistico, come si comprende, occorre controllare e reindirizzare, deviandolo da un eventuale obiettivo materialisticamente e reindirizzare, ...
Antonio Schiavulli, 2009
6
Inventari della memoria: l'esperienza del Coordinamento per ...
Cos'era questo se non l'esito prevedibile e voluto dell'esecuzione sacrificale del corpo della classe operaia, corpo politico e sociale collettivo, ma anche corpo simbolico, tradizionalmente solidale, materialisticamente ancorato ai bisogni e al  ...
Emma Baeri, Sara Fichera, 2001
7
Vattimo, o, Del nichilismo: provocazione alla filosofia
Ancora: tra software e hardware, informazione ed energia, “reale” e “virtuale” – distinzione che così, materialisticamente, perde di senso (ma ogni distinzione materialisticamente e in un certo senso perde di senso; col senso che può farsi ...
Tommaso Franci, 2011
8
Contro maestro Ciliegia: commento teologico a "Le avventure ...
commento teologico a "Le avventure di Pinocchio" Giacomo Biffi. Ciliegia resta senza fiato e arriva alle ipotesi materialisticamente più eterodosse: Che vi sia nascosto dentro qualcuno? Come a dire: che non sia vero che un pezzo di legno sia ...
Giacomo Biffi, 2002
9
Pensiero e narrazioni: modelli di storiografia filosofica
Pertanto la storia materialisticamente intesa [...] non deve cercare in ogni periodo una categoria come la concezione idealistica della storia, ma resta salda costantemente sul terreno storico reale, non spiega la prassi partendo dall'idea, ma ...
Giuseppe Semerari, 1995
10
Studi di filosofia moderna
... tutta una lotta contro il materialismo, ovvero contro la trascendenza materialisticamente intesa, contro la trascendenza dell'essere opaco, insondabile, opposto allo spirito, contro l'esistenza o l'essere concepito come estraneità alla mente.
Gustavo Bontadini, 1996

«MATERIALISTICAMENTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve materialisticamente teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
“Cagliari Capitale della Cultura 2015”: Il di/segno del cinema
... del progetto espositivo: Il Di/Segno del cinema è, soprattutto, materialisticamente, il segno di un lavoro che non è ancora una produzione”. «Casteddu on Line, Tem 15»
2
Vergini come marito e moglie. Lo splendore del matrimonio e della …
... a dire, intendere la realtà atomisticamente, materialisticamente, una realtà in cui il bene sia l'istinto o il piacere, o meglio ancora il calcolo. «Tempi.it, Şub 15»
3
La verità su Heidegger e il nazismo. Oltre la polemica giornalistica
... in quello, che la storia nega, per il quale il moto della storia viene rozzamente e materialisticamente concepito come asserzione di etnicismi ... «L'Huffington Post, Şub 15»
4
Le Mirabilia di Paolo Dolzan: di Massimo Parolini
... spazio per l'elemento lirico, preparando materialisticamente il terreno ad una rinascita biologica che passa dalla distruzione dell'umano. «ladigetto.it, Eki 14»
5
Dio è morto, ma in mano ai filosofi si rifà vivo in politica
In verità, l'occidente la metafisica l'ha persa nel corso del Settecento facendo materialisticamente un buon affare, guadagnandoci il capitalismo ... «Il Foglio, Mar 14»
6
Ognuno ha “la sua idea di bene”? Da liberale, dico no a Bergoglio
Materialisticamente la moderna biologia, quella che si è dedicata alla decrittazione e traduzione dell'informazione contenuta nel genoma ... «Il Foglio, Eki 13»
7
L'energia calma e incoercibile di Francesco
La natura relazionale e non materialisticamente assoluta della verità è ribadita non come un antidoto all'«arbitrio» di cui scriveva Ratzinger, ... «Corriere della Sera, Eyl 13»
8
Perché al Pd è mancata una Bad Godesberg
... di cui parlò a suo tempo Pasolini) di questo tempo “berlusconizzato” in cui l'eccesso pulsionale affascina materialisticamente tanti elettori? «Europaquotidiano.it, Ağu 13»
9
"IN DARKNESS" (27 GENNAIO, GIORNATA DELLA MEMORIA)
... la componente religiosa insita nella formazione della regista viene reinvestita e interrogata problematicamente e materialisticamente. Il prete ... «La Gazzetta di Sondrio, Oca 13»
10
MEETING/ Mazzarella: non siamo i padroni della nostra domanda
... il software dell'intelligenza, “materialisticamente” emergente dalla complessificazione dell'hardware biologico nelle sue basi fisico-chimiche; ... «Il Sussidiario.net, Ağu 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Materialisticamente [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/materialisticamente>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z