İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "materialismo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE MATERIALISMO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ma · te · ria · li · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MATERIALISMO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

MATERIALISMO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «materialismo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
materialismo

materyalizm

Materialismo

Materyalizm, aslında varolduğu söylenebilen tek gerçeğin madde, her şeyin sürekli dönüşümünden kaynaklandığı monistik felsefi anlayıştır. Yani, temelde ve özünde, her şey maddi bir nitelik taşır; yani gerçekliğin temeli ve özü materyaldir. Bu anlayış, madde ve ruh arasındaki demokratik ve belirli felsefelerin ve dinlerin materyalist olmayan monizyolojisinden farklıdır, böylece ruh, maddenin ve ruhun arasında bölünmenin olmadığı, daha incelikli bir anlayış olan eşsiz bir gerçekliktir. Bu felsefeye göre, tanımlanmış manevi gerçeklikler yok ya da Epicurus'da olduğu gibi daha hafif maddelerden yapılmışlar. Il materialismo è la concezione filosofica solitamente monista per la quale l'unica realtà che può veramente essere detta esistere è la materia e tutto deriva dalla sua continua trasformazione. Ciò vale a dire che, fondamentalmente e sostanzialmente, tutte le cose hanno una natura materiale; ovvero che il fondamento e la sostanza della realtà sono materiali. Questa concezione si contrappone al dualismo tra materia e spirito e al monismo non materialista di alcune filosofie e religioni, per cui lo spirito è realtà unica, o, in maniera più sfumata, alle concezione dove non esiste alcuna divisione tra materia e spirito. Secondo questa filosofia, le realtà definite spirituali non esistono oppure sono anch'esse, come in Epicuro, composte da materia più leggera.

İtalyanca sözlükte materialismo sözcüğünün tanımı

Sözlükte materyalizmin tanımı felsefi bir anlayıştır ki varoluşun tümü, maddenin evrenin temel ilkesi olarak atfedilebilir. Materyalizm, aynı zamanda, yalnızca maddi eşya ve zevkleri takdir eden ve arayanların yaşam anlayışı ve tutumudur.

La definizione di materialismo nel dizionario è concezione filosofica per cui tutto l'esistente è riconducibile alla materia in quanto principio fondamentale dell'universo. Materialismo è anche concezione della vita e atteggiamento di chi apprezza e ricerca, solo o prevalentemente, i beni e i piaceri materiali.

İtalyanca sözlükte «materialismo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MATERIALISMO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


aeromodellismo
a·e·ro·mo·del·li·ʃmo
alcolismo
al·co·li·ʃmo
automobilismo
au·to·mo·bi·li·ʃmo
bicameralismo
bi·ca·me·ra·li·ʃmo
capitalismo
ca·pi·ta·li·ʃmo
dualismo
dua·li·ʃmo
federalismo
fe·de·ra·li·ʃmo
giornalismo
gior·na·li·ʃmo
imperialismo
im·pe·ria·li·ʃmo
individualismo
in·di·vi·dua·li·ʃmo
liberalismo
li·be·ra·li·ʃmo
metabolismo
me·ta·bo·li·ʃmo
modellismo
mo·del·li·ʃmo
motociclismo
mo·to·ci·cli·ʃmo
multiculturalismo
mul·ti·cul·tu·ra·li·ʃmo
neoliberalismo
ne·o·li·be·ra·li·ʃmo
realismo
re·a·li·ʃmo
simbolismo
sim·bo·li·ʃmo
socialismo
so·cia·li·ʃmo
vandalismo
van·da·li·ʃmo

MATERIALISMO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

materassaio
materassino
materasso
materia
materia cerebrale
materiale
materialista
materialisticamente
materialistico
materiali
materializare
materializzare
materializzarsi
materializzazione
materialmente
materialone
materiare
materiato
materico
materismo

MATERIALISMO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

catabolismo
colonialismo
evangelismo
fatalismo
idealismo
mentalismo
mercantilismo
minimalismo
moralismo
municipalismo
muralismo
mutualismo
nazionalismo
paternalismo
pluralismo
populismo
sentimentalismo
servilismo
surrealismo
universalismo

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde materialismo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«materialismo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MATERIALISMO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile materialismo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen materialismo sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «materialismo» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

唯物主义
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

materialismo
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

materialism
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

भौतिकवाद
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

مادية
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

материализм
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

materialismo
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

প্রকৃতিবাদ
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

matérialisme
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

materialisme
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Materialismus
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

唯物論
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

유물론
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

materialisme
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

chủ nghĩa duy vật
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

பொருள்முதல்வாதத்தின்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

जडवाद
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

materyalizm
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

materialismo
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

materializm
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

матеріалізм
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

materialism
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

υλισμός
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

materialisme
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

materialismen
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

materialisme
5 milyon kişi konuşur

materialismo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MATERIALISMO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
82
/100
Yukarıdaki harita, «materialismo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
materialismo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «materialismo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MATERIALISMO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «materialismo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «materialismo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

materialismo sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «MATERIALISMO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

materialismo sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Arrigo Cajumi
Bisognerebbe davvero, in questo secolo d'idealisti con il cardo sotto la coda, dar l'esempio di un materialismo di buona lega, di un umanesimo epicureo.
2
Ursula Hirschmann
[su Colorni] Le conversazioni con lui furono per me la liberazione da quel mondo culturale di mezza tacca che era il socialismo 'di base' e il materialismo dialettico, con il quale avevo fino ad allora riempito le mie esigenze di cultura e di azione politica.
3
Immanuel Kant
È solo attraverso la critica che è possibile troncare alla radice stessa il materialismo, il fatalismo, l'ateismo, l'incredulità dei liberi pensatori, il fanatismo e la superstizione, che possono costituire un danno per tutti.
4
Édouard Schuré
Quando l'anima perde la sua luce la religione diventa pura idolatria; quando il pensiero lascia il posto al materialismo la filosofia sprofonda nello scetticismo.
5
Malcolm Muggeridge
Il sesso è il misticismo del materialismo e l’unica religione possibile in una società materialistica.
6
Rudolf Steiner
Ciò che è necessario per continuare a fornire buona cura alla natura è completamente caduto nell'ignoranza durante l'era del materialismo.

«MATERIALISMO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

materialismo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. materialismo ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La Scienza del Materialismo sotto nuovo aspetto. Scoperta ...
Aurelio TURCOTTI. un'anima da salvare confidandola al confessore. » Dall'altra parte la filosofia scientifica volgendosi alla Scienza stessa disse: 1 E voi signorina, siate più prudente, andate per la vostra strada, non lasciatevi sedurre  ...
Aurelio TURCOTTI, 1869
2
La scienza del materialismo sotto nuovo aspetto scoperta ...
Aurelio Turcotti. un'anima da salvare confidandola al confessore.» Dall'altra parte la filosofia scientifica volgendosi alla Scienza stessa disse: a E voi signorina, siate più prudente, andate per la vostra strada, non lasciatevi sedurre dalle moine ...
Aurelio Turcotti, 1869
3
Forza, materia e ragione. Osservazioni sul materialismo
Del vero morale A chi voglia mettere in relazi0ne il concetto di « verità col soggetto che noi trattiamo, a chi voglia senza gonfiare un volume, andar diritto alla pratica nella questione che si agita fra noi ed il materialismo, si presentano ...
Giacomo Hamilton CAVALLETTI, 1870
4
Il Materialismo Fisiologico del Prof. Schiff. Osservazioni, etc
Saverio F. de DOMINICIS, J. Moritz SCHIFF. anni filosofia che mesi matematica. Ragionò il filosolo pisano il concetto della scienza e della filosofia, e meditato il naturale potere della mente umana, disse ciò che si poteva conoscere e ciò che  ...
Saverio F. de DOMINICIS, J. Moritz SCHIFF, 1869
5
Critica fondamentale del materialismo ovvero Disanima e ...
Pag. 1. Il materialismo brevemente considerato ne' suoi rapportisociali.lìlosolìci, storici,scicntiliciemorali ' Il. Carattere, fondamento e conseguenze delle dottrine materialistìchc . . . . . . . . ' III. Modo insidioso con cui il materialismo applica a Dio la ...
Giulio Cesare Paoli, 1871
6
Leggere Bachelard: le ragioni del sapere
«La scienza contemporanea fa entrare l'uomo in un mondo nuovo»56, con un' espressione che richiama un progetto cartesiano57, Bachelard mostra quale ampiezza d'essere si svela alla conoscenza oggettiva che introduce al materialismo ...
Francesca Bonicalzi, 2007
7
Dialogo su Jürgen Habermas. Le trasformazioni della modernità
... livello dello sviluppo sociale».97 Habermas introduce la critica al concetto di “ modo di produzione” ricordando che il materialismo storico presume che le “forze produttive” e i “rapporti di produzione” non si modifichino indipendentemente le ...
Massimo Ampola, Luca Corchia, 2007
8
La verità senza soggetto: Lenin e la scienza
CAPITOLO TERZO MATERIALISMO ED EMPIRIOCRITICISMO UN PASSO INDIETRO RISPETTO A MARX La contraddizione fondamentale, posta da Lenin alla base della sua critica del machismo ', è quella tra il materialismo e l' idealismo.
Maria De Rose, 1982
9
La "biblioteca ideale" di Nietzsche
Dopo una rinnovata lettura della Storia del materialismo egli si è espresso sul libro nel 1868, ancora con Gersdorff, ponendo questa volta in primo piano gli ambiti problematici del darwinismo e dell'etica: Se hai voglia di documentarti a fondo ...
Giuliano Campioni, Aldo Venturelli, 1992
10
I princìpi primi di Aristotele
Se identifichiamo anima e corpo con forma e materia, possiamo renderci conto del perché il materialismo composizionale potrebbe essere vero in relazione alle anime. Alcune forme realizzate nella materia infatti non ci spingono ad essere ...
Terence Irwin, 1996

«MATERIALISMO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve materialismo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Anniversario bombardamenti. Pelvi: "Non ha futuro una società …
“Storia e memoria camminano insieme. Non ha futuro una società senza memoria. In un mondo plasmato dal positivismo e dal materialismo, ... «Teleradioerre, Tem 15»
2
Le sale gotiche – A.Strindberg, 2009
... e attivi nelle battaglie per il rinnovamento che ora sentono una forte insofferenza nei confronti del materialismo e del positivismo imperante. «StatoQuotidiano.it, Tem 15»
3
A Firenze, la mostra "Dalì incontra Dante", l'opera vista da Dalì
Ecco le parole di Dalì: “La decadenza della pittura moderna deriva dallo scetticismo e dalla mancanza di fede, conseguenze del materialismo ... «Fidelity News, Tem 15»
4
Giorgio Morandi, un libro racconta le opere e l'enigma del pittore …
... il 20 luglio 1890 è uno degli artisti italiani del '900 più discussi e studiati, per come ha saputo riproporre il materialismo in maniera simbolica. «www.Mauxa.com, Tem 15»
5
La depressione si diagnostica studiando lo smartphone
Coloro che hanno utilizzato i loro telefoni erano “più inclini a sbalzi d'umore, materialismo e comportamento capriccioso” e “meno in grado di ... «Dottor Salute, Tem 15»
6
Non frutto di geni bensì del desiderio: l'ultimo Recalcati
... forse, le donne per prime dovrebbero porgli – riguarda allora questa alternativa: spiritualismo giudaico-cristiano / materialismo cattolico. «il manifesto, Tem 15»
7
Il Giro d'Italia in 80 librerie fa tappa alla Ubik
... in una società caratterizzata sempre più dal materialismo e dalla superficialità. Dopo 2.910 chilometri, sette mesi e dieci giorni di cammino, ... «StatoQuotidiano.it, Tem 15»
8
«Noi, famosi all'estero ma stranieri in patria»: Flussi 2015, tra reale e …
... questa settima edizione del Festival Flussi, a cento anni dalla teoria della relatività, viene fuori da un'idea di realismo radicale, di un materialismo spinto in cui ... «Orticalab, Tem 15»
9
Salvador Dalì a Palazzo Medici Riccardi di Firenze: in mostra le …
La decadenza della pittura moderna deriva dallo scetticismo e dalla mancanza di fede, conseguenze del materialismo meccanicistico. Grazie ... «Artsblog.it, Tem 15»
10
Il problema è scadere nell'ideologia Anche il sapere esige …
... perché «l'uomo non è quello che indicano il positivismo e il materialismo» (La fine dell'epoca moderna, p. 78), che hanno appunto proposto ... «Avvenire.it, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Materialismo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/materialismo>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z