İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "mazzapicchio" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE MAZZAPICCHIO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

maz · za · pic · chio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MAZZAPICCHIO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

MAZZAPICCHIO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «mazzapicchio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte mazzapicchio sözcüğünün tanımı

Sözlükte mazzapicchio'nun ilk tanımı fıçıların çevrelerini sığdırmak için iki başlı ahşap bir çekiçtir. Mazzapicchio'nun bir diğer tanımı, katliamları durdurmak için kullanılan metal bir çekiç. Mazzapicchio, aynı zamanda yığınları yere sürmek için kullanılan ağır ahşap bir alettir.

La prima definizione di mazzapicchio nel dizionario è martello di legno a due teste, per calzare i cerchi delle botti. Altra definizione di mazzapicchio è martello di metallo usato per abbattere le bestie da macello. Mazzapicchio è anche attrezzo di legno pesante usato per conficcare pali nel terreno.


İtalyanca sözlükte «mazzapicchio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MAZZAPICCHIO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


a occhio
a occhio
abbacchio
ab·bac·chio
apparecchio
ap·pa·rec·chio
batter d´occhio
batter d´occhio
bellocchio
bel·loc·chio
finocchio
fi·noc·chio
ginocchio
gi·noc·chio
malocchio
ma·loc·chio
occhio
oc·chio
orecchio
rec·chio
parecchio
pa·rec·chio
pennacchio
pen·nac·chio
pinocchio
pi·noc·chio
pistacchio
pi·stac·chio
radicchio
ra·dic·chio
ranocchio
ra·noc·chio
specchio
spec·chio
vecchio
vec·chio
verdicchio
ver·dic·chio
verrocchio
ver·roc·chio

MAZZAPICCHIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

mazza
mazza d´oro boschiva
mazza d´oro minore
mazza d´oro punctata
mazza d0oro comune
mazza da baseball
mazzacavallo
mazzacchera
mazzafrombola
mazzafrusto
mazzagatto
mazzamurello
mazzancolla
mazzapicchiare
mazzasette
mazzata
mazzera
mazzeranga
mazzerare
mazzero

MAZZAPICCHIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

battocchio
buon occhio
cacchio
cavicchio
mettere in ginocchio
mucchio
mustacchio
nicchio
papocchio
picchio
risucchio
rocchio
scarabocchio
secchio
spauracchio
spicchio
succhio
tener d´occhio
tenere d´occhio
un mucchio

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde mazzapicchio sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«mazzapicchio» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MAZZAPICCHIO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile mazzapicchio sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen mazzapicchio sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «mazzapicchio» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

战斧
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

alabarda
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

poleaxe
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

poleaxe
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

فأس
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

секира
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

poleaxe
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

poleaxe
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

merlin
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

poleaxe
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

poleaxe
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

poleaxe
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

도끼로 찍어 죽이다
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

poleaxe
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

cái rìu
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

poleaxe
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

poleaxe
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

uzun saplı balta
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

mazzapicchio
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

topór rzeźnicki
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

сокира
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

poleaxe
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

poleaxe
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

stryd byl
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

poleaxe
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

poleaxe
5 milyon kişi konuşur

mazzapicchio sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MAZZAPICCHIO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
32
/100
Yukarıdaki harita, «mazzapicchio» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
mazzapicchio sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «mazzapicchio» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MAZZAPICCHIO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «mazzapicchio» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «mazzapicchio» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

mazzapicchio sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MAZZAPICCHIO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

mazzapicchio sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. mazzapicchio ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'architettura di Vitruvio
Ma il motivo dell' escavazione è quello di trovar il terreno più sodo che sia possibile, e non il più molle; d'altronde il peso del mazzapicchio dovrebb' essere enorme, onde colla sola pressione far che il palo penetri, giacchè si sa che il peso ...
Vitruvius Pollio, 1830
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Il suono almeno lo dice. 1845. MAGLIO, Mazzarmcmo. Mazzamccmo , Mazzznanm. Sono la stessa cosa, cioè grosso martello di legno; se non che, il mazzapicchio pare anche più grosso. Quello con cui danno in testa a' bevi, e che è il meglio, ...
‎1852
3
Principj di architettura civile. 3. ed
l: Piunztto di ferro fino nella ruota , 'che , incontrandosi culPaltro m fissato nel cilindro , obbliga la corda, che alla il mazzapicchio l adavvolgcrsi sul medesimo. u Maniglia . p Ceppo , in mi m: impernazn L: molla q terminata ad unrino ix r, ...
Francesco Milizia, 1813
4
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
Martellino e. qualunque martello piccolo; e par più piccolo ancora dei martelletto (li). il suono almeno lo dice. Mazzapicchio, Maglio. ' - In sostanza, sono la stessa cosa, cioè grosso martello di legno; se non che, il mazzapicchio pare anche più ...
‎1840
5
Principj Di Architettura Civile
B Profilo de' sostegni, cilindro, e ruote del mazzapicchio. ... per maso della molla e, lo spinge verso la ruota g. g. Ruota. il mazzapicchio 1 ad uvwlgersi sul medesimo. n fllnniglia. p Ceppo, in cui sta impernala la molla q terminata ad uncino in r.
Francesco Milizia, 1832
6
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana di ...
Quello con cui danno in testa a' bovi. e che in stile scelto diremo piuttosto maglio , in Firenze , nel comune discorso, si chiama mazzapicchio. Mazzapicchio per cambiar le botti , più frequentemente che maglio; mazzapicchio, per batter pali ...
‎1844
7
Principii di architettura civile ... riveduta, emendata, ed ...
A Montone, detto altrimenti mazzapicchio, battipali, disegnato sul modello esistente nel Gabinetto fisico della Sapienza di Roma. Fig. 8 Profilo de'sostegni, cilindro , e ruote del mazzapicchio . Fig. 0 Sezione della sudd. figura sulla linea c d.
Francesco Milizia, 1823
8
Nuovo giornale de' letterati
H Mazzapicchio cammina per due canali incarati nelle cosce dal castello. Dalla testa del Palo che parallelo scende in mezzo a queste, si parte la candela o guida che passa per il centro del Mazzapicchio, ed obbliga così il palo medesimo a ...
‎1825
9
Principii di architettura civile, 3
IL Fig- A Montone, detto altrimenti mazzapìcchio, battipali, disegnato sul mode])» esistente nel Gabinetto fisico della Sapienza di Roma . Fig- B Profilo de'sostegni, cilindro, e rtlote del mazzapicchio . • Fig. C Sezione della sudd. figura sulla ...
Francesco Milizia, 1823
10
Opere complete di Francesco Milizia risguardanti le belle arti
mazzapicchio , battipali , disegnato sul modello esistente nel Gabinetto fisico della Sapienza di Roma . Fig. B Profilo de' sostegni, cilindro, e ruote del mazzapicchio . Fig. C Sezione della sudd. figura sulla linea e d. Spiegazione delle citate ...
Francesco Milizia, 1828

«MAZZAPICCHIO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve mazzapicchio teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Sul Muretto di Alassio Toti respinge i saraceni
Certo, dall'esperienza negativa del muro di Berlino (la cui cedevolezza al piccone e al mazzapicchio la dice lunga sulla pessima qualità dei ... «L'Espresso, Haz 15»
2
Ora l'Is vuole smontare le piramidi
All'uso corretto del mazzapicchio, del piccone e del martello pneumatico si accompagnano anche una vasta gamma di materie teoriche, ... «L'Espresso, Mar 15»
3
Come posare le betonelle
10) Consolidate la struttura della pavimentazione mediante un piccolo mazzapicchio con cui battete la sua superficie. Battere le betonelle con un mazzapicchio ... «Lavorincasa.it, Kas 14»
4
Antonio Cianchi è il nuovo delegato dell'Ordine equestre del santo …
Fiorello Mazzapicchio, il Ten. Sergio Paolocci, il Sig. Federico Perinelli, il Gen. Salvatore Petrarchi e la Prof.ssa Mara Petrarchi Balletti. «Tuscia Web, Eki 14»
5
Alla scoperta dell'arte in città dei battenti o picchiotti dei portoni
... chiamati battenti o picchiotti, ma anche diversamente, a seconda della regione di origine: battaglio, mazzapicchio, o bussarello, ad esempio. «Amando.it, Mar 14»
6
Asfaltatura fai da te
Livellatelo usando il rastrello e versatevi sopra qualche palata di sabbia molto fine in uno strato sottile. Poi costipate il tutto con un mazzapicchio o con un rullo. «Lavorincasa.it, Eki 13»
7
Dal rigattiere di parole: "Mazzapicchio"
Mazzapicchiare significa invece percuotere col mazzapicchio, un po' come martellare. Ma nel verbo non c'è traccia di allusioni. «il Giornale, May 13»
8
Un premio alla Viterbo che studia
Istituto Tecnico Commerciale “P. Savi”: Scarcella Flavia, Tasselli Marco, Ungaro Cristian, Mazzapicchio Nicola, Tabarri Giulia. Istituto Tecnico ... «Viterbo Post, Nis 13»
9
Calcio, Juniores provinciali: bella vittoria del Montefiascone sull'Ischia
1 Ischia: Mignani; Mazzapicchio, Rocchi; Lotti, Cruciani, Bordo; Ciotti, Frausilli, De Paoli, Bartuccini, Flamini. All. Ceccarini. A disp. Vittori, Isaic. «OnTuscia.it, Şub 13»
10
Bonucci alla scuola calcio di Piansano
... il presidente della giovane realtà sportiva Mariano Mazzapicchio, il suo vice Claudio Scipio, il sindaco, e il parroco don Andrea Mareschi. «Tuscia Web, Ara 11»

REFERANS
« EDUCALINGO. Mazzapicchio [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/mazzapicchio>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z