İndir uygulaması
educalingo
mimica

İtalyanca sözlükte "mimica" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE MIMICA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

mi · mi · ca


MIMICA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

MIMICA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Mimo

Mim, yalnızca sözcükten çok jeste hizmet eden eylemlerin, karakterlerin ve karakterlerin bir ifadesidir. Çoğu zaman pamuklu mime teknikleriyle anlatılan küçük bir hikaye olan pandomim ile karıştırılır. "Mimo" kelimesi aynı zamanda İtalyanca'da mimik temsilciliği gerçekleştiren anlamına gelir. Sözcük aynı zamanda, "sessiz ses taklidi" ile eş anlamlı olarak kullanılır, ancak İtalyanca konuşanların hayalindeki yaygın çağrışım, nutuksuz tiyatro temsili ve aktörünün sanatsal eyleminin en belirgin anlamını alır.

İtalyanca sözlükte mimica sözcüğünün tanımı

Sözlükteki mimik tanımı, vücudun hareketleri ve tutumları aracılığıyla sahnedeki gerçekleri ve karakterleri temsil etme sanatıdır. Mimica, aynı zamanda, bir jestin karmaşıklığı, bedenin hareketleri, yüzün tutumlarıdır; bu tutumun içinden biri eşlik edebilir ve bazen bir söylemi değiştirir veya kendi düşüncelerini ifade eder: m. bir aktörün bir konuşmacısı.

MIMICA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

astrochimica · biochimica · carbochimica · chimica · citochimica · cristallochimica · elettrochimica · fitochimica · fotochimica · geochimica · idrogeochimica · magnetochimica · neurochimica · oleochimica · petrochimica · petrolchimica · radiochimica · spettrochimica · stereochimica · termochimica

MIMICA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

mimesia · mimetica · mimeticamente · mimetico · mimetismo · mimetizzare · mimetizzarsi · mimetizzato · mimetizzazione · mimiambo · mimicamente · mimico · mimicry · mimmo · mimo · mimodramma · mimografo · mimolo · mimolo giallo · mimosa

MIMICA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

aerodinamica · amica · astronomica · atomica · biodinamica · ceramica · comica · dinamica · emodinamica · energia atomica · formica · genomica · geotermica · mica · panoramica · polemica · ritmica · termodinamica · vetroceramica · vomica

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde mimica sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «MIMICA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «mimica» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«mimica» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

MIMICA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile mimica sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen mimica sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «mimica» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

模仿
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

mimetismo
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

mimicry
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

अनुकरण
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

تقليد
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

мимикрия
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

mimetismo
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ভাঁড়ামি
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

mimétisme
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

peniruan
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Mimikry
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

物真似
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

흉내
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

mimicry
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

sự bắt chước
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

ஒப்புப்போலிக்களை
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

mimicry
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

taklitçilik
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

mimica
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

mimika
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

мімікрія
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

mimetism
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

διακωμώδηση
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

nabootsing
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

mimicry
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

mimikk
5 milyon kişi konuşur

mimica sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MIMICA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

mimica sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «mimica» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

mimica sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «MIMICA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

mimica sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
George Burns
Una volta ha girato una scena di fronte a un negozio di pipe, con l'indiano di legno in vetrina. L'indiano lo ha sepolto con la sua mimica.
2
Nino Manfredi
Conta prima la mimica, poi la parola: questo non lo insegna più nessuno.

«MIMICA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

mimica sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. mimica ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La mimica dei bambini. Gesti ed espressioni del volto, ...
Sin dalla nascita l'uomo ha la necessità di comunicare con gli altri, la differenza tra gli adulti e i bambini è il metodo utilizzato.
Samy Molcho, 2006
2
Lettere intorno alla mimica, versione [of Ideen zu einer ...
IDEE in loaso ALLA MIMICA. LETTERA I. I motivi , perch' Ella amerebbe ch' io cessassi il disegno, non ha guari partecipatole, di scrivere intorno alla mimica , non che fattomi cangiar proposta , per lo contrario mi ci hanno raffermo. A quest'  ...
Johann Jacob Engel, Giovanni Rasori, 1820
3
Neuropsicologia della comunicazione
9.1. Funzioni. della. mimica. facciale. Indagini relative all'espressione facciale delle emozioni da una prospettiva neuropsicologica e cognitiva sono state condotte a partire dai lavori pionieristici di Darwin [1], che ha caratterizzato l' ambito di ...
Michela Balconi, 2008
4
La minica degli antichi
LA. MIMICA. DEGLI. ANTICHI. INVESTIGATA. NEL. GESTIRE. NAPOLETANO. ABBICCI DE GESTI. /. ÒIGSIFICJTO che ha generalmente la voce ABBICCÌ. Al leggere 1' Epigrafe di questo titolo , ognuno si sarà dato a credere di trovar qui ...
Andrea de Jorio, 1832
5
Sante De Sanctis tra psicologia generale e psicologia applicata
Sezione antologica La mimica del pensiero* La tristezza e la gioia, la collera e l' amore, tutto ciò che ci commuove, ci turba, ci esalta, ci deprime, si rispecchia fatalmente sul nostro volto. Qui si racconta ad ogni istante, mercè atteggiamenti ...
Guido Cimino, Giovanni Pietro Lombardo, 2004
6
Guida al colloquio di gruppo. Teoria, tecnica, metodologia ...
Nathaniel Hawthorne Il modo e la capacità di esprimere le emozioni tramite la mimica facciale variano da soggetto a soggetto, ma anche da cultura a cultura. Il volto umano possiede una vasta possibilità espressiva grazie al ricco complesso  ...
Antonello Goi, Goi, 2010
7
La lezione nella formazione degli adulti
Gli argomenti in cui si può suddividere il discorso complessivo sono: mimica facciale, sguardo, gesti e movimento. 5.1. La mimica facciale Con il viso il docente comunica. Questa affermazione da un lato è ovvia (tutti e sempre comunicano con ...
Maurizio Castagna, 2007
8
Psicologia della scrittura. Interpretazione grafologica di ...
identità, si ha che tra il modo di espressione parlata e mimica e il modo di espressione scritta vi è pure relazione di identità, vale a dire che vi è identità tra l' atteggiamento, le maniere, il tratto, il gesto e tutte le manifestazioni esteriori del sé e la ...
Antonello Pizzi, 2007
9
Annali universali di medicina
Fu sorprendente il mirare una sporgenza ri tonila ta dalla parte superiore dell' osso frontale in uno di cotesti fanatici; non forma dessa in mezzo del capo una protuberanza allungata , come l' organo dalla bontà , nè quell'altra della mimica in ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1829
10
Il duce in moviola: politica e divismo nei cinegiornali e ...
Era una mimica molto volgare, c'era poco di raffinato. Mussolini aveva una mimica macroscopica senza nessuna sfumatura. Oggi, vedere come gesticolava Mussolini quarantanni fa, a me dà un senso assolutamente di ridicolo, ma anche di ...
Massimo Cardillo, 1983

«MIMICA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve mimica teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Politici e menzogne
In più di venti anni di ricerche, Ekman ha messo a punto un codice per l'analisi della mimica facciale che va sotto il nome di FACS (Facial ... «Rivista Italiani, Tem 15»
2
Rughe: trattamenti, rimedi naturali e prevenzione
Mimica facciale. Espressioni e movimenti facciali ripetuti possono portare alla formazione di linee sottili e rughe. L'utilizzo ripetuto di un ... «Vitadidonna, Tem 15»
3
Neonato 7 mesi: traguardi e noviteagrave;
La mimica facciale è un nuovo modo per comunicare e non si lascia certo scappare l'occasione di utilizzarla. Gli oggetti che ha imparato ad ... «Amando.it, Tem 15»
4
Julia # 202 – Myrna: anatomia di una serial killer
... in cui il disegnatore si concentra sugli sguardi e la mimica dei volti, riuscendo a comunicare il senso di claustrofobia che agita i personaggi. «LoSpazioBianco, Tem 15»
5
Il principe George è su Facebook e “ti disprezza”
Il principe George, che compie due anni proprio il 22 luglio, ha effettivamente per la sua età una mimica molto sviluppata: il suo viso simpatico ... «DireDonna, Tem 15»
6
Oggi parliamo di...Inappetenza nei bambini, i trucchi per invogliarli a …
Questa suddetta tipologia di stato insofferente è caratterizzata da una mimica facciale malinconica e da una mente quasi assente, perchè l'organismo è privo di ... «MilanoFree, Tem 15»
7
Mali: governo libera elementi di gruppi armati (2)
... e del commissario europeo per la Cooperazione internazionale e lo sviluppo, Neven Mimica, ha parlato di “un nuovo importante passo nel ... «Agenzia Nova, Tem 15»
8
Rughe? I 5 motivi per non odiarle
Una persona su due osserva allo specchio la mimica facciale per controllare le proprie espressioni. Tre persone su quattro ritengono che il ... «Benessereblog.it, Tem 15»
9
Viterbo: “AAA TALI E QUALI CERCASI”: opportunità di esibizione …
... recitare, improvvisare, intrattenere imparando a controllare e valorizzare la propria gestualità, impostazione vocale, mimica, portamento e, ... «Occhioviterbese, Tem 15»
10
Il 23 a Ferrazzano degustazioni, esposizioni, spettacoli e dibattiti
Poi la grande festa con 'I Fescennini' – versi, mimica ed eleganza di movimenti: buon augurio e fertilità. Si esibiranno la scuola di danza ... «Primonumero.it, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Mimica [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/mimica>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR