İndir uygulaması
educalingo
espressività

İtalyanca sözlükte "espressività" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE ESPRESSIVITÀ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

e · spres · si · vi · 


ESPRESSIVITÀ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ESPRESSIVITÀ SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

ifade

Figüratif sanatta ifade gücü, figürlerin, duyguların ve ruh hallerinin yüzündeki hareketleri ve tutumları az ya da çok telaffuz ederek göstermenin kalitesidir. Doğruyu arayan veya kaçınılmış olarak, sanat tarihinin çeşitli dönemlerinde, dışavurum, ister heykel ister resim isterse de diğer temsil biçimleri ile ilgili olsun, eserin kararındaki temel temalardan biridir.

İtalyanca sözlükte espressività sözcüğünün tanımı

Sözlükte ifade işlevinin tanımı etkili bir şekilde ifade etme yeteneğine sahiptir; ifade yoğunluğu: bana e vurdu. bakışlarından; harika sözler e.

ESPRESSIVITÀ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

attività · collettività · competitività · connettività · creatività · esclusività · esecutività · festività · in attività · inattività · natività · operatività · passività · positività · produttività · radioattività · rappresentatività · reattività · redditività · ricettività

ESPRESSIVITÀ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

espressamente · espressione · espressionismo · espressionista · espressionistico · espressiva · espressivamente · espressivo · espresso · esprimere · esprimere disaccordo · esprimersi · esprimersi in · esprimibile · esprit · espromissario · espromissione · espromittente · espropriante · espropriare

ESPRESSIVITÀ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

affettività · aggressività · cattività · effettività · emotività · esaustività · essere in attività · incisività · interattività · iperattività · negatività · obiettività · oggettività · relatività · ripetitività · selettività · significatività · soggettività · sportività · tempestività

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde espressività sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «ESPRESSIVITÀ» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «espressività» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«espressività» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ESPRESSIVITÀ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile espressività sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen espressività sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «espressività» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

表现
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

expresividad
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

expressiveness
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

अभिव्यक्ति
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

التعبير
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

выразительность
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

expressividade
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

expressiveness
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

expressivité
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

ekspresi
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Ausdruckskraft
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

表現
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

표현
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

expressiveness
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

biểu cảm
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

வெளிப்பாட்டுத்தன்மை
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

expressiveness
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

anlamlılık
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

espressività
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

wyrazistość
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

виразність
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

expresivitate
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

εκφραστικότητα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

uitdrukking
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

expressiveness
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

ekspressivitet
5 milyon kişi konuşur

espressività sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ESPRESSIVITÀ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

espressività sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «espressività» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

espressività sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «ESPRESSIVITÀ» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

espressività sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Yves Saint Laurent
Ho detto spesso che avrei voluto inventare io i blue jeans: il capo più spettacolare, più pratico, più rilassante e informale. I jeans hanno espressività, sex appeal, semplicità - tutto ciò che io auspico nei miei vestiti.

«ESPRESSIVITÀ» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

espressività sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. espressività ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Il corpo che parla. Comunicazione ed espressività nel ...
Vengono illustrati alcuni percorsi di espressività corporea attuabili nel contesto scolastico.
Francesco Casolo, Stefania Melica, 2005
2
Il metodo Aucouturier. Fantasmi d'azione e pratica psicomotoria
La sala di Pratica Psicomotoria è strutturata in due luoghi: luogo dell'espressività motoria e luogo dell'espressività grafica e plastica. La seduta è suddivisa in tre tempi: tempo dell'espressività motoria, della storia, dell'espressività grafica e ...
Bernard Aucouturier, 2005
3
Movimento, sport ed espressività corporea. Percorsi per ...
Negli ultimi anni il disagio giovanile, nelle sue diverse forme quali bullismo, aggressività, apatia, demotivazione, ecc., è diventato un fenomeno che desta crescente preoccupazione e di fronte al quale la scuola - e non solo - si sente ...
Gabriella Frattini, Stefania Melica, Cristina Salvetti, 2011
4
La grafologia strutturale
In psicologia si parla di percezione dell'espressività o percezione fisiognomica, intendendo con ciò quel fenomeno per cui gli oggetti percepiti tendono ad apparire con qualità emotive, affettive o espressive. Si preferisce parlare di espressività ...
Paolo Bruni, 2009
5
Creatività & pubblicità: manuale di metodologie e tecniche ...
C'è un solo caso di espressività - ma di espressività aberrante - nel linguaggio puramente comunicativo dell'industria: è il caso dello slogan. Lo slogan infatti deve essere espressivo, per impressionare e convincere. Ma la sua espressività è ...
Geppi De Liso, 2002
6
Linee di pedagogia generale
Valorizzare l'espressività diventa possibile quando si creano adeguate sponde per il fluire delle emozioni, dei sentimenti e dei pensieri. Si tratta di offrire canali adeguati per la manifestazione delle percezioni interiori. Le condizioni per offrire  ...
Gaetano Mollo, 2005
7
Musica, filosofia e società in Th. W. Adorno
In epoca moderna la tradizione dell'ethos, attraverso lenti mutamenti, è andata trasferendo i propri nuclei di senso dal campo della moralitas a quello dell' espressività estetica. I vecchi caratteri morali sono divenuti caratteri espressivi, e,  ...
Antonio Serravezza, 1976
8
Le psicosi bianche
L'idea di paucisintomaticità schizofrenica scaturisce da due concetti fondanti: - l' idea di una sintomatologia poco conclamata nella sua espressività clinica usuale (quella che fornisce i criteri normalmente più utilizzati per fare diagnosi), ma che  ...
Primo Lorenzi, Adolfo Pazzagli, 2006
9
Il dramma di Dio: letteratura e teologia in Hans Urs von ...
Questi fungono da duplice correttivo: da una parte contro un'eccessiva fissazione nell'esperienza sensibile; dall'altra contro un eccesso di apofatismo o di negazione dell'espressività artistica che è una tentazione ricorrente nella storia e che ...
Elio Guerriero, 1999
10
Socrate e Platone nella loro interazione educativa filosofica
La. persona. nella. sua. espressività. e. intimità. educativa. La cosmologia platonica ha nettamente separato ciò che è «divino», e dunque principio di ordine e oggetto di finalità, da ciò che è soltanto materiale, instabile, caduco, disordinato.
Alfredo Pizzoli, 2007

«ESPRESSIVITÀ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve espressività teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
[ Certaldo ] Prima edizione di Contemporary Wine, trade union tra …
Prima edizione di Contemporary Wine, trade union tra cultura del vino ed espressività artistica contemporanea. 20 luglio 2015 16:59 Cultura Certaldo. «gonews, Tem 15»
2
'Gli occhi della speranza - Impressioni da Haiti' , una mostra …
Il percorso della mostra racconta con altissima espressività e forte realismo emotivo l'impegno della Fondazione Francesca Rava – N.P.H. ... «Il Giorno, Tem 15»
3
[ Pisa ] Il circo come seconda opportunità: una scuola di circo per …
Una scuola di circo sociale, che aiuti ad uscire dalla marginalità grazie all'espressività dello spettacolo circense. Formazione, opportunità di ... «gonews, Tem 15»
4
Taormina, inaugurata la mostra di pittura di Malacarne. Free …
Così, attraverso le pennellate cariche d'espressività, l'artista restituisce alla distesa d'acqua il diritto alla levità e spensieratezza dei giochi di ... «Messina Ora, Tem 15»
5
Parte "Stella per una notte" - Ottopagine.it Salerno
... una giuria di qualità impreziosita dalla presenza di Ricky Portera, un mito della chitarra, per genialità ed espressività, per trentatré anni al ... «Ottopagine, Tem 15»
6
"La Magia della Danza" questa sera (lunedì) a Castel Sismondo …
L'eccezionale espressività e varietà del linguaggio ballettistico per esibizioni di grande forza comunicativa tanto da creare negli spettatori una ... «News Rimini, Tem 15»
7
Discoteque Machine coinvolgerà il pubblico | SpettacoliNEWS
... coloratissimi grazie alle tutine che indossano e che, non potendo puntare sulla mimica facciale, devono esaltare l'espressività corporea. «Spettacoli News, Tem 15»
8
Apuane, Insolito risveglio sulla vetta da una roccia tra terra e cielo …
Un artista che ha saputo sempre rappresentare con la sua consueta forza ed espressività le dinamiche interne della nostra anima. L'opera, che ... «inToscana, Tem 15»
9
Tutti parlano di cultura, ma cosa significa veramente? - Tusciaweb.eu
... un pochino ripugna, perché fa sottostare la creatività e l'espressività culturale ad una logica di mercato, ma che pragmaticamente funziona. «Tuscia Web, Tem 15»
10
SuperAbile INAIL, Inchiostro - La rubrica di Claudio Imprudente …
Obiettivo comune dei tre livelli di attività è rendere permanente una ricerca intorno all'espressività del movimento, all'esplorazione del suo ... «SuperAbile, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Espressività [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/espressivita>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR