İndir uygulaması
educalingo
minoritario

İtalyanca sözlükte "minoritario" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE MINORITARIO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

mi · no · ri · ta · rio


MINORITARIO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

MINORITARIO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte minoritario sözcüğünün tanımı

Sözlükte azınlık tanımı azınlığı temsil eden azınlığın tanımıdır: azınlık hareketi reddedildi; bir partinin azınlık akımı, bir hareketin.


MINORITARIO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

comunitario · destinatario · documentario · inventario · mandatario · monetario · parlamentario · planetario · prioritario · propietario · proprietario · pubblicitario · sanitario · secretario · segretario · solitario · tributario · umanitario · unitario · universitario

MINORITARIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

minoico · minor parte · minoranza · minorare · minorascato · minorasco · minorativo · minorato · minorato mentale · minorato psichico · minorazione · minore · minorenne · minorile · minorita · minorità · minoritico · minormente · minosse · minuartia a 8 stami

MINORITARIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

aggiudicatario · alimentario · autoritario · datario · deficitario · dentario · firmatario · lattario · locatario · paritario · plurimandatario · proletario · refrattario · ricettario · sedentario · societario · trinitario · uniproprietario · utilitario · volontario

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde minoritario sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «MINORITARIO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «minoritario» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

İTALYANCA DİLİNDE «MINORITARIO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «minoritario» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«minoritario» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

MINORITARIO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile minoritario sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen minoritario sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «minoritario» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

少数
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

minoría
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

minority
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

अल्पसंख्यक
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

أقلية
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

меньшинство
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

minoria
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

নাবালকত্ব
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

minorité
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

minoriti
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Minderheit
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

少数
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

소수
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

minoritas
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

thiểu số
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

சிறுபான்மை
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

अल्पसंख्याक
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

azınlık
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

minoritario
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

mniejszość
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

меншість
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

minoritate
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

μειονότητα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

minderheid
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

minoritet
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

mindretall
5 milyon kişi konuşur

minoritario sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MINORITARIO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

minoritario sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «minoritario» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

minoritario sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MINORITARIO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

minoritario sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. minoritario ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Psicologia dei gruppi. Teoria, contesti e metodologie ...
Un gruppo minoritario farà ascoltare la propria voce quando fra i membri ci sarà coesione (consistenza sincronica) e la coerenza sarà stabile nel tempo ( consistenza diacronica). Il deviante che attua uno "stile di comportamento", come lo ...
Barbara Bertani, Mara Manetti, 2007
2
Le società per azioni a partecipazione pubblica. Profili ...
Secondo l'orientamento prevalente della giurisprudenza, la procedura di scelta del socio privato minoritario dovrebbe essere quella della licitazione privata: la procedura concorsuale ristretta con l'applicazione di opportuni accorgimenti ...
Carmelo Giurdanella, 2005
3
Discriminazione razziale e diritto: un'indagine comparata ...
L'attributo “minoritario” non attiene, inoltre, ad un profilo quantitativo ma piuttosto qualitativo, ossia alla sua collocazione in una posizione subordinata all'interno della società. Sotto questo profilo, anche le donne possono essere considerate ...
Davide Strazzari, 2008
4
Fenomenologia di una macro regione. Sviluppi economici, ...
A proposito del binomio diritti individuali/diritti collettivi, con riferimento specifico al fenomeno minoritario, la letteratura è vastissima. Si vedano le interessanti considerazioni di g. gRottanelli de' santi, Osservazioni in tema di diritti di libertà e di ...
de Vergottini G., Cevolin G., Russo I., 2012
5
Global Muslim. Le radici occidentali del nuovo Islam
Le nuove forme di espressione dell'Islam sono legate in misura notevole alla globalizzazione, in particolare per quanto riguarda la riformulazione del fondamentalismo tradizionale. Come pensare l'Islam minoritario e senza stato? Oggi l'Islam ...
Olivier Roy, 2003
6
Finanza strutturata e fiducia tradita. I gatti e le volpi
In essa venne utilizzata la "Venture Financing Structure" sviluppata e appartenente a Citi ma, a differenza delle tipiche strutture di interesse minoritario, questa utilizzò una struttura monetaria composta di buoni del tesoro (Jreasury Securities, ...
Nicola Walter Palmieri, 2008
7
Processo migratorio e dinamiche identitarie
Per effetto delle spinte verso l'eteroesclusione e quelle verso l'autoesclusione che si configura un basso status sociale del gruppo minoritario e un basso livello di mobilità sociale dei suoi membri. 2°) Si tratta di un contesto in cui prevale la ...
Grzegorz J. Kaczynski, 2008
8
Lo sviluppo del sistema agricolo nell'economia post-industriale
... occupato totalmente dedito all'azienda - non ci sono occupati in attività extra- aziendale - almeno uno degli occupati in azienda presta almeno l40 giornate 3-4 : Full-time professionale minoritario: - è presente almeno un occupato totalmente  ...
Fosco Valorosi, 2002
9
Lo stato di diritto: storia, teoria, critica
In questa prospettiva, il principio di maggioranza si rivela essere in realtà un principio maggioritario- minoritario: non coincide con il potere numerico del voto ma corrisponde alla possibilità che la minoranza diventi maggioranza. Ciò implica, a ...
Pietro Costa, Danilo Zolo, Emilio Santoro, 2002
10
Turchia e Mediterraneo allargato: democrazia e democrazie
po minoritario . Altro gruppo minoritario è quello dei Circassi di Turchia. A loro volta divisi in due sotto gruppi (Circassi occidentali, di lingua adyghey, e Circassi orientali, di lingua kabarda). Il loro numero pare essere consistente: un milione di  ...
Valeria Fiorani Piacentini, 2005

«MINORITARIO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve minoritario teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Scandali, truffe, arresti e rancori: il triste declino di Brescia dallo …
Senza demordere dalla carta da bollo cosa si è inventato il cugino minoritario? Ha regalato una azione ciascuno a 200 bresciani, vip per ... «Bsnews.it, Tem 15»
2
Grecia: in Parlamento arriva una nuova tranche di riforme
Anche se il premier, che ha proceduto a un rimpasto quattro giorni fa, vorrebbe andare avanti nel suo mandato con "un governo minoritario" ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Tem 15»
3
Il silenzio della polvere. Una storia meridionale di amianto
... momento giusto fu isolato e minoritario, e le voci di oggi restano flebili e inascoltate. Più che alla lettura di un'inchiesta sociologica, il lettore è ... «Carmilla, Tem 15»
4
LA MINORANZA DICA CHIARAMENTE DA CHE PARTE STA
... atto (e ciò era stato detto) che il Collegio giudicante si trova all'interno di un processo penale prioritario rispetto al minoritario processo civile. «GiglioNews, Tem 15»
5
Un clima di euforia? Forse: ma di brevissimo termine
Grecia: Governo minoritario poi elezioni. La votazione al Bundestag di venerdì scorso ha visto Merkel vincente, e il Ministro delle Finanze ... «SoldiOnline.it, Tem 15»
6
Gioiosa Jonica. La Gente di Calabria che dice no alla 'ndrangheta
Perché fa prendere coscienza che si può e si deve sconfiggere un fenomeno minoritario, rispetto alla maggioranza di calabresi per bene, come ... «Newz.it, Tem 15»
7
Fondo Garanzia vittime strada: serve la prova dell'assente …
Si rileva che la sentenza impugnata, pur dando seguito ad un orientamento minoritario, ha tuttavia correttamente deciso la causa in relazione ... «La Legge per Tutti, Tem 15»
8
Universit à, prima to A Verona e alla Bocconi
Per la Bocconi, come accade anche per Cattolica, Luiss e un gruppo ormai largamente minoritario di atenei statali, non è stato inoltre possibile ... «Il Sole 24 Ore, Tem 15»
9
Aiutateci a non diventare razzisti
Infine, ed è su questo che vorrei insistere, le parole “non siamo razzisti”, rivelano un ulteriore significato, forse minoritario, così traducibile: ... «Internazionale, Tem 15»
10
I quesiti deboli e l'impresa impossibile
... numeri parlamentari garantiti e posticci che consegnano a un singolo partito minoritario e al suo leader non solo le istituzioni rappresentative ... «il manifesto, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Minoritario [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/minoritario>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR