İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "transpadano" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE TRANSPADANO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

transpadano play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRANSPADANO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «transpadano» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte transpadano sözcüğünün tanımı

Sözlükte transpadano'nun ilk tanımı, Po'nun ötesinde Roma'ya, Orta-güney İtalya'ya, yani Trans-territories'e göre konumlandırılmış olmasıdır. Transpazanın başka bir tanımı, Po: trans-popan popülasyonlarının kuzeyinde yaşamasıdır. Transpadano, aynı zamanda Traspadana bölgesinin yerlisi.

La prima definizione di transpadano nel dizionario è che si trova al di là del Po rispetto a Roma, all'Italia centro-meridionale: territori traspadani. Altra definizione di transpadano è che abita a nord del Po: popolazioni traspadane. Transpadano è anche abitante, nativo della regione traspadana.


İtalyanca sözlükte «transpadano» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TRANSPADANO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


bedano
be·da·no
caldano
cal·da·no
campidano
cam·pi·da·no
cardano
car·da·no
cavedano
ca·ve·da·no
circompadano
circompadano
circumpadano
cir·cum·pa·da·no
cispadano
ci·ʃpa·da·no
giordano
gior·da·no
ladano
la·da·no
laudano
lau·da·no
modano
mo·da·no
mondano
mon·da·no
padano
pa·da·no
pandano
pan·da·no
pedano
pe·da·no
sedano
se·da·no
soldano
soldano
toledano
to·le·da·no
traspadano
tra·spa·da·no

TRANSPADANO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

translato
translitterazione
translucido
translunare
transmarino
transmutare
transnazionale
transoceanico
transonico
transonoro
transpartitico
transpolare
transporre
transportare
transporter
transrazziale
transtiberino
transubstanziare
transumanare
transumano

TRANSPADANO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

a mano
americano
ano
castellano
chiavi in mano
cicerchia di Giordano
cristiano
italiano
mano
mariano
nano
oltramondano
oltremondano
paludano
piano
romano
soprammondano
sopramondano
ultramondano
urbano

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde transpadano sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«transpadano» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TRANSPADANO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile transpadano sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen transpadano sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «transpadano» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

Transpadano
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

Transpadano
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Transpadano
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

Transpadano
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

Transpadano
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

Transpadano
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

Transpadano
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

Transpadano
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

Transpadano
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

Transpadano
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Transpadano
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

Transpadano
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

Transpadano
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

Transpadano
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

Transpadano
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

Transpadano
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

Transpadano
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

Transpadano
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

transpadano
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

Transpadano
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

Transpadano
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

Transpadano
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

Transpadano
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

Transpadano
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

Transpadano
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

Transpadano
5 milyon kişi konuşur

transpadano sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TRANSPADANO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
18
/100
Yukarıdaki harita, «transpadano» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
transpadano sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «transpadano» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TRANSPADANO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «transpadano» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «transpadano» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

transpadano sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TRANSPADANO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

transpadano sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. transpadano ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Nordovest: da triangolo a megalopoli
Proprio la ricostruzione delle complesse vicende del corridoio transpadano restituisce una dimensione estremamente pratica ed empirica dei diversi piani metaforici presi in esame. 3. Il corridoio transpadano, tra sogno e realtà 3.1. L' idea di ...
Calogero Muscarà, Muscarà, Scaramellini, Talia, Guglielmo Scaramellini, 2011
2
Della Marca d'Ivrea tra le Alpi, il Ticino, l'Amalone, il Po ...
Jacopo Durandi. DELLA I MARCA D'IVREA TRA LE ALPI, IL TICINO, L' AMALONE, 11. P0 PER SERVIRE ALLA NOTIZIA DELL' ANTICO PIEMONTE TRANSPADANO 9 Nane veter'um libris, nunc somno , et inertibu: han“: ' Ducere sollicime ...
Jacopo Durandi, 1804
3
Istoria della vercellese letteratura ed arti di G. ...
Notizia dell'antico Piemonte Transpadano di Jacopo Du--. randi , parte prima, o sia la [Marca di Torino allramenti detta d'Italia. Vol. 1. in 4.° di pag. 160. Torino an . XI. (1803) per il Fontana. . . _ 12. Della marca d' Ivrea tra le Alpi, il Ticino, ...
‎1824
4
Istoria della vercellese letteratura ed arti
Notizia delfantico Piemonte Transpadano di Jacopo D11' rantli, parte prima, o sia la Marca di Torino altramenli alettaL d' Italiahvol. 1. in 4.“ di pag. 160. Torino an. XI. (1803) . per il Fontana. I 12. Della marca d' Ivrea tra le Alpi, il Ticino, ...
Gaspard De Gregory, 1824
5
Il regno di Carlomagno in Italia e scritti storici minori di ...
Che se dal complesso delle storie e dei documenti allegati parranno vere queste mie asserzioni, non e da celarsi che ne rimane quasi distrutto tutto l'edilizio, o almeno la parte del Piemonte transpadano del Durandi, da lui diviso nelle due ...
Cesare Balbo, Carlo Boncompagni di Mombello, 1862
6
Biblioteca storica italiana. Catalogo ... di una ... ...
50 2428 — — Della Marca d'Ivrea tra le Alpi, il Ticino, l'Amaloneed il Po per servire alla notizia dell'antico Piemonte Transpadano. Torino 1804, 1 voi. in 4 6. 50 2429 — Peyeon Amedeo. Notizie dell'Archivio del RevTM" Capitoio di Ivrea.
Bocca fratelli, 1871
7
Le vicende generali d'Italia: antica e moderna
25 Veneti, popolo transpadano, loro città png. 25 ivi 282. 2o Suoi confini. 1» 21 ivi Sua suddivisione in Gallia Subalpina, Cispadana e Transpadana. 1» 22 21 Gallia Subalpina, confini ed abitanti. n ivi tri Vediantii o Vestiantii, popolo subalpino ...
G. B. Margaroli, 1828
8
Derivati Da Nomi Geografici (M-Q)
... 1586ca., GhirardacciBologna 1,57; 1793, AffòParma 2,43; 1961, DizEncIt 12,334; 2007, GRADIT), transpadano (dal 1503, CorioMorisiGuerra 2,1616; 1514 , TolosaniDaColle, DatiGalletti/Narducci 75: «In foro Julio detto Transpadano»; 1525, ...
Wolfgang Schweickard, 2009
9
Biblioteca del "Bollettino storico pisano".: Collana storica
rano — a un 'giudicato' dell'ormai noto transpadano Ratelmo, troviamo cinque anni dopo ancora un transpadano dello stesso luogo, che insieme con altri due transpadani testimonia a un 'giudicato' di un abitante di Materna a favore del ...
Federigo Melis, Società storica pisana, Amleto Spicciani, 1987
10
Traduzioni
[2] Odiavanlo sommamente entrambi; Pisone perchè nel processo di un Transpadano era stato da lui convinto di mal tolto: Catulo perchè, e per lunga età , e per massimi onori maggior di Cesare, da esso ancor giovinetto gli era stato tolto a ...
Virgil, Vittorio Alfieri, Terence

«TRANSPADANO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve transpadano teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Cremona-Mantova, il Pd: 'Avanti tutta'
"L'itinerario transpadano da Torino a Venezia - premettono i firmatari della mozione Francesca Pontiggia, Rodolfo Bona, Luigi Lipara, Paolo Carletti, Giovanni ... «La Provincia, Haz 15»
2
Autostrada Broni-Mortara, il ministro Pd: «Ok al progetto»
Del futuro Sistema transpadano faranno parte la Broni-Mortara, con la connessione Mortara-Stroppiana, la Cremona-Mantova, l'autostrada regionale veneta ... «La Provincia Pavese, Eyl 13»
3
Snam, parte dalla Pianura Padana la scommessa italiana per il …
Quando dovrebbe essere consegnato anche uno dei due assi del gasdotto transpadano, quello che collega Poggio Renatico a Cremona. Ottanta chilometri ... «Il Sole 24 Ore, Haz 13»
4
Dopo il gelo siberiano? lotta tra Azzorre e Artico
Il Nord transpadano sarà invece ancora una volta risparmiato dalla neve, che potrà cadere solo con debole intensità sul Veneto e sul Friuli, più colpita forse la ... «Meteo Giornale, Şub 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Transpadano [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/transpadano>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z