İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "sedano" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE SEDANO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

se · da · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SEDANO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

SEDANO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «sedano» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
sedano

Apium graveolens

Apium graveolens

Kereviz, başlangıçta Akdeniz bölgesinden olan ve Homeros zamanından beri şifalı bir bitki olarak bilinen, Apiaceae ailesine ait iki yılda bir otsu bir türe aittir. Bitkinin döngüsü 6-7 aydır. Il sedano è una specie erbacea biennale appartenente alla famiglia delle Apiaceae, originaria della zona mediterranea e conosciuto come pianta medicinale fin dai tempi di Omero. Il ciclo della pianta è di 6-7 mesi.

İtalyanca sözlükte sedano sözcüğünün tanımı

Sözlükte kereviz tanımı, çeşitli türlerde yetiştirilen Umbelliferae ailesinin bir bitkisidir; bunlar çiğ veya pişmiş, karakteristik aromatik tada sahip kıyılarda, spec kullanmaktadır. Gıdaları tatlandırmak için. Kereviz aynı zamanda orta boyutta bir makarna türüdür ve çizgili ve kavisli bir silindir şeklindedir.

La definizione di sedano nel dizionario è pianta della famiglia delle Ombrellifere, coltivata in varie specie di cui si mangiano, crude o cotte, le coste dal caratteristico sapore aromatico, usate spec. per insaporire i cibi. Sedano è anche tipo di pasta alimentare di media grossezza, a forma di cilindro rigato e ricurvo.

İtalyanca sözlükte «sedano» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SEDANO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


bedano
be·da·no
caldano
cal·da·no
campidano
cam·pi·da·no
cardano
car·da·no
cavedano
ca·ve·da·no
circumpadano
cir·cum·pa·da·no
cispadano
ci·ʃpa·da·no
giordano
gior·da·no
ladano
la·da·no
laudano
lau·da·no
modano
mo·da·no
mondano
mon·da·no
oltramondano
oltramondano
padano
pa·da·no
pandano
pan·da·no
pedano
pe·da·no
soldano
soldano
sopramondano
so·pra·mon·da·no
toledano
to·le·da·no
ultramondano
ultramondano

SEDANO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

sed
sedanina coltivata
sedanina d´acqua
sedanina selvatica
sedanino
sedano americano
sedano comune
sedano d´acqua
sedano di Sardegna
sedano sommerso
sedano strisciante
sedare
sedarsi
sedatamente
sedativo
sedato
sedatore
sede
sede centrale
sede principale

SEDANO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

a mano
americano
ano
castellano
chiavi in mano
cicerchia di Giordano
circompadano
cristiano
italiano
mano
mariano
nano
oltremondano
paludano
piano
romano
soprammondano
transpadano
traspadano
urbano

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde sedano sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«sedano» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SEDANO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile sedano sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen sedano sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «sedano» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

芹菜
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

apio
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

celery
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

अजवाइन
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

كرفس
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

сельдерей
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

aipo
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

সেলারি
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

céleri
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

saderi
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Sellerie
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

セロリ
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

셀러리
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

celery
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

cần tây
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

செலரி
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

भाजी किंवा कोशिंबीर बनवण्यासाठी उपयुक्त अशी एक वनस्पती
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

kereviz
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

sedano
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

seler
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

селера
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

țelină
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

σέλινο
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

seldery
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

selleri
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

selleri
5 milyon kişi konuşur

sedano sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SEDANO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
87
/100
Yukarıdaki harita, «sedano» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
sedano sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sedano» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SEDANO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «sedano» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «sedano» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

sedano sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SEDANO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

sedano sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sedano ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Sola come un gambo di sedano
Una donna tragicamente e comicamente contemporanea raduna i suoi sfoghi. La "single un po' frollata", come Luciana Littizzetto si definisce, non risparmia niente e nessuno. Irresistibile, caustica, arrabbiata.
Luciana Littizzetto, 2010
2
Le ricette per il dolce
Ingredienti (per 10 persone) PER LA CREMA DI SEDANO Sedano g 800 Zucchero g 400 Acqua I 1 Lime 6 Panna montata g 600 Cedro candito g 50 Tequila g 30 PER LA MERINGA Albumi g 100 Zucchero g 1 50 PER LA CREMA DI LIME ...
Claudio Sadler, 2002
3
Orto e giardino biologico
... di notte cercate i bruchi venuti in superficie con una torcia. Pacciamare con felce o rami di ginestra allontana le farfalle grazie all'odore intenso di queste piante; lo stesso vale per le consociazioni realizzate con pomodori o sedano; si eviterà ...
Marie-Luise Kreuter, 2005
4
Frutta e ortaggi in Italia
Sedano di Montevarchi (TOSCANA) Coltivato nella zona pianeggiante del comune di Montevarchi, è un sedano da coste abbastanza piccolo con foglie di colore verde chiaro opaco e poco frastagliate, a costola lunga, tenera e croccante.
Luisa Cabrini, Fabrizia Malerba, 2005
5
Congelare e surgelare i cibi
SEDANO. RAPA. Buoni risultati. Mondare il sedano, liberandolo dalle foglie e dalle parti rovinate, quindi tagliarlo a rondelle e lavarlo in acqua corrente; nel caso del sedano rapa invece, pelare e dividere in cubetti. Scottare 2 minuti il sedano, ...
Alice Sassi, 2002
6
Enciclopedia delle piante della salute
SEDANO Cataplasmi di foglie fresche pestate da applicare su tutte le affezioni cutanee, per favorirne ed attivarne la guarigione. Unguento. Si preparava con la radice ben lavata, macinata e mescolata al suo peso di burro fresco. Si lasciava il  ...
Gérard Debuigne, 2004
7
Cuochi si diventa. Le ricette e i trucchi della buona cucina ...
Mania dell'autore 19: il sedano di Verona detto anche sedano rapa Nella sterminata proposta di verdure che il nostro paese ci offre, spicca il sedano di Verona, detto anche sedano rapa. Ha un sapore delizioso, è molto profumato, si gusta ...
Allan Bay, 2004
8
Cure naturali del fegato
Sia nella varietà a coste che in quella a rapa (quest'ultima è più ricca di fattori nutrizionali e terapeutici), il sedano ha soprattutto spiccate proprietà stimolanti e fortificanti. La sua ricchezza in minerali lo rende prezioso in tutti i casi in cui il ...
Paolo Pigozzi, 2004
9
Ricette verdi
Sedano. crudo. ripieno. Sedano. ripieno. al. forno. LLJ. l/ì. Crema di sedano Orzo al sedano. INGREDIENTI PER 4 PERSONE 2 sedani formaggio fresco di capra g 200 parmigiano grattugiato 2 carciofi gherigli di noce menta olio sale e pepe ...
Cristina Bay, Allan Bay, 2004
10
Il Cucchiaio Verde
3 gambi di sedano, 10 cl di panna liquida, il succo di 1 limone, sale, 1 cucINSALATA. DI. SEDANO. RAPA. -. 1. 300 g di sedano rapa, 1 cuore di sedano verde, 1 mela, 3-4 cucchiai di olio extravergine d'oliva, sale, peperoncino rosso in polvere ...
Walter Pedrotti, 2010

«SEDANO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sedano teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Coldiretti: “ecco il vademecum antispreco"
... lattuga, melone giallo e sedano, peperoni, pomodori, pesche gialle, cocomeri, fragole e ciliege che presentano comunque contenuti elevati ... «AlessandriaNews, Tem 15»
2
Clelia Bandini | Sandwich di merluzzo marinato e brodo aromatico
Mettere al centro del piatto i due sandwich e accompagnarli con 1 pomodoro confit, una brunoise di sedano, carote e ravanello, del finocchietto ... «Tiscali, Tem 15»
3
Salute: 33enne con cancro al seno si cura con 2 kg di carote al …
A tavolo, oltre alle carote, ci sono i cetrioli, le zucchine, i cavoli, lo zenzero e una testa di sedano. In più dalla dieta di Alex via carne, zucchero, ... «Meteo Web, Tem 15»
4
Bobby solo a Expo Venice Aquae 2015
... gnocchi alla romana con baccalà mantecato, pinoli e uvetta, radicchio tardivo; coda di rospo in saor con salsa alla vaccinara e sedano rapa. «VeneziaToday, Tem 15»
5
Il Mojito più buono a Genova? Vota il sondaggio
Gustato con della verdura (carota, sedano) intinta leggermente nella maionese o nella salsa rosa può essere un accostamento riuscito, ... «mentelocale.it, Tem 15»
6
Terrorismo, “non tutti vogliono integrarsi”
Ma non è che per un pezzo di sedano troppo duro butti via tutto il pentolone. ... con il pericolo che il sedano cattivo contamini tutto il minestrone. «Qui Brescia, Tem 15»
7
Pancia piatta dieta, 3 centrifugati anti gonfiore perfetti per l'estate
Altro ortaggio da utilizzare è il sedano: centrifugate quindi un gambo di sedano con qualche foglia di spinaci, una spolverata di zenzero e ... «UrbanPost, Tem 15»
8
Sonni tranquilli con le erbe e i cibi giusti
Spuntate e raschiate le carote, mondate il sedano, tenendo da parte le foglie più tenere. • Lavate carote, sedano e foglie in acqua fredda, ... «Cose di Casa, Tem 15»
9
Controlli al Lavello: i vigili sedano una rissa tra stranieri
Controlli al Lavello: i vigili sedano una rissa tra stranieri. polizia locale. CALOLZIO – Per la terza settimana di fila, anche questo weekend sono ... «LeccoNotizie.com, Tem 15»
10
Dieta, centrifugati Detox anticellulite: 7 ricette per drenare
SEDANO E CAROTE: 3 gambi di sedano, 1 cetriolo, 1 mela, 1 rametto di prezzemolo, 4 foglie di spinaci. cetrioli e sedano sono tra gli ... «Ladyblitz, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Sedano [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/sedano>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z