İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "monasteriale" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE MONASTERIALE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

mo · na · ste · ria · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MONASTERIALE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

MONASTERIALE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «monasteriale» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte monasteriale sözcüğünün tanımı

Sözlükte manastır tanımı manastırdadır; manastır ile ilgili: hayat m.

La definizione di monasteriale nel dizionario è di, del monastero; che concerne il monastero: vita m.


İtalyanca sözlükte «monasteriale» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MONASTERIALE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


amatoriale
a·ma·to·ria·le
ambulatoriale
am·bu·la·to·ria·le
arteriale
ar·te·ria·le
circondariale
cir·con·da·ria·le
editoriale
e·di·to·ria·le
equatoriale
e·qua·to·ria·le
erariale
e·ra·ria·le
feriale
fe·ria·le
imperiale
im·pe·ria·le
imprenditoriale
im·pren·di·to·ria·le
industriale
in·du·stria·le
interministeriale
in·ter·mi·ni·ste·ria·le
materiale
ma·te·ria·le
ministeriale
mi·ni·ste·ria·le
salariale
sa·la·ria·le
sartoriale
sar·to·ria·le
seriale
se·ria·le
settoriale
set·to·ria·le
territoriale
ter·ri·to·ria·le
vettoriale
vet·to·ria·le

MONASTERIALE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

monadistico
monadologia
monadologico
monandro
monantero
monarca
monarchesco
monarchia
monarchicamente
monarchico
monarchismo
monarchista
monarcomaco
monarmonico
monastero
monasticamente
monastico
monata
monatto
monaulo

MONASTERIALE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

atriale
caratteriale
categoriale
cimiteriale
commissariale
comprensoriale
curiale
direttoriale
disegno industriale
dittatoriale
esattoriale
extraterritoriale
genitoriale
immateriale
manageriale
memoriale
mercuriale
notariale
sensoriale
vittoriale

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde monasteriale sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«monasteriale» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MONASTERIALE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile monasteriale sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen monasteriale sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «monasteriale» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

修道院
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

monasterio
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

monastery
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

मठ
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

دير
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

монастырь
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

mosteiro
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

আশ্রম
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

monastère
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

biara
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Kloster
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

修道院
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

수도원
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

biara
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

tu viện
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

மடத்தில்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

मठ
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

manastır
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

monasteriale
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

klasztor
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

монастир
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

mănăstire
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

μοναστήρι
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

klooster
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

kloster
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

kloster
5 milyon kişi konuşur

monasteriale sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MONASTERIALE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
40
/100
Yukarıdaki harita, «monasteriale» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
monasteriale sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «monasteriale» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MONASTERIALE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «monasteriale» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «monasteriale» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

monasteriale sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MONASTERIALE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

monasteriale sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. monasteriale ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'abbazia dimenticata: la Santissima Trinità sul Gargano tra ...
2. Elementi. di. metrologia. medievale. e. progettazione. monasteriale. I pesi e le misure trovano origine nel mondo egizio e greco. Il sistema metrologico più completo era retaggio dell'antichità romana. In epoca repubblicana misure e pesi  ...
Sabina Fulloni, 2006
2
Chiese e monasteri medioevali scomparsi della laguna ...
11) e relazione di scavi operati anch'essi ai primi del XIX secolo, in zona Borgognoni, prossima a quella occupata dal complesso monasteriale di San Tommaso, a seguito dei quali era stata ritrovata la struttura di un'antichissima chiesa, mai ...
Maurizia Vecchi, 1983
3
soliloqui di un uomo
K comprendo bene la tua perplessità e posso anche condividerla, ma non accetto questo disfattismo!........è necessarioaquesto punto fareuna precisazione: le proposte di vita cenobitica monasteriale, basate tradizionalmente sul concetto di ...
Kartar, 2013
4
Codice diplomatico Toscano: Che comprende i papiri del Regio ...
Vescovo di Lucca la Conferma nelJ'Uiìzio Monasteriale, o sia nella Presidenza, o Governo dello Spedale medesimo tanto a suo favore , quanto della Moglie, e che il Muratori ( Loco eit. Col. 404. A. ) credè confermato con essa nel Governo del ...
Filippo Brunetti, 1806
5
Archivio per la storia delle donne
L'uniformità della decorazione non figurata nelle diverse cappelle conferma l' esistenza di un "piano" di decorazione minima unitario, autorizzato evidentemente dai sovrani e dal governo monasteriale, cui probabilmente si aggiunsero le sacre ...
A. Valerio, 2008
6
Scavi nell'oppidum preromano di Genova: (Genova, S. Silvestro 1)
Immediatamente sovrastante è lo strato IV, riporto macerioso di età tardo- medievale, probabilmente interpretabile come piano di cantiere in uso durante la costruzione della chiesa monasteriale di San Silvestro: relazionabile con la ...
Marco Milanese, 1987
7
Potere, società e popolo nell'età dei due Guglielmi. Atti ...
Intere regioni hanno centri abitati di origine monasteriale, quali il Merkourion sulle pendici occidentali del monte Pollino e il Latinianon sul medio corso del Sinni. Fu tale la forza di espansione del monachesimo greco e della sua alta ...
C.s.n.s., 1981
8
Studi in onore di Angelo Gambasin: dagli allievi in memoria
... 180 San Provolo, chiesa monasteriale di Venezia, 160 San Rocco di Piegara ( Verona), cappella curata, 12 San Salvaro (Padova), 174 San Salvatore, monastero di Venezia, 181 San Sebastiano, chiesa di Vicenza, 160, 161 San Sebastiano ...
Liliana Billanovich, Angelo Gambasin, Liliana Billanovich Vitale, 1992
9
Sant Andrea di Mantova e Leon Battista Alberti:
2) Edificio compatto ed omogeneo, sviluppato in verticale, ricco di tracce di elementi riferibili ad un'epoca precedente il rinnovamento tardo-gotico: faceva certamente parte del complesso monasteriale, ma con autonomia tipologica e ...
Mantua (Italy), Mantua, 1974
10
Introduzione all'interpretazione del canto gregoriano: ...
Notazione sangallese (=SG)59 C Cantatorium, codice 359 della Biblioteca monasteriale di San Gallo, scritto attorno al 920 (sono notati integralmente soltanto i Graduali, gli Alleluia e i Tratti; per gli altri canti è riportato solo l'incipit del testo).
Luigi Augustoni, Johannes Berchmans Göschl, 1998

«MONASTERIALE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve monasteriale teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Santo del giorno: 13 luglio - Sant'Enrico II
Infatti, il Santo del giorno si rivolse all 'abate di Verdun, Riccardo, per poter intraprendere la vita monasteriale. L'abate che era a conoscenza di ... «Buzznews portale di notizie, Tem 15»
2
Santo del giorno: 16 giugno - Sant'Aureliano di Arles
Questa regola di vita monasteriale venne applicata anche ad un monastero femminile fondato dal santo del giorno. Tale monastero fondato ... «Buzznews portale di notizie, Haz 15»
3
Mascalucia. Successo per l'Open Day Shiatsu della scuola …
La scuola shiatsu “TaoMakoto” è operativa a Catania nella meravigliosa sede monasteriale, una sede formativa, ubicata nella via San Nullo n. «Iene Sicule, May 15»
4
Calvi dell'Umbria, 39mila euro per recuperare il giardino del …
... per lo più autoctone, in sintonia con il giardino e con l'uso tradizionale monasteriale che da sempre questo ha nella religione cristiana. «Umbria 24 News, May 15»
5
La Svizzera dall'auto. Con lentezza
L'intero gruppo monasteriale è stato riconosciuto patrimonio mondiale da parte dell'Unesco nel 1983. Il nome e la nascita della città sono ... «La Repubblica, May 15»
6
Entusiasmante il viaggio nel medioevo degli alunni di Rocca di Papa
... la vita monasteriale con gli Amanuensi, la classe dei Bellatores ed infine l'Arte Tintoria e la conoscenza delle erbe, radici, ossidi e fissativi. «Il grillo, Nis 15»
7
In Armenia un secolo dopo il genocidio
... anche a Khor Virap, complesso monasteriale e balcone naturale sull'Ararat dove per dodici anni sarebbe stato tenuto prigioniero in un pozzo ... «Oggi Viaggi, Nis 15»
8
Chiesa, dall'isolamento totale a Facebook: così cambia la clausura
... in cui assieme all'attività claustrale si hanno altre attività apostoliche, come ad esempio una scuola all'interno del recinto monasteriale. «Adnkronos, Mar 15»
9
Svizzera | Turismo | Natura | Cosa vedere e visitare | Ecoturismo
Altro parco è il Parc Jura Vaudois, si estende dalla cima di La Dôle alla cittadina monasteriale di Romainmôtier: qui troviamo boschi, paludi e ... «Travelblog.it, Eki 14»
10
Che Dio ci Aiuti 3: Dear Jack cantano la sigla
Tornando alla serie, Alessio dice di non esser mai stato un grande amante di questa fiction monasteriale: "Che Dio ci Aiuti l'ho vista qualche ... «melty.it, Eyl 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Monasteriale [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/monasteriale>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z