İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "morditore" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE MORDITORE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

mor · di · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MORDITORE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

MORDITORE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «morditore» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte morditore sözcüğünün tanımı

Sözlükte ısırık tanımı, kim ısırdığıdır.

La definizione di morditore nel dizionario è che, chi morde.


İtalyanca sözlükte «morditore» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MORDITORE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


assortitore
as·sor·ti·to·re
auditore
au·di·to·re
compositore
com·po·ʃi·to·re
conoscitore
co·no·sci·to·re
contenitore
con·te·ni·to·re
convertitore
con·ver·ti·to·re
editore
e·di·to·re
fornitore
for·ni·to·re
genitore
ge·ni·to·re
imprenditore
im·pren·di·to·re
inceneritore
in·ce·ne·ri·to·re
invertitore
in·ver·ti·to·re
monitore
mo·ni·to·re
pulitore
pu·li·to·re
ripetitore
ri·pe·ti·to·re
rivenditore
ri·ven·di·to·re
servitore
ser·vi·to·re
tornitore
tor·ni·to·re
venditore
ven·di·to·re
vincitore
vin·ci·to·re

MORDITORE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

mordacchia
mordace
mordacemente
mordacità
mordente
mordenzare
mordenzatura
mordere
mordere il freno
mordere la polvere
mordersi la lingua
mordersi le dita
mordicare
mordicchiare
mordigallina
mordiglione
mordimento
morditura
mordorè
more rosse

MORDITORE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

bevitore
bollitore
debitore
demolitore
espositore
feditore
guarnitore
inquisitore
intenditore
investitore
provveditore
ricetrasmettitore
ricevitore
ripartitore
sbattitore
sostenitore
tenditore
tessitore
trasmettitore
uditore

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde morditore sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«morditore» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MORDITORE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile morditore sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen morditore sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «morditore» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

morditore
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

morditore
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

morditore
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

morditore
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

morditore
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

morditore
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

morditore
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

morditore
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

morditore
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

morditore
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

morditore
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

morditore
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

morditore
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

morditore
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

morditore
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

morditore
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

morditore
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

morditore
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

morditore
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

morditore
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

morditore
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

morditore
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

morditore
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

morditore
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

morditore
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

morditore
5 milyon kişi konuşur

morditore sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MORDITORE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
12
/100
Yukarıdaki harita, «morditore» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
morditore sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «morditore» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MORDITORE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «morditore» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «morditore» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

morditore sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MORDITORE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

morditore sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. morditore ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le cento Novelle antiche. Il Novellino o sia le cento ...
Era a guisa di morditore (i), ed avea nome Paolino. Fece a Marco una così fatta quistione, credendo che Marco non vi potesse rispondere. Marco, disse egli, tu se'1o più savio uomo di tutta Italia, e sei' povero^ disdegni lo chiedere : perchè ...
‎1844
2
Novelle di Giovanni Boccaccio
la sua possibilità ' sostenere le spese che la sua ghiottornia richiedea, essendo per altro assai costumato ' e tutto pieno di belli e di piacevoli motti, si diede ad essere, non del tutto uom di corte, ma morditore,3 et ad usare con coloro che ricchi ...
Giovanni Boccaccio, Pietro Dazzi, 1872
3
Boxer
Si trovano così: a)il bullenbeisser (“morditore di tori”); b)il baerenbeisser(“ morditore diorsi”); c) il brabanter (natonel Brabante, inBelgio); d) il danziger (nato in Polonia). Il boxer deriva dal bullenbeisser, di cui ci sono arrivate descrizionipiuttosto ...
Bianca Frosolini, 2011
4
Il novellino, o sia le cento novelle antiche vol. unico
Era la guisa di morditore (1), ed avea nome Paolino. Fece a Marco una cosi fatta quinione, credendo che Marco non vi potesse rispondere. Marco, disse egli, tu se "lo più savio uomo di mm Italia, e sei povero, e diulegnl lo chiedere: perchèunn ...
‎1852
5
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
MORDITORE. Che. morde . Lat. morda». ,. $. Per metaf. Maledico , Riprenfo. re . Lar. detfaffor , tbirefìaitr . Co/». Par. 44. Boce. g. 4. p. lo. £ „„,. gg. 1. Caf. uff. com. 105. MORELL* . Spezie d' erba nota medi- «naie . Lat. topi* , (oaftlida media . C,.
‎1739
6
Cento nouelle scelte da piu nobili scrittori della lingua ...
Nouclla L V. ` . Molrco Lombardosëzuiflimo piu ke niuno, di suo meflierosu un di doman-— dato da un pouero orreuole uomo e leggiadro ilquale prode-a i danari in [Zagreto da buona gente , ma non prendea robb e.Era a guisa di morditore É*  ...
Francesco Sansovino, Carlo Gualteruzzi, 1571
7
Le cento Novelle antiche secondo l'edigione del 1525 corr. ...
NOVELLA LV. MARco lombardo savissimo più che niuno di suo mestiero fu un di domandato da un povero orrevole uomo e leggiadro, il quale prendea i danari in sagreto da buona gente, ma non prendea robe. Era a guisa di morditore, ...
‎1825
8
Libro di novelle, e di bel parlar gentile. Nel qual si ...
NovntnaLII, `Pireo Lombardo savislimo più , che niuno di suo ' mcstiero , su un di domandato da un povero 0rrevole huomo , e leggiadro , il quale prendea i ' danari in segreto da buona gente . ma non prendea robe . Era a guisa di morditore ...
‎1724
9
Cento Novelle, Scelte Da Piu Nobili Scrittori Della Lingua ...
Era a guisa di morditore (a' auea nome 'Paolino a Marco una cosìfatta qniflione, credendo ke Marco non ”ipoteffè nshondere . Marco disse e[li.Tu/j`e lo piufimio uomo di tutta ”alia "esso pouero e disdengni lo chiedere , perke-”non ti ...
Francesco Sansovino, 1571
10
Della Sicilia nobile. [With] Appendice
Rammentan- dofi qui finalmente il Marchefe Pfetrq di Bologna primo Pririci-' pgv( di Camporeale j il quale ornato venne dell'Ordine Militaresca) Mongitore Bibliot. Sic.fub elogio yo: Aloyjti Septimo . Morditore Pai. div. di Maria lib. 3. §. 30. /. 2. f.
Francesco Maria Emanuele e Gaetani (march. di Villabianca.), 1775

«MORDITORE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve morditore teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La mamma salva David Luiz dal morso di Suarez
Poi mercoledì sera è andata come è andata, il morditore gliel'ha fatta passare proprio lì e neanche una volta sola, tutta colpa dei dottori che lo ... «il Giornale, Nis 15»
2
Squalo, cannibale, vampiro, Hannibal: il morso di Suarez fa il giro …
Il New York Times definisce Suarez un morditore "seriale". Il morso "guasta la vittoria dell'Uruguay sull'Italia" e lascia il segno sui Mondiali. «Il Sole 24 Ore, Haz 14»
3
Vampiri in Tv: la nostra top 5
Personaggio di punta è il cugino inglese Barnabas Collins; assetato morditore di colliinterpretato da Jonathan Frid. Nel 2012, Johnny Depp si ... «Vanity Fair.it, Kas 11»
4
A San Leone lite con morso (e lobo dell'orecchio staccato)
... è stata diagnosticata loro una prognosi di 15 e 10 giorni. La polizia, invece, è alla ricerca del morditore (chissà, forse fan di Mike Tyson). WG ... «BlogSicilia.it, Ağu 11»

REFERANS
« EDUCALINGO. Morditore [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/morditore>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z