İndir uygulaması
educalingo
murale

İtalyanca sözlükte "murale" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE MURALE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

mu · ra · le


MURALE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

MURALE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Resimleri

Duvar resmi, duvar, tavan veya diğer büyük kalıcı duvar yüzeyinde yapılan bir boyadır. Bu terim aynı zamanda resim türlerini ve muralizm olarak bilinen Meksikalı sanatsal hareket için ünlüdür. Duvar resmi, taze sıva üzerine suya dökülen pigmentlerle boyanmış fresk gibi çeşitli tekniklerle yapılabilir. Duvar resmi portreleri çoğunlukla politik motif ve ideallerden esinlenen alegorik tasvirler olabilir. Duvarlar grafiti yazılarıyla çakışmıyor. İkincisi, terimin de dediği gibi, mektupların temsil edilmesi ve incelenmesi için daha sonra genişlemiş ve çeşitlendirilmiş başarılara dönüşen temelleri sağlar. Duvar resmi ise, resimlerin mutlaka bir "yazı" ile bağlantılı olmadığı anlamına gelir. En iyi durumlarda, ayrıca sosyal değerini korumak iken böyle iktidarına karşı halkın özgür yaratıcı ifadeler olarak protesto hareketlerinin Satriano di Lucania Born bir duvar resmi, zaman estetik değeri daha da fazla olmuştur.

İtalyanca sözlükte murale sözcüğünün tanımı

Duvar sözlüğünde ilk tanımı, bir duvar, bir duvar ile ilgilidir. Duvar resminin başka bir tanımı, sur duvarlarının surlarına atıfta bulunmasıdır. Duvar da bitki, tırmanıyor.

MURALE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

augurale · caricaturale · casa rurale · congiunturale · crurale · culturale · inaugurale · infrastrutturale · innaturale · interculturale · multiculturale · naturale · neurale · pleurale · plurale · posturale · procedurale · rurale · soprannaturale · strutturale

MURALE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

mura · muraglia · muraglione · muraiola · muraiolo · murales · muralismo · muralista · muramento · murare · murario · murata · muratore · muratorio · muratura · murazzo · murena · muretto · murgia · muriatico

MURALE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

antemurale · bagaglio culturale · beneaugurale · calamita naturale · colturale · congetturale · connaturale · figurale · fondo naturale · gutturale · intramurale · luogo naturale · monoaurale · pasturale · prepositurale · scritturale · socioculturale · sovrannaturale · subculturale · supernaturale

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde murale sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «MURALE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «murale» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«murale» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

MURALE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile murale sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen murale sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «murale» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

壁画
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

mural
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

mural
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

दीवार
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

جدارية
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

фреска
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

mural
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

দেত্তয়ালে অবস্থিত
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

mural
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

mural
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Wandmalerei
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

壁画
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

벽화
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

mural
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

bức tranh tường
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

சுவர் சித்திரம்
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

भिंतीचा
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

duvar
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

murale
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

fresk
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

фреска
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

mural
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

τοιχογραφία
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

muurskildery
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

mural
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

veggmaleri
5 milyon kişi konuşur

murale sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MURALE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

murale sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «murale» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

murale sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MURALE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

murale sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. murale ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'arte all'ordine del giorno: figure e idee in Italia da ...
Lo Stato, invece di promulgare i canoni astratti di un'arte ufficiale proclama ufficiale, o - meglio - riconosce legittima sul proprio piano storico e sulla propria linea d'azione l'arte che si fa oggi in Italia dagli artisti italiani".19 La pittura murale Nel ...
Vittorio Fagone, 2001
2
Murales e graffiti: il linguaggio del disagio e della diversità
LA PITTURA MURALE IN ITALIA 2.1. Introduzione. — 2.2. La nascita dell'arte murale in Italia. — 2.3. La pittura murale fascista. — 2.4. L'arte murale nell'Italia degli anni '70. — 2.5. Il Muralismo nelle principali città di Italia. — 2.6. Il Movimento ...
Carlo Serra, 2007
3
Affresco E Pittura Murale: Tecnica E Materiali
English description: Using the testimony of three great artists of the fourteenth to eighteenth centuries, this work presents the techniques of fresco painting, illustrating each step from the preparation of the plaster to the use of color.
Francesca Bertini, 2011
4
Un'arte orientata. Riforma gregoriana e iconografia
Capitolo tredicesimo PITTURA MURALE ROMANICA. LE SCOPERTE DEGLI ULTIMI DIECI ANNI, NUOVI AFFRESCHI, VECCHI PROBLEMI, NUOVE DISCUSSIONI" L'esordio di un articolo sulla pittura murale deve cantarsi in un tono tragico.
Hélène Toubert, Lucinia Speciale, 2001
5
Tecnica Della Pittura E Dei Colori
Un esempio di pittura murale del secolo xiii (dal Selmi). Ora non ci resta che trattare dei sistemi dal principio del rinascimento in avanti, e specialmente della pittura murale, di cui è stato scritto sì largamente dal Cennini; però trovo necessario ...
6
L'asino Che Vola
E' l'unico murale dipinto a Roma su parete dai compagni cileni della brigada P. Neruda. E' stato realizzato nell'ottobre 76 in occasione della festa dell'Unità nella borgata del Trullo. Il murale è una delle tante forme in cui si manifesta la loro ...
Ramundo Paolo, 1977
7
Dialogo de gli horologi solari
TxoUata adunque la ueradecli- fòpra il fò natione della facciata murale fecondo riftromento^&pratica dimon- daméto fi fliata nella feconda fieura di quefta feconda parte,*, come perefem- debbe nel . r , , ,. & . l ri . . -i crcolo ori p10 iareD'JC ...
Giovanni B. Vimercato, 1567
8
Liguria Futurista
Prima mostra nazionale di plastica murale per l'edilizia sotto gli auspici di S.E. Mussolini, in "Stile Futurista", I, n. 1, luglio, p. 11. R. Comparini, Un covo di artisti di fronte al mare, in "Il Secolo XIX", 6 luglio. F.T. Marinetti, Prima mostra nazionale ...
Franco Ragazzi, 1997
9
Stub - Dipinti: La Persistenza Della Memoria, Murale, Il ...
Fonte: Wikipedia.
Fonte Wikipedia, 2011
10
I giochi estremi dei giovani: mode, hobby e tendenze oltre ...
Dall'arte murale alla pittura « Quanti anni hai, Luca? » « Ventitré ». « Che cosa vuoi raccontarmi? » « Una mia esperienza di pittura di strada. L'ho fatta tra i diciotto e i diciannove anni. Tutto è iniziato quando ho cominciato a frequentare una ...
Carlo Climati, 2005

«MURALE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve murale teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Pordenone, vandali contro King Kong: imbrattato il murale
L'altra notte qualcuno ha pensato bene di gettare uova e pomodoro contro l'opera di Davide Toffolo, un murale che ha segnato la rinascita di ... «Il Messaggero Veneto, Tem 15»
2
Milano, coppia nuda con foglia di fico: il murale in 3D conquista
L'uomo nudo dei creativi di Urban Solid - il murale in 3D coperto solo da una foglia di fico e con un paio di occhiali da sole - arriva sul Naviglio ... «La Repubblica, Tem 15»
3
"Quel muro grigio adesso è una bella collina verde". Grazie al sogno …
Ha iniziato a dipingere il murale a metà maggio, e ha finito pochi giorni fa. Al signor Bottazzi quasi dispiace di essere partito in vacanza in ... «La Repubblica, Tem 15»
4
L'anarchico Dax si prende la Darsena
Il consiglio di zona 6 ha concesso il patrocinio (gratuito) per l'iniziativa, che si terrà dal 15 settembre al 15 ottobre, di «attività pittorica murale in ... «il Giornale, Tem 15»
5
Giffoni, terminate le riprese di 'Muro'
Proprio a Giffoni, il designer, illustratore e cartoonist californiano Gary Baseman, ha realizzato un murale nel suo stile a metà tra il mondo ... «Ottopagine, Tem 15»
6
Da San Sperate a Bristol, il writer Manu Invisible espone all'Up Fest
A Milano ha lavorato alla creazione di un grande murale in Piazza delle Donne Partigiane per un'iniziativa sulla Resistenza in collaborazione ... «Sardegna Oggi, Tem 15»
7
Calci al pallone contro i muri, Andrea Mastrovito e Kickstarting a …
... bambini di Bushwick, Brooklyn ha creato un gigantesco murale dando nuova vita al cortile di San Giuseppe Patrono parrocchia a Bushwick. «Bergamonews, Tem 15»
8
Piazza Vittorio, dal murale di Haring al parcheggio multipiano
PISA. Se i romani con affetto considerano il Colosseo una grande rotonda spartitraffico, non suoni blasfemo regolare la viabilità di via ... «Il Tirreno, Tem 15»
9
Elio Fiorucci è morto, pensieri, immagini e parole dalla redazione di …
Come pittrice, sto dipingendo un murale per la Casa Pediatrica dell'ospedale Fatebenefratelli. Fra gli altri artisti e creativi che partecipano al progetto, ... «Elle, Tem 15»
10
Asti, il restauro rivela il fascino di Palazzo Ottolenghi
... poste di fronte nel salone d'onore, oltre alla ricollocazione murale della tappezzeria, nuova riprendendo il disegno dell'antica, e recuperando ... «AT news, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Murale [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/murale>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR