İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "nabisso" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE NABISSO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

nabisso play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NABISSO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «nabisso» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte nabisso sözcüğünün tanımı

Sözlükte ilk nabisso tanımı dipsiz görünen bir uçurumdur; muazzam derinlik; uçurum: içine düşmek. Nabisso'nun başka bir tanımı kopmaz mesafe, büyük boşluk: benim ile onun arasında bir tane var. Nabisso da kalkanın merkezi bir parçasıdır.

La prima definizione di nabisso nel dizionario è voragine che pare senza fondo; profondità smisurata; precipizio: precipitare nell'a. Altra definizione di nabisso è distanza incolmabile, grande divario: tra me e lui c'è un a. Nabisso è anche parte centrale dello scudo.


İtalyanca sözlükte «nabisso» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

NABISSO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


abisso
bis·so
affisso
af·fis·so
bisso
bis·so
chiodo fisso
chiodo fisso
confisso
con·fis·so
crocifisso
cro·ci·fis·so
fisso
fis·so
infisso
in·fis·so
isso
is·so
narcisso
narcisso
prefisso
pre·fis·so
prescisso
pre·scis·so
prolisso
pro·lis·so
punto fisso
punto fisso
rescisso
re·scis·so
scisso
scis·so
stoccafisso
stoc·ca·fis·so
subisso
su·bis·so
suffisso
suf·fis·so
visso
vis·so

NABISSO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

nababbo
nabla
nabuk
naccaiolo
nacchera
naccheraio
naccherare
naccherino
nachero
nacho
nacrite
nadir
nadirale
nafta
naftalene
naftalico
naftalina
naftene
naftenico
naftile

NABISSO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accesso
adesso
basso
contraffisso
discisso
escisso
espresso
grosso
ingresso
lo stesso
passo
presso
processo
rosso
russo
sesso
spesso
stesso
successo
trafisso

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde nabisso sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«nabisso» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

NABISSO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile nabisso sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen nabisso sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «nabisso» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

nabisso
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

nabisso
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

nabisso
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

nabisso
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

nabisso
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

nabisso
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

nabisso
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

nabisso
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

nabisso
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

nabisso
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

nabisso
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

nabisso
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

nabisso
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

nabisso
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

nabisso
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

nabisso
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

nabisso
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

nabisso
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

nabisso
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

nabisso
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

nabisso
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

nabisso
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

nabisso
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

nabisso
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

nabisso
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

nabisso
5 milyon kişi konuşur

nabisso sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«NABISSO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
30
/100
Yukarıdaki harita, «nabisso» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
nabisso sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «nabisso» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«NABISSO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «nabisso» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «nabisso» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

nabisso sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«NABISSO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

nabisso sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. nabisso ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vocabolario della lingua italiana
Fr. S. Prrd. 30 Frofondano tanto , âm ас V sus oo insino al nabisso. К nitro* • Diem la Srrittura. cbe egU sta legato s*J niUiio per virtu d' lddio. *T S Nabi t so, dicona anche le donne ßo*emline a\ Ftzmiullo, che mai non si fer- mm, e мешргш  ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
2
Dizionario della lingua italiana
Tolse uno de' maggiori principi e de' maggiori baroni che fosse nel profondo del nabisso, il quale fn trasfigurato in forma d' una donna . Fr. Giord. S. Pred. 20. Profondano tanto, che ne vanno insino al nabisso . E altrove : Dice la Scrittura , che ...
‎1829
3
L'infecondità feconda d'Anna santissima madre della madre di ...
ÙMT'ainti. il. Ciel. Nabisso. ,e. che. pretendi. Con vna- Mandra addosso a Vai al _Mercato ?òpur sai nozze ?ò pure - Faceslr vn per te piglia al tuo Patrono? Ceste , Giuncate. Agnelltno ua,Forn_Îra_ggi - -_ E l o o 96 v A T T O( ì Ti vedo inrorno.
Bernardino Turamini, Pietro principe Gabrielli, Gaspare Servi, 1628
4
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Nabisso, Sobbisso. — Abisso è profondità grande e buia; precipizio, profondità formata da alture scoscese, donde è pericolo cader giù, e difficile non cadere. L' abisso sovente è velato dall' acqua o da altro; il precipizio, d'ordinario, si vede.
Niccolò Tommasèo, 1851
5
Grammatica sanscrita
20), scrittura sanese delia prima metà del dugento, trovo, oltre a p. e. inn una, anche in n' una, e così con accenno dell'agglutinamento dell'avveniticcia nasale con un seguente vocabolo, quale appunto dovette intervenire in nello, nabisso, ...
Giovanni FLECHIA, 1856
6
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Nabissare vale infuriare, fare il diavolo a qu'attro, seompiglian'dp, rompendo, rovinando : nabisso, voce famigliare per abisso; nabisso anche fanciullo irrequieto e.facimale. Diluvio; quantità, profusione di cose che da alto in basso scenda o ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
7
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
aöyflus , tnrtarur, _zarrara_. colp-rupe: . Veodflcrr/í., 40. Tolse uno de' maggiori Principi , e de' maggiori Baroni , che fosse nel profondo del nabisso, il quale fu trasfigurato in forma d'una donna _i Fr. GiordS. Pred. 20. Profondano tanto , che ne ...
‎1747
8
Vocabolario degli accademici della Crusca. Impressione ...
Tolse uno de' maggiori Principi _, e de' maggiori Baroni , che fosse nel profondo del nabisso, il quale fu trasfigurato in forma d'una donna . F r. Giord.S._Pred. 20. Profondano tanto , che ne vanno insino al nabisso. Ealtroue: Dùice Il: scrittura ...
Accademia della Crusca, 1747
9
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Gr. rolpratpa;. Vend. Crtrt. l.o- T0llt uno de' maggiori PYÎUCÌPÎ. e de' maggiori baroni. che fosse nel profondo del nabisso, il quale fu trasfigurato in forma d'una donna. Fr. Giord. 6'. Freni. 20. Profondano tanto, ùe} ne vanno imino al nabiuo.
‎1838
10
Dizionario della lingua italiana
[Camp.] Per Nabisso, e in senso metaforico. Gr. Bu^tauìc. S. Gir. Pisi. 12. Ma se esso Apostolo vedrà questi tali cascare per incontinenza e nel nabissamento dello stupro, cioè per ogni inlecita congiunzione, porge loro la mano della bigamia. t ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1871

REFERANS
« EDUCALINGO. Nabisso [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/nabisso>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z