İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "prefisso" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE PREFISSO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pre · fis · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PREFISSO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

PREFISSO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «prefisso» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

önek

Prefisso

Dilbilimde bir önek, bir dersin başında, anlamını değiştirmek ya da belirtmek için yerleştirilen bir morfemadır. Söz konusu morfolojik süreç önek olarak adlandırılır. Un prefisso, in linguistica, è un morfema che è affisso all'inizio di un lessema per modificarne o precisarne il significato. Il processo morfologico che lo riguarda si chiama prefissazione.

İtalyanca sözlükte prefisso sözcüğünün tanımı

Sözlükte ön ekin ilk tanımı önceden kurulmuş, önceden belirlenmiş: ön ek hedefi belirler. Önekin başka bir tanımı, öncülüğe önce yerleştirilir: önceden tanımlanmış bir parçacık. Önek, aynı zamanda, temel anlamını değiştirmek için bir kelimenin kökünden önce yerleştirilen bir morfem 입니다.

La prima definizione di prefisso nel dizionario è fissato innanzi, prestabilito: la meta prefissa. Altra definizione di prefisso è posto innanzi, premesso: una particella prefissa. Prefisso è anche morfema che si pone davanti alla radice di una parola per modificarne il significato fondamentale.

İtalyanca sözlükte «prefisso» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PREFISSO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


abisso
bis·so
affisso
af·fis·so
bisso
bis·so
chiodo fisso
chiodo fisso
confisso
con·fis·so
contraffisso
con·traf·fis·so
crocifisso
cro·ci·fis·so
fisso
fis·so
infisso
in·fis·so
isso
is·so
narcisso
narcisso
prescisso
pre·scis·so
prolisso
pro·lis·so
punto fisso
punto fisso
rescisso
re·scis·so
scisso
scis·so
stoccafisso
stoc·ca·fis·so
suffisso
suf·fis·so
trafisso
trafisso
visso
vis·so

PREFISSO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

prefica
prefiggere
prefiggersi
prefiggimento
prefiguramento
prefigurare
prefigurarsi
prefigurativo
prefigurazione
prefinanziamento
prefinanziare
prefinire
prefinizione
prefiorire
prefioritura
prefissale
prefissare
prefissarsi
prefissato
prefissoide

PREFISSO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accesso
adesso
basso
discisso
escisso
espresso
grosso
ingresso
lo stesso
nabisso
passo
presso
processo
rosso
russo
sesso
spesso
stesso
subisso
successo

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde prefisso sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «PREFISSO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «prefisso» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İtalyanca dilinde prefisso sözcüğünün zıt anlamlıları

«prefisso» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PREFISSO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile prefisso sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen prefisso sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «prefisso» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

字首
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

prefijo
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

prefix
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

उपसर्ग
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

بادئة
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

префикс
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

prefixo
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

উপসর্গ
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

préfixe
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

awalan
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Präfix
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

接頭辞
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

접두사
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

ater-ater
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

tiếp đầu ngữ
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

முன்னொட்டு
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

उपसर्ग
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

önek
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

prefisso
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

przedrostek
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

префікс
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

prefix
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

πρόθεμα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

voorvoegsel
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

prefix
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

prefiks
5 milyon kişi konuşur

prefisso sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PREFISSO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
88
/100
Yukarıdaki harita, «prefisso» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
prefisso sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «prefisso» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PREFISSO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «prefisso» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «prefisso» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

prefisso sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PREFISSO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

prefisso sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. prefisso ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Francia - Key Guide
Chiamate internazionali Per chiamare la Francia dall'Italia, digitate lo 0033 ( prefisso internazionale), seguito dal numero dell'utente senza lo zero iniziale. Per chiamare l'Italia dalla Francia, digitate il prefisso internazionale 0039, seguito dal ...
Lindsay Bennett, 2005
2
Marocco
Comporre il prefisso intemazionale 0021 seguito dal prefisso della zona senza lo O iniziale e dal numero dell'abbonato. Da un paio d'anni sono state apportate variazioni ai prefissi e alla numerazione: in alcune città quest'ultima è passata da  ...
Raphaëlle Vinon, Legoprint, 2004
3
Australia
TELEFONI Chiamate verso l'Australia • I! prefisso per chiamare l'Australia è 61, tuttavia il numero dipende dal Paese da cui state telefonando. Perciò, per chiamare l'Australia da questi Paesi digitate: Italia 00-61 Nuova Zelanda 00-61 Gran ...
‎2005
4
Austria
Il prefisso nazionale dell'Austria è %0043. Telekom Austria (%0800-100 100; www.telekom. at) è il principale operatore telefonico del paese e gestisce la rete di cabine pubbliche diffuse in tutto il territorio (in genere sono situate all'interno e  ...
Anthony Haywood, Kerry Walker, 2008
5
Miami e le Keys. Con cartina
Tutti i numeri di telefono negli Stati Uniti si compongono di un prefisso locale di tre cifre seguito da un numero di sette cifre. Se chiamate all'interno dell'area di Miami, dovete digitare il prefisso e il numero di sette cifre (per le chiamate urbane  ...
Adam Karlin, 2009
6
Georgia, Armenia e Azerbaigian
Prefisso di accesso internazionale (per telefonare in Georgia) 00 Prefisso della Georgia 995 Prefisso di uscita internazionale (per le telefonate dalla Georgia) 00 (oppure 810 a seconda dell'operatore) Numeri di rete fissa Hanno sette cifre a ...
John Noble, Michael Kohn, Danielle Systermans, 2012
7
Scozia
Prefissi telefonici locali, prefisso nazionale ed elenco abbonati • Molti prefissi telefonici sono composti da quattro o cinque cifre e spesso cominciano con 01. • Per Edimburgo il prefisso è 0131. L'elenco abbonati e le pagine gialle riportano ...
Christopher Harvie, 2005
8
Slovenia
... Un'allegra serata nei caffè e pub del centro storico e nei locali alternativi della Metelkova Mesto ( p104) PREFISSO TELEFONICO: 01 POPOLAZIONE: 216.200 ALTITUDINE: 295 M Borsa di Lubiana............................33 D2 Mala Galerija .
Steve Fallon, 2010
9
Parlare scrivere comunicare meglio
noi prefiggiamo voi prefiggete essi prefiggono Passato remoto io prefissi tu prefiggesti egli prefisse noi prefiggemmo voi prefiggeste noi abbiamo prefisso voi avete prefisso essi hanno prefisso Trapassato remoto io ebbi prefisso tu avesti ...
Roberto Tresoldi, 2011
10
Irlanda
Prefissi telefonici Per chiamare la Repubblica d'Irlanda dall'estero, digitate il prefisso internazionale 00, seguito da 353, seguito dal prefisso della località senza lo '0' e dal numero desiderato; per chiamare invece un abbonato nell' Irlanda del ...
Fionn Davenport, 2008

«PREFISSO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve prefisso teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Fisco: Ciambetti (Veneto), basta con le promesse su riduzione tasse
... cioè l'unico elemento che potrebbe, su scala nazionale, ridar fiato alla produzione e smuovere il Pil dai suoi indici da prefisso telefonico". «Milano Finanza, Tem 15»
2
In guerra contro l'Isis: l'incontro con Karim Franceschi a Senigallia
L'obiettivo prefisso è la costruzione di un ponte di aiuti materiali per sostenere i campi profughi e la ricostruzione. “Se non fosse stato per ... «Senigallia Notizie, Tem 15»
3
Blocco contratti nella pubblica amministrazione - Illegittimo - Viola la …
La Confederazione soggiunge che le uniche limitazioni ammesse dovrebbero essere eccezionali, transitorie, non arbitrarie, consentanee con lo scopo prefisso. «Diritto & Diritti, Tem 15»
4
Il cardinal Milingo
Quest'uomo, poveretto, è lì che si preoccupa dell'impresa che si è prefisso di concludere, e non sa, invece, che con la Fiorentina basta ... «Fiorentina.it, Tem 15»
5
Il “Festival della Complessità” fa tappa a Cori: incontro al Chiostro di …
L'obiettivo prefisso dei prossimi anni è quello di realizzare nei comuni lepini una serie di attività per dare un contributo contenutistico e ... «LatinaToday, Tem 15»
6
Decorare la pasta di sale: 5 strumenti per personalizzare i lavoretti
Basta ovviamente sapere quali strumenti utilizzare in ogni step, in modo da ottenere sempre il risultato che ci siamo prefisso. E quindi, cosa ... «Pinkblog.it, Tem 15»
7
DAJE! conquista l'Italia: finalmente svelati i 9 significati della parola …
Rafforzato dal prefisso ed- questa parola assume un triplice significato. 1. “Evvai”, da accompagnare a ca**o per enfatizzare. 2. “Ti prego”. 3. «RADIO DEEJAY, Tem 15»
8
Iran e Fratellanza Musulmana: quale la minaccia più incombente sui …
Pensano che la riunione non serva allo scopo che si è prefisso la politica egiziana, ossia la distruzione dei Fratelli Musulmani. Le critiche sono ... «Arabpress, Tem 15»
9
ATTENZIONE NON RISPONDERE A QUESTO NUMERO. STORIA …
... nostro cellulare proveniente da un numero sconosciuto che con tutta probabilità comincia con il prefisso 373, ovvero quello della Moldavia. «A.E.C.I. | ASSOCIAZIONE EUROPEA CONSUMATORI INDIPENDENTI, Tem 15»
10
Marco Travaglio sul Fatto Quotidiano: "Il Cortigiano Johnny"
... per una nuova sigla di radiotaxi e telefona compulsivamente al 4735, col prefisso della propria città, quando trova occupati gli altri centralini. «Blitz quotidiano, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Prefisso [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/prefisso>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z