İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "narcisso" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE NARCISSO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

narcisso play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NARCISSO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «narcisso» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

nergis

Narcisso

Nergis MS 2. yüzyılın Roma atleti ve muhtemelen bir güreşçi idi.Tarihsel olarak öncelikle İmparator Commodo'nun suikastçısı olarak bilinir ve mücadelede bir ortak olarak görev yapıyor ve kendisini hazırlamak ve onu desteklemek için kişisel bir eğitmen olarak hizmet ediyor. İmparator'un gladyatör yarışmaları arasında Kolezyum sahnesinde görünmekten hoşlandığı sahne. 192 d.C. yılında imparatora suikast yapmak için Praetorian Guard'ın valisi Quinto Emilio Leto önderliğinde birçok Roman senatör tarafından işe yerleştirildi. Aynı yılın 31 Aralık tarihindeki komodo kararı olan komplocu Marcia, Narcissus'u imparatorun yatak odasına getirdi. Commodo'nun Mars'ın verdiği bir zehir nedeniyle uyuşukluk ve uyuşukluk avında olduğuna inanılıyor, fakat daha önce alınan bir panzehir ya da kusma, iksirin etkisini sarsacak gibi görünüyordu. Narcisso è stato un atleta romano del II secolo d.C., probabilmente un lottatore.. Storicamente è conosciuto soprattutto come l'assassino dell'imperatore Commodo, presso cui prestava servizio come partner nella lotta e come allenatore personale destinato a prepararlo e assecondarlo in quelle messe in scena a cui l'imperatore amava indulgere apparendo nell'arena del Colosseo tra le contese gladiatorie. Nell'anno 192 d.C. si ritrovò assoldato da molti senatori romani, guidati da Quinto Emilio Leto, prefetto della Guardia pretoriana, affinché assassinasse l'imperatore. Il 31 dicembre di quello stesso anno, la cospiratrice Marcia, concubina di Commodo, fece entrare Narcisso nella camera da letto dell'imperatore. Si ritiene che Commodo fosse in preda all'ebbrezza e al torpore dovuto a un veleno somministratogli da Marcia, ma il vomito sopravvenuto, o un antidoto precedentemente assunto, rischiavano di vanificare l'effetto della pozione.

İtalyanca sözlükte narcisso sözcüğünün tanımı

Sözlükteki nergis tanımı, amaryllidaceae ailesindeki bitkilerin, soğanlı, doğrusal yapraklı ve çeşitli renklerde çiçekler içeren bir cinsidir.

La definizione di narcisso nel dizionario è genere di piante della famiglia delle Amarillidacee, bulbose, con foglie lineari e fiori di vari colori.

İtalyanca sözlükte «narcisso» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

NARCISSO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


abisso
bis·so
affisso
af·fis·so
bisso
bis·so
chiodo fisso
chiodo fisso
crocifisso
cro·ci·fis·so
discisso
di·scis·so
escisso
scis·so
fisso
fis·so
infisso
in·fis·so
isso
is·so
prefisso
pre·fis·so
prescisso
pre·scis·so
prolisso
pro·lis·so
punto fisso
punto fisso
rescisso
re·scis·so
scisso
scis·so
stoccafisso
stoc·ca·fis·so
subisso
su·bis·so
suffisso
suf·fis·so
visso
vis·so

NARCISSO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

narcisismo
narcisista
narcisistico
narciso
narciso autunnale
narciso bifloro
narciso giunchiglia
narciso nostrale
narciso odorato
narciso selvatico
narciso senza pari
narciso trombone
narcissico
narcissu
narco
narcoanalisi
narcoanalitico
narcoipnosi
narcolessia
narcomane

NARCISSO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accesso
adesso
basso
confisso
contraffisso
espresso
grosso
ingresso
lo stesso
nabisso
passo
presso
processo
rosso
russo
sesso
spesso
stesso
successo
trafisso

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde narcisso sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«narcisso» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

NARCISSO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile narcisso sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen narcisso sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «narcisso» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

水仙
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

narciso
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Narcissus
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

Narcissus
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

نرجس
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

нарцисс
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

narciso
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

যে গ্রীক যুবক স্বীয় প্রতিমূর্তির প্রেমে পড়িয়া মারা যায়
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

narcisse
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

Narcissus
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Narzisse
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

水仙
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

수선화
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

narcissus
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

cây thủy tiên
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

நாசீசிஸஸ்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

पिवळी, नारिंगी किंवा पांढरी फूले असणारे एक झाड
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

nergis
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

narcisso
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

narcyz
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

нарцис
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

narcis
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

Νάρκισσος
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

Narcissus
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

Narcissus
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

Narcissus
5 milyon kişi konuşur

narcisso sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«NARCISSO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
64
/100
Yukarıdaki harita, «narcisso» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
narcisso sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «narcisso» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«NARCISSO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «narcisso» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «narcisso» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

narcisso sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«NARCISSO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

narcisso sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. narcisso ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
GIOENALE DELL'L R. INSTITUTO LOMBARDO
loro invia il saluto di pace e di carità : Salutate quelli della casa di NarcissO, che sono nel Signore. Di un Narcisso, liberto dell' imperator Claudio e che godeva favori presso quella corte, troviamo menzione nella storia. È egli perciò l'identico  ...
‎1845
2
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura scienze ed ...
loro invia il saluto di pace e di carità: Salutate quelli della casa di Narcisso, che sono nel Signore. Di un Narcisso, liberto dell'imperator Claudio e che godeva favori presso quella corte, troviamo menzione nella storia. È egli perciò I' identico  ...
‎1845
3
Giornale dell'I.R. Istituto Lombardo di Scienze, Lettere ed ...
loro invia il saluto di pace e di carità : Salutate quelli della casa di Narcisso , che sono nel Signore. Di un Narcisso , liberto dell' imperator Claudio e che godeva favori presso quella corte, troviamo menzione nella storia. È egli perciò l'identico  ...
Imperiale Reale Istituto Lombardo di Scienze, Lettere ed Arti (Milano), 1845
4
Giornale dell' I. R. istituto lombardo di scienze, lettere ...
loro invia il saluto di pace e di carità : Salutate quelli della casa di Narcisso , che sono -nel Signore. Di un Narcisso, liberto dell' impcrator Claudio e che godeva favori presso quella corte, troviamo menzione nella storia. È egli perciò l'identico  ...
‎1845
5
Bullettino archeologico Napoletano
.N '• rimaner pnò dubbio in modo alcuno il legame non solo geografico , ma anche profondamente simbolico , che ha dovuto avere in mente il pittore nel- 1' appressare la figura di Narcisso a quella di Ami- mone. È vero che la favola di ...
‎1843
6
Biografia Universale Antica e Monderna
I. Tiresia aveva predetto che Narcisso avrebbe vissuto finché non si fosse veduto. a. La sua morte fu una vendetta d'Amo- ' re. Sprezzato aVeva l'amore d'Eco; Eco era morta di disperazione; Narcisso allora si mirò nell'acqua, e, come la Ninfa ...
‎1838
7
Apokolokyntosis: la deificazione della zucca
[2] Li aveva già preceduti per una scorciatoia il liberto Narcisso, per accogliere il padrone, e al suo arrivo gli si fa incontro tutto pulito e fresco di bagno com'era e dice: «Che ci fanno gli dèi in mezzo agli uomini?» «Poche ciance», dice ...
Lucius Annaeus Seneca, Gabriella Focardi, 1995
8
Raccolta di vite de' Santi per ciaschedun giorno dell'anno, ...
Ma per quanto celebre rendessero Narcisso i miracoli , che egli operava , e per quanto inno. cente e santa fosse la vita , ch'ei menava, non andò esente dalla persecuzione , colla quale lddio permise, che fosse provata la sua virtù .
Carlo Massini, 1763
9
Biografia universale antica e moderna. Parte mitologica ...
Sprezzato aveva' l'amore' d'Eco; Eco era morta di disperazione', Narcisso allora si mirò nell'acqua, e, come 'la Ninfa cui aveva sp'l'czlflta, mori d' un amore clic non potcm più essere corrisposto. 5. Egli fu mangiato in un fiore' che porta il suo  ...
‎1838
10
Aggiornamento bibliografico ed epigrafico ragionato ...
Secondo Mclmoux il disegno di Narcisso era di lasciare le cose come stavano"14 , dunque che Claudio si riunisse con la precedente moglie, con la quale Narcisso doveva probabilmente avere avuto buoni rapporti, per consolidare la futura ...
Donato Fasolini, 2006

«NARCISSO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve narcisso teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Frieze snobba Prada
Livia Firth wears a dress from recycled fabric by Laura Strambi and bag by Narcisso Rodriguez for Bottletop. Art: Fredrik Vaerslev at the ... «Vogue.it, Eki 14»
2
La Roma di oggi come quella di Commodo. La lunga vacanza dell …
A questo punto dovette intervenire il maestro dei gladiatori, Narcisso, istruttore personale dell'Imperatore che venne corrotto dai congiurati. «Roma Capitale News, Nis 14»
3
Le marionette Colla con una prima esecuzione in tempi moderni …
... faranno interpreti del mondo della classicità e della mitologia quasi a evocare Narcisso, Dafne e Cloe e suggerendo allo spettatore ciò che di ... «SienaFree.it, Tem 12»
4
Bonelli Editore: uscite 14-20 novembre 2011
Il nuovo bersaglio della viaggiatrice nel tempo è Narcisso, ex gladiatore e allenatore personale dell'imperatore. Per raggiungere il portatore ... «MangaForever.net, Kas 11»
5
Il formidabile fiuto di Manganelli
Sì, invece, a Sebastiano Vassalli, che proprio in quella collana esordirà con Narcisso nel '68: «Non c'è dubbio che abbia un temperamento ... «Corriere della Sera, Nis 11»
6
Uomini e miti del nostro tempo
Così Narciso – nome di origine greca secondo i più, persiana secondo pochi altri, da cui il Narcisso, fiore inebriante e sostanza con effetti ... «Il Messaggero, May 09»
7
Ecco la tomba del «Gladiatore» il generale che fermò i Germani
... guantoni dell'epoca) di Narcisso, sparring partner di Commodo, lottatore dilettante, l'uomo che strangolò il tiranno al culmine di un complotto. «il Giornale, Eki 08»

REFERANS
« EDUCALINGO. Narcisso [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/narcisso>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z