İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "occa" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE OCCA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

oc · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OCCA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

OCCA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «occa» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Occa

Occa

OCCA, oka, okka veya Öke 400 Dirhemi eşdeğer Osmanlı'da kullanılan geniş bir ölçme birimi idi. Değeri değişiyordu, ancak geç imparatorlukta 1.2829 kiloya kadar standartlaştırılmıştı. 'Oka' şimdi en çok kullanılan isim; 'occa' İtalyanca kullanılır, çağdaş İngilizce'de 'oke' kullanılır; 'Okka' Modern Türk kullanılan formudur ve genellikle Osmanlı İmparatorluğu akademik eserlerde kullanılır. Türkiye'de geleneksel birim şimdi 'siyah okka' okka eski okka 'eski oka' ya Kara denir; yeni okka 'yeni okka' kilogramdır. Tripolitania'da 1,282 kg'dı. Bir cantàr, bir ons of saat, 40 vesile karşılık verdi. Yunanistan'da, oka 1282 kg'a standardize edilmiş ve geleneksel birimler 1959 metrik sistem 1876 yılında kabul edilmişti 31 Mart tarihinde kaldırıldığı kadar kullanımda kaldı, ama daha yaşlı birimler kullanımda kalmıştı. Kıbrıs'ta, oka 1980 yılına kadar kullanılmaya devam etti. Mısır'da occa, 1.23536 kg'ya karşılık geldi. Durum hacim birimi olarak da kullanıldı. Wrapper'da sıvılar için 1,283 litre ve 1,537 l buğday oldu. L'occa, oka, okka, o oke era una unità di misura di massa usata nell'Impero Ottomano, equivalente a 400 Dirham. Il suo valore variava, ma nel tardo impero era stato standardizzato a 1,2829 Chilogrammi. 'Oka' è oggi il nome più usato; 'occa' viene usato nella lingua italiana, 'oke' era usato nella lingua inglese contemporanea; 'okka' è la forma usata nel turco moderno, e viene di solito usato nei lavori accademici sull'Impero Ottomano. In Turchia, l'unità tradizionale è ora chiamata eski okka 'vecchia oka' o kara okka 'okka nera'; lo yeni okka 'nuova okka' è il chilogrammo. In Tripolitania, corrispondeva a 1,282 kg. Un cantàr corrispondeva a 40 ocche, un'ughià a ¼ di occa. In Grecia, l'oka era standardizzato a 1,282 kg e rimase in uso finché le unità tradizionali vennero abolite il 31 marzo, 1959—il sistema metrico era stato adottato nel 1876, ma le vecchie unità erano rimaste in uso. A Cipro, l'oka rimase in uso fino al 1980. In Egitto, l'occa corrisponde a 1,23536 kg. L'occa era anche usato come unità di volume. In Valacchia, per i liquidi, corrispondeva a 1,283 litri and 1,537 l di grano.

İtalyanca sözlükte occa sözcüğünün tanımı

Sözlükte occa tanımı, şu anda bazı Ortadoğu ülkelerinde kullanılan yaklaşık 1.25 kg eşdeğer eski kilo ölçüm birimi.

La definizione di occa nel dizionario è antica unità di misura di peso usata attualmente in alcuni paesi mediorientali, equivalente a 1,25 kg circa.

İtalyanca sözlükte «occa» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

OCCA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


acca
ac·ca
albicocca
al·bi·coc·ca
bacca
bac·ca
becca
bec·ca
bicocca
bi·coc·ca
bocca
boc·ca
casacca
ca·ʃac·ca
chicca
chic·ca
giacca
giac·ca
malacca
ma·lac·ca
mecca
mec·ca
polacca
po·lac·ca
ricca
ricca
rocca
roc·ca
sacca
sac·ca
secca
sec·ca
tocca
toc·ca
vacca
vac·ca
yucca
yuc·ca
zucca
zuc·ca

OCCA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ocarinista
occamismo
occamista
occamistico
occasionale
occasionalismo
occasionalmente
occasionare
occasione
occasione favorevole
occaso
occhi
occhiaccio
occhiaia
occhialaio
occhiale
occhialeria
occhialetto
occhiali
occhiali correttivi

OCCA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

allocca
baracca
bistecca
cacca
cecca
checca
cicca
cricca
filastrocca
giudecca
gnocca
lecca-lecca
macca
mucca
patacca
pecca
placca
scocca
socca
zecca

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde occa sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«occa» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

OCCA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile occa sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen occa sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «occa» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

OCCA
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

occa
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

occa
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

occa
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

occa
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

occa
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

Occa
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

occa
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

OCCA
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

occa
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

occa
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

OCCA
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

OCCA
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

occa
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

chuẩn OCCA
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

occa
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

occa
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

OCCA
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

occa
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

OCCA
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

occa
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

Occa
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

occa
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

Occa
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

occa
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

occa
5 milyon kişi konuşur

occa sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«OCCA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
86
/100
Yukarıdaki harita, «occa» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
occa sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «occa» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«OCCA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «occa» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «occa» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

occa sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«OCCA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

occa sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. occa ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Opere: Che contiene le Quartine, e prima le Introduzioni, e ...
Occa sarà , chi và per sirada. occando Pezzo d' una Zuetta incrozzoiiada. Ma un' occa no farà chi va per strada 4 'Modefliffimamente caminando . Occa chi vuol studiar de Teologia. , E senz'ale pretende aizarse a volo. Ma un' occa no sarà chi  ...
Giovanni Pozzobon, 1780
2
Raccolta degli atti del governo di S.M. il Re di Sardegna ...
Idem cucchiai e vasi di ferro, l' occa . . . Idem d'oro, d' argento, frangie e galloni, il miticale . Idem d' argento falso , le 5 ocche . . . , Filati di cotone d' Inghilterra e di Francia, l'occa. '. Idem coloriti di Turchia, l'occa . . . Idem d'India, l'occa .
Sardinia (Kingdom), 1846
3
Vocabolario milanese-italiano
Anda-'in occa. Porre o Piantare una vigna. Vagellare. Intanto che altri ci parla aver-la mente altrove. ‚ „ Аида irrocca. Лопасти. Ninnolare. Baloccarsi. Trattenersi in' cose da nulla. Andà in occa. Dimenticarsi o Scordarsi ,di вдвое/ шиш. Andà in ...
Francesco Cherubini, 1841
4
Vocabulario milanese-italiano
Ocasion prossima Pericolo prossimo di peccare- Ogni minima ocasion. Ogni occa- sioncella. Òcc. V. in (Eùcc. Òcca che i coni, dicono ancìie Vira. Oca — Papero se assai giovane. È \' .-tutta anser domestica dei natur. — Dell'oca come vivanda ...
Francesco Cherubini, 1841
5
Vocabolario milanese-italiano di Francesco Cherubini: M-Q
«la re(Tan. Econ. 2:4); e ubbiosamente In lunedì non si vuol mangiar oca ( Sacchetti Rime). Andà in occa. Porre o Pianlare una vigna. Vagellare. Intanto che altri ci. parla aver la mente altrove. Andà in occa. Dondolan. Ninnolare. Baloccarsi.
‎1841
6
Cose notabili della città di Bologna: ossia Storia ...
Bartolomeo Rossi compra da Rinaldo di ser Paolo, e da altri dei Savioli, alias dall 'Occa, due parti di una casa sotto Sant' Arcangelo, per L. 1200. Rogito Cristoforo Boatieri. La terza parte serviva per tre scuole di filosofia e medicina, o altre ...
Giuseppe Guidicini, Ferdinando Guidicini, 1869
7
Discorsi historici universali
Cosimo Bartoli. Drsconso x`v1. m' poteuafacilmente , [è egli haueßè cono/cinta Ú pre/2z la occa/ione di риф re jiibito il mare , Ú 'отит/ёж in Italia , im pradronir/ì di quella . 'Percioche arriuato in Italia Ú mo/lrando di difendere ...
Cosimo Bartoli, 1569
8
Dialogo Sopra La Sfera Del Mondo, Di M. Nicolo Di Nale, ...
íflronomici,1àeri Únpparëti,cofmicì,cronici, детище .l cbcfcrue la cognition dc gli orti , Ú' occa/ì. ... c dcfccnfìo m' delzodiaco non fono uguali , come dell'Equinottz` alc. i 8 5 Di qua ищет fono gli orti.“ occa/ì м!— flronomici,e quali ejj'ctti producono  ...
Nikola Nalješković, 1579
9
Dittionario, overo Tesoro della lingua volgare, latina
Papero, occa giouinej AnferÍQUS,B¡V obligatfí qualch'vno co'benefic¡n de- Anfericus.li. uincere fibi aliquem benefici js. oui d'occajoua anfetina : obligate] obftritt«s, Ла, ftum, deuin- Graffo d'occa]adcps anferinus âus , fta» Лит , obligaras, ta, ...
Pietro Galesini, Giovanni Francesco Besozzi, Cesare Calderino Mirani, 1636
10
Giornale del Lloyd Austriaco
L' Olio a Tassos è in favore e pagasi correntemente da 4 1/4 a 43/8, l' oca franco di dazi sino allo scalo; Le Sete alla Piemontese senza variazione; le piccole partite che rimangono ancora di disponibili, possono ottenersi da 210 a 2.15, l' occa ...
‎1840

«OCCA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve occa teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Montemurlo. “ Restate nel Borgo” buon cibo e divertimento alla Rocca
Rest ate nel borgo” vuole valorizzare e far conoscere i luoghi meno noti del borgo storico della R occa, come la terrazza panoramica dietro la ... «MET - Provincia di Firenze, Tem 15»
2
Irene Grandi e Marlene Kuntz alla doppia notte bianca di Torricella …
FOSSACESIA – Si tingerà di bianco domani sera il lungomare di Fossacesia Marina in occa... Picture: Notte bianca stasera a Casoli per ... «LANCIANO24.IT, Tem 15»
3
“Noi greci siamo le cavie del rigore”. Tsipras infiamma Strasburgo
Tocca a Verhofstadt, con qualità d'altri tempi. Il liberale percuote Tispras che «parla di riforme e non le ha mai fatte». Gli ricorda che sono stati ... «La Stampa, Tem 15»
4
Dopo il successo fatto registrare lo scorso anno, la popolosa …
Dopo il successo fatto registrare lo scorso anno, sabato 4 luglio, nella popolosa frazione Occa di Envie, è in programma la seconda edizione ... «TargatoCn.it, Tem 15»
5
Auto rubata data alle fiamme nella notte a Fossacesia Marina
FOSSACESIA – Si tingerà di bianco domani sera il lungomare di Fossacesia Marina in occa... Picture: Lanciano, rubata l'auto all'assessore ... «LANCIANO24.IT, Haz 15»
6
CROCE ROSSA, A MILAZZO LE GARE REGIONALI DI PRIMO …
... i giovani volontari della Croce Rossa siciliana daranno vita al "II Meeting Regionale dei Giovani CRF occa-sione, attraverso la quale, ragazzi ... «Nebrodi e Dintorni, Haz 15»
7
Le “penne nere” di Occa e di Envie in pellegrinaggio al Santuario …
Sabato 27 giugno gli alpini dei gruppi di Envie ed Occa si recheranno in pellegrinaggio al Santuario della Madonna degli Alpini di Cervasca. «TargatoCn.it, Haz 15»
8
ASUS svela le nuove Radeon R9 390X ed R9 390 Strix
Ho ancora una powercolor pcs++ 7870 ghz, e quella si occa che una bellezza. Cmq probabilmente mi è capitato il modello sfigato, so che sulle ... «HDblog, Haz 15»
9
Gli appuntamenti di sabato 30: Cromatica
Alle 18 nell'oratorio di S. Cecilia (Zamboni 15), “Udite amanti, udite”, madrigali amorosi del liutista ferrarese Alberto dall'Occa, con l'Accademia ... «La Repubblica, May 15»
10
Più chiarezza sulla mancata denuncia di sinistro e conseguente …
Lunedì e martedì, 1 e 2 giugno, Insurance Daily si prende una pausa in occa- sione della Festa della Repubblica. Il quotidiano del settore ... «Insurance Trade, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Occa [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/occa>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z