İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "oculatamente" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE OCULATAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

o · cu · la · ta · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OCULATAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

OCULATAMENTE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «oculatamente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte oculatamente sözcüğünün tanımı

Sözlükte dikkatle tanımlama akıllıca olur.

La definizione di oculatamente nel dizionario è in modo oculato.


İtalyanca sözlükte «oculatamente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

OCULATAMENTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

OCULATAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

oclocrazia
oclologia
ocra
ocraceo
ocrea
octastilo
octopus
oculare
ocularmente
oculatezza
oculato
oculiforme
oculista
oculistica
oculistico
oculo
oculomotore
oculomozione
oculorinite
ocuparsi di

OCULATAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde oculatamente sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «OCULATAMENTE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «oculatamente» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
oculatamente sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«oculatamente» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

OCULATAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile oculatamente sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen oculatamente sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «oculatamente» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

明智
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

sabiamente
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

wisely
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

बुद्धिमानी से
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

بحكمة
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

мудро
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

sabiamente
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

বিজ্ঞতার সঙ্গে
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

sagement
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

dengan bijak
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

weise
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

賢く
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

현명하게
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

wisely
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

một cách khôn ngoan
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

புத்திசாலித்தனமாக
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

योग्य पद्धतीने
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

akıllıca
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

oculatamente
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

mądrze
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

мудро
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

înțelept
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

σύνεση
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

oordeelkundig
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

klokt
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

klokt
5 milyon kişi konuşur

oculatamente sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«OCULATAMENTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
61
/100
Yukarıdaki harita, «oculatamente» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
oculatamente sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «oculatamente» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«OCULATAMENTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «oculatamente» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «oculatamente» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

oculatamente sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«OCULATAMENTE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

oculatamente sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. oculatamente ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Umbu 'patafisico
oculatamente. Ammetto la mia taccagneria culturale, disse Umbu all'interlocutore , benché io preferisca dire oculatezza. Il processo infatti è perfettamente analogo a quello della monetizzazione. Tramite il lavorio cerebrale infatti si accumula ...
Roberto Spagnuolo, 2012
2
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
OCULATAMENTE. Avverb. Di vedu- tay A occhi vegge/iti. Lat. oculata fide, expericntia. Gr. аутоф'й. Bed. Ins. 3\. Se questo commendabile aulorc ne abbia mai fatta oculutamontc la sperienza. E 66. Volli piu volle vedere oculatamento ció , che ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
3
Difesa della Compagnia di Gesù contro antiche e recenti ...
Quel tribunale della Chiesa (composto in prima istanza dai Vescovi, come si sa anche dai ciabattini) lontano, come se i Vescovi e il Romano Pontefice fossero nel concavo della luna! che non può oculatamente giudicare, perchè forse tutti i ...
Guglielmo Turner, 1849
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Ottobre, oftogenarius. v. Ottuagenario. eftogefimus . V. Qttogefimo * octonarius. V. Ottonario. ocbüichum. v, Stano. oítueguita. v. Ottanta- оси lar ius v Occhialaio. ос и lata fide - v Ocularmente, Oculatamente i oc и la tus. v. Ocehiato, Occhioluto ...
‎1691
5
Vocabolario della lingua italiana gia compilato dagli ...
OCULATAMENTÉ. Aqt'trb. Di veduta, A occhi vrggenli. Lat. omlnta fde, IIperienll'a . Gr. durwln'qn. Ited. ln.f. 34. Se questo commenti-abile autore ne abbia mai fatta oculatamente la sperienza. E 66. Velli più volte vedere oculatamente ciò, che ...
‎1838
6
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
OCULATAMENTE. Avverb. Di vedula, A occhi veggenll'. Lat. otnlnlu fida, IIprrr'r' nls'a. Gr. oioîmln'qt. Red. ln.l. 3.1. Se questo commendabile autore ne abbia mai fatta oculatamenle la sperienll. E 66. Velli più volte vedere oculatamente do, che  ...
‎1838
7
Allievo ufficiale nell'esercito. Teoria ed esercizi
Neanche la risposta E contiene un sinonimo di oculatamente, in quanto, parsimoniosamente significa usando moderazione, laddove oculatamente significa usando circospezione, avvedutezza. La risposta esatta è la 52 La grammatica ...
Massimo Drago, Marco Pinaffo, 2012
8
Le avventure di Oliver Twist (Mondadori)
Signora Corney - rispose il messo parrocchiale, sorridendo come sorridono gli uomini consapevoli della loro sconfinata sapienza - l'elemosina ai vagabondi, se fatta oculatamente, dico oculatamente, signora, è la salvaguardia della ...
Charles Dickens, 2012
9
Opere
tólli più volte vedere oculatamente ciò t che sa le carni ilo' tonni s'ingenerava, e sempre ne rinvenni il solo nascimento di vermi , i quali secondo la loro spezie si trasformarono poi in mosconi, ed in altre razze di mosche. E mi ricordo , che ...
Francesco Redi, 1810
10
Opere di Francesco Redi ...: Esperienze intorno alla ...
volli più volte vedere oculatamente ciò» che su le carni' de' tonni s'ingenerava , e sèmpie ne rinvenni il solo nascimento di Termi , i quali secondo la loro spezie si trasformarono poi in mosconi, ed in altre razze di mosche. E mi ricordo , che ...
Francesco Redi, Salvino Salvini, Anton Maria Salvini, 1810

«OCULATAMENTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve oculatamente teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Uno smartwatch Xiaomi con sensore cardiaco potrebbe arrivare a …
... mercato, e che finora nella sua storia non ha mai accelerato più di tanto la propria corsa, soppesando sempre oculatamente i nuovi modelli. «AndroidWorld.it, Tem 15»
2
Allegri: «Restiamo i più forti senza guardare al passato»
Quanto fatto fa parte della storia, adesso ripartiamo. La rosa va completata e, scegliendo oculatamente, intendiamo farlo il prima possibile». «il Giornale, Tem 15»
3
Ecco perché la nostra festa si farà senza aiuti pubblici
Per fare solo due esempi di come si possa fare di più e meglio con le risorse pubbliche, investendo oculatamente e liberi da condizionamenti ... «La Voce di Manduria, Tem 15»
4
Il peso di una crisi gestita male – di Tito Tettamanti
Ottantasei nuovi miliardi di crediti, che ci auguriamo verranno amministrati più oculatamente, ma che non avranno nessun effetto risolutivo. «ticinolive, Tem 15»
5
Disagio. La solitudine del docente e il timore di fronte all …
Lo psicofarmaco, lungi dal rappresentare la soluzione di tutti i mali, se cautamente e oculatamente usato dallo specialista, può essere di aiuto ... «Orizzonte Scuola, Tem 15»
6
Asse di calciomercato Juventus-Cagliari: Tello 'acconto' per Donsah
A Torino conoscono il valore di questo talento, scovato oculatamente dagli osservatori bianconeri, approdato in Italia nonostante sul suo conto ... «Goal.com, Tem 15»
7
Morano C. Illustrate in un convegno le strategie di contrasto agli …
E' certamente indispensabile limitare drasticamente gli sprechi di risorse pubbliche, ma occorre farlo oculatamente – ha terminato De Bartolo; ... «AAJtv - Emittente Televisiva Calabrese, Tem 15»
8
Sarri insiste, vuole Rugani al Napoli: nuovo tentativo azzurro, altro …
Marotta e Paratici si muovono oculatamente, in entrata hanno messo a segno diverse operazioni di primo piano, così come anche in uscita le ... «Goal.com, Tem 15»
9
Architettura portoghese: materia, luce e il minimalismo di Pedro Reis …
... più introspettivo negli ambienti dedicati allo studio, alla biblioteca o agli uffici, con l'utilizzo di aperture discrete e oculatamente posizionate. «Architetti.com, Tem 15»
10
Bologna, inizia la nuova stagione con un occhio al calciomercato e …
Abbiamo un piano di investimenti programmato e vogliamo rispettarlo senza fare follie, ma scegliendo oculatamente". Fenucci ha parlato ... «BolognaToday, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Oculatamente [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/oculatamente>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z