İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "ombrio" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE OMBRIO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

om · bri · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OMBRIO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

OMBRIO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «ombrio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte ombrio sözcüğünün tanımı

Sözlükte ombrio'nun tanımı gölgeli bir yer.

La definizione di ombrio nel dizionario è luogo ombroso.


İtalyanca sözlükte «ombrio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

OMBRIO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


additare a ludibrio
additare a ludibrio
additato al pubblico ludibrio
additato al pubblico ludibrio
brio
bri·o
cabrio
cabrio
disequilibrio
di·ʃe·qui·li·brio
disquilibrio
di·squi·li·brio
ebrio
ebrio
equilibrio
e·qui·li·brio
ludibrio
lu·di·brio
manubrio
ma·nu·brio
obbrobrio
ob·bro·brio
opprobrio
opprobrio
perdere l´equilibrio
perdere l´equilibrio
riequilibrio
rie·qui·li·brio
sobrio
so·brio
squilibrio
squi·li·brio

OMBRIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ombrellini maggiori
ombrellini minori
ombrellini pugliesi
ombrellino
ombrello
ombrellone
ombretto
ombrevole
ombria
ombrifero
ombrina
ombrinale
ombrofilia
ombrofilo
ombrofobia
ombrofobo
ombrometro
ombrosamente
ombrosità
ombroso

OMBRIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

bancario
barrio
calendario
contrario
criterio
diario
dizionario
emporio
formulario
laboratorio
necessario
propietario
proprio
rio
rosario
scenario
serio
territorio
trio
usuario

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde ombrio sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«ombrio» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

OMBRIO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile ombrio sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen ombrio sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «ombrio» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

ombrio
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

ombrio
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

ombrio
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

ombrio
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

ombrio
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

ombrio
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

ombrio
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ombrio
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

ombrio
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

ombrio
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

ombrio
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ombrio
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

ombrio
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

ombrio
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

ombrio
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

ombrio
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

ombrio
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

ombrio
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

ombrio
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

ombrio
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

ombrio
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

ombrio
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ombrio
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

ombrio
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

ombrio
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

ombrio
5 milyon kişi konuşur

ombrio sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«OMBRIO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
21
/100
Yukarıdaki harita, «ombrio» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
ombrio sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ombrio» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«OMBRIO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «ombrio» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «ombrio» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

ombrio sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«OMBRIO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

ombrio sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ombrio ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Judacilio e Zenone: tragedie. [In verse]
OMBRIO II giuri? ZENONE Innanzi a Dio lo giuro , ed oggi Mi fulmini , se manco . — O generoso , (1) A te debbo la vita, a te M' abbraccia .... OMBRIO Ti scosta ZENONE Come ! OMBRIO Ed abbracciar potrei Te , lordato del sangue ?
Francesco Camillo Angelini, 1858
2
Dell' analogia della lingua degli antichi popoli dell' Asia ...
Il primo fu certamente detto dalle voci tumniti , tmina , essere oscu. ro, oscurità, ombreggiare, ombrio , dal fosso delle nebbie, o delle nuvole , che ricca prono gli alti monti, o dall'ombrio , che spande all' intomo, effetto della sua altezza.
Francesco Maria Appendini, 1810
3
Vocabolario della lingua Italiana: M-R
Muggini, ombrine, o* •te, t ilotioBÌ. Bern. Ori. 2. 13. 59. Quivi •M IOBVÌ, quivi eran delfìni, D' ombrine, e •fin (patte una gran schiera. Safv. Spin. 3. |:¥«Bpetr, che a Rjimrtcchionc fino all'omini t pirrra, che fessone lasche, quando pas- .; OMBRIO.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1863
4
Supplimento a'vocabolarj italiani
Ombra. - Amano (i capperi) il sito a solatio, in questo moltiplicando senza comparaiionr assai più che nell'ombrio. Sikwt. Ori.iGurd .-\. In luoghi secchi saranno sempre le rose pm odorate, che negli altri, ed al sole più rlir all'ombrio, u . il.. 267.
Giovanni Gherardini, 1853
5
Biografia universale antica e moderna. Parte mitologica ...
OMBRIO, 'Oyfiprgg ( vale a dire piovoso, pluviale ), soprannome di Giove in Attica . Aveva sotto questo nome un altare sul monte Imeto. Probabilmente i suoi adoratori gli domandavano pioggia (liad.:àyfl;m). Chiamavasi Gioviwl'luvio pressOi ...
‎1838
6
La Grecia descritta da Pausania. Volgarizzamento con note al ...
Sul Pentelico è quello di Minerva, sull'Imetto, di Giove Imezio con gli altari di Giove Ombrio (pluvio ), e di Apollo Proopsio (provvidente), sul Parnete è il simulacro in bronzo di Giove Parnezio, 1' altare del Semeleo (da' segni), ed un altro dove ...
‎1826
7
Biografia universale antica e moderna: parte mitologica : ...
OMBRIO, '0pfipw: ( vale a dire piovoso, pluviale), soprannome di Giove in Attica. Aveva sotto questo nome un altare sul monte Imeto. Probabilmente i suoi adoratori gli do'rnandavano pioggia (Bada Jy_8pfi). Chiamavasi Giove-Pluvio pressoi ...
‎1838
8
Dizionario dei luoghi del mito: Geografia reale e ...
Spunti leggendari, che saranno ripresi anche successivamente nella letteratura, si possono tuttavia ancora cogliere, per esempio, nella descrizione di Ombrio ( quile canne che crescono intorno aun lago d'alta quota, dalle quali sitrae ...
Anna Ferrari, 2012
9
La Grecia. Volgarizzamento, con note ed illustr., di S. Ciampi
Sul Pentelico è quello di Minerva ; sull' Imetto , di Giove Imezio con gli altari di Giove Ombrio ( pluvio ) , e di Apollo Proopsio (provvidente); sul Pamele è il simulacro in bronzo di Giove Parnezio , 1' altare del Semelco ( da' segni ) , ed un altro ...
Pausanias (the traveller), 1826
10
La Grecia descritta
Sul Pentelico è quello di Minerva $ sull' Imetto , di Giove Imezio con gli altari di Giove Ombrio ( pluvio), e di Apollo Proopsio (provvidente)} sul Parnete è il simulacro in bronzo di Giove Parnezio , 1' altare del Semeleo ( da' segni ) , ed un altro ...
Pausanias (Periegeta), Sebastiano Ciampi, 1826

REFERANS
« EDUCALINGO. Ombrio [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/ombrio>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z