İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "opera teatrale" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE OPERA TEATRALE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

opera teatrale play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OPERA TEATRALE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

OPERA TEATRALE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «opera teatrale» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

dram

Dramma

Bir tiyatro, aktörler tarafından yorumlanacak yazılı parçaları içeren edebi bir formdur. Geniş anlamda, bu, tiyatro temsili için tasarlanmış ve tasarlanmış bir anlatı arsasıdır. Bir aktör tarafından yazılı veya doğaçlama şeklinde sözlü biçimde olabilir, hatta jest veya dansla sözsüz anlatım biçiminde olabilir. Tiyatro terimi, kısıtlayıcı bir anlamda anlaşılırsa, yalnızca yazılı tiyatro eserlerine uygulanır. Şiirsel operada genellikle libretto terimi kullanılır. Açıklanan durumlara bağlı olarak bir dramın trajik veya komik bir yanı olabilir. Tam tersine, bu terim acı verici olaylara ya da varoluşsal sorunlara ya da diğer trajik olaylara atıfta bulunmaktadır. Dramalar farklı medya türleri aracılığıyla gösterilebilir: canlı şovlar, filmler ve televizyon. Tiyatroda, dram aşaması için herhangi şiir belirtilen Eski Yunan'da, kullanılan anlamda korumuştur, bu bir trajedi veya komedi, tiyatro ile eş anlamlı olarak geliyor idi. Un dramma, è una forma letteraria che include parti scritte per essere interpretate da attori. In senso lato è un intreccio narrativo compiuto e destinato alla rappresentazione teatrale. Può essere in forma verbale scritta oppure improvvisata da un attore, o ancora in forma di narrazione non verbale, tramite la gestualità o la danza. Il termine dramma, se inteso in senso restrittivo, si applica esclusivamente alle opere teatrali scritte. Nell'opera lirica, si ricorre in genere al termine libretto. Un dramma può avere argomento tragico o comico, a seconda delle situazioni descritte. Nella accezione d'uso comune invece, si tende a designare con questo termine vicende dolorose o problemi esistenziali, o altri eventi di portata tragica. Drammi possono essere rappresentati tramite diversi tipi di media: spettacoli dal vivo, cinema, televisione. Nel teatro, il dramma ha mantenuto l'accezione in uso nell'Antica Grecia, dove indicava un qualsiasi componimento destinato alla scena, fosse esso una tragedia o una commedia, e arrivando a essere sinonimo stesso di teatro.

İtalyanca sözlükte «opera teatrale» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

OPERA TEATRALE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


ancestrale
an·ce·stra·le
arbitrale
ar·bi·tra·le
astrale
stra·le
australe
au·stra·le
bimestrale
bi·me·stra·le
centrale
cen·tra·le
maestrale
ma·e·stra·le
magistrale
ma·gi·stra·le
mitrale
mi·tra·le
neutrale
neu·tra·le
orchestrale
or·che·stra·le
perimetrale
pe·ri·me·tra·le
quadrimestrale
qua·dri·me·stra·le
sede centrale
sede centrale
semestrale
se·me·stra·le
spettrale
spet·tra·le
strale
stra·le
teatrale
te·a·tra·le
trimestrale
tri·me·stra·le
ventrale
ven·tra·le

OPERA TEATRALE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

opera
opera cinematgrafica
opera d´arte
opera drammatica
opera lirica
opera migliore
opera omnia
opera top
operabile
operabilità
operai
operai tessili
operaio
operaismo
operando
operante
operare
operare in
operario
operativamente

OPERA TEATRALE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

baricentrale
claustrale
destrale
diametrale
dorsoventrale
estrale
faccia ventrale
gastrale
generale
lustrale
massa orchestrale
morale
narciso nostrale
nostrale
palestrale
penetrale
petrale
rostrale
transuretrale
uretrale

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde opera teatrale sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «OPERA TEATRALE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «opera teatrale» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
opera teatrale sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«opera teatrale» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

OPERA TEATRALE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile opera teatrale sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen opera teatrale sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «opera teatrale» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

jugar
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

play
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

खेलना
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

لعب
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

играть
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

jogar
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

খেলা
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

jouer
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

bermain
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

spielen
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

遊びます
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

놀이
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

muter
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

chơi
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

விளையாட
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

प्ले
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

oynamak
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

opera teatrale
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

grać
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

грати
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

Lucrări de teatru
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

παιχνίδι
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

speel
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

spela
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

spille
5 milyon kişi konuşur

opera teatrale sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«OPERA TEATRALE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
64
/100
Yukarıdaki harita, «opera teatrale» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
opera teatrale sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «opera teatrale» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«OPERA TEATRALE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «opera teatrale» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «opera teatrale» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

opera teatrale sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«OPERA TEATRALE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

opera teatrale sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. opera teatrale ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le forme del teatro. Contributi sulla comunicazione teatrale ...
Gli altri contributi affrontano il problema di tali funzioni e della loro strutturazione partendo da un assunto comune: il rapporto fra l'opera teatrale e le sue cosiddette 'fonti'. Ma lo fanno individuando all'interno del tema problematiche nettamente ...
Giorgio Melchiori
2
Diario di uno scrittore affamato
Quest'estate ho intenzione di scrivere un'opera teatrale e adesso non so esattamente di cosa si tratterà, ma so di sicuro che farò del mio meglio, che temo non sarà un granché. Per quanto mi riguarda sarà almeno una soddisfazione per me ...
Jack Kerouac, 2000
3
Dalla scienza pedagogica alla clinica della formazione: sul ...
Il nostro ancoraggio drammaturgico è stato l'opera teatrale di Albert Camus Lo stato d'assedio. Il testo ha voluto rappresentare le valenze politiche ed esistenziali del mito della peste, nella prospettiva di un teatro totale, da noi trasformato in ...
Anna Rezzara, 2004
4
Ondine, vampiri e cavalieri: l'opera romantica tedesca
La latitanza di un'opera teatrale autoctona sulle scene tedesche, lamentata da Herder con questo sovradosaggio di esclamative, non era soltanto un problema musicale: era un sintomo politico e culturale più complesso, indicativo della ...
Elisabetta Fava, 2006
5
Sul palco c'è l'autore: Scivere, filmare, interpretare : ...
... cinema un mezzo non adeguato a restituire l'impatto dell'opera teatrale, - distaccandosi così da sue precedenti e importanti esperienze -, malgrado ciò, si diceva, non mancano sue recenti interpretazioni filmiche, quali / dieci comandamenti.
Beatrice Barbalato, 2007
6
Il secondo Novecento
... Granisci e Togliatti aveva già da tempo abbandonato ogni prospettiva radicale per un'azione politica di tipo 168 LE AVANGUARDIE DEL SECONDO DOPOGUERRA • L'OPERA TEATRALE, COME RITO POLITICO E FORMA MOLTEPLICE.
Andrea Lanza, 1991
7
Girotondo
Morì a Vienna il 21 ottobre 1931. Di Arthur Schnitzler la Newton Compton ha pubblicato Doppio sogno, il romanzo che ha ispirato l’ultimo capolavoro di Stanley Kubrick, Eyes Wide Shut, e Girotondo.
Arthur Schnitzler, 2012
8
PlayBeckett: visioni multimediali nell'opera di Samuel Beckett
Niente testo, niente attori Difficile immaginare un'opera teatrale più estrema di Respiro di Samuel Beckett. Perché? Perché è un'opera senza attori, senza copione e della durata di soli 35 secondi. L'azione scenica è la seguente: 5 secondi di ...
Massimo Puliani, Alessandro Forlani, 2006
9
La menzogna
Una prospettiva interpretativa che mette al centro la produzione dell'opera teatrale sarà qui di seguito integrata da un punto di vista che privilegia la ricezione dello spettacolo. Strategie drammaturgiche La prima commedia interna con il titolo ...
Maria Grazia Profeti, 2008
10
Pirandello e l'Europa
Sulla scia di numerosi studiosi del teatro pirandelliano, ci sembra lecito affermare che l'opera teatrale del drammaturgo siciliano presenta numerose caratteristiche espressionistiche sia sul piano tematico che su quello formale.
François Orsini, 2001

«OPERA TEATRALE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve opera teatrale teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Un'opera teatrale contro il cyberbullismo
Si tratta di uno spettacolo teatrale itinerante che andrà in scena nelle principali ... Un'opera che prende spunto da una drammatica vicenda consumatasi nella ... «West - Welfare Society Territory, Şub 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Opera teatrale [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/opera-teatrale>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z