İndir uygulaması
educalingo
orientarsi

İtalyanca sözlükte "orientarsi" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE ORIENTARSI SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

orientarsi


ORIENTARSI SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ORIENTARSI SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accertarsi · accontentarsi · adattarsi · addormentarsi · aspettarsi · buttarsi · cimentarsi · comportarsi · confrontarsi · dotarsi · esercitarsi · inventarsi · lamentarsi · limitarsi · manifestarsi · portarsi · presentarsi · sostentarsi · spostarsi · tramutarsi

ORIENTARSI SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

orientabile · orientale · orientaleggiante · orientalismo · orientalista · orientalistica · orientalistico · orientalizzare · orientalizzazione · orientalmente · orientamenti · orientamento · orientare · orientativamente · orientativo · orientato · orientato a · orientazione · oriente

ORIENTARSI SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accostarsi · agitarsi · aiutarsi · alimentarsi · arrestarsi · catarsi · conquistarsi · discostarsi · dissetarsi · gettarsi · gustarsi · meritarsi · prestarsi · rapportarsi · rappresentarsi · rifiutarsi · ripresentarsi · riscattarsi · vantarsi · voltarsi

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde orientarsi sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «ORIENTARSI» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «orientarsi» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«orientarsi» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ORIENTARSI SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile orientarsi sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen orientarsi sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «orientarsi» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

泽泻
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

orientar
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

orientate
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

ओर मालूम करना
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

إتجه شرقا
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

ориентировать
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

orientar
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

গতিক বুঝে চলা
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

s´orienter
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

orientate
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

ausrichten
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

親しませます
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

동쪽을 향하게하다
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

orientate
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

định hướng
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

கிழக்கு முகமாகத்
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

पूर्वेकडे तोंड
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

doğrultmak
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

orientarsi
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

orientować się
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

орієнтувати
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

orientându
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

προσανατολίζομαι
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

oriënteer
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

orientera
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

orientate
5 milyon kişi konuşur

orientarsi sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ORIENTARSI» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

orientarsi sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «orientarsi» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

orientarsi sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «ORIENTARSI» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

orientarsi sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Malcolm de Chazal
Per orientarsi fra la scogliera degli uomini, le donne si servono dei loro occhi come sestante, del loro sesso come bussola e della loro bocca come timone.
2
Paolo Rumiz
I nomadi lo sanno: le mappe non servono a orientarsi, ma a sognare il viaggio nei mesi che precedono il distacco.
3
Andrea De Carlo
«Magari uno rimpiange di aver perso qualcosa, e l’ha perso solo per trovare di meglio». Era il suo modo di orientarsi nella vita: scegliere in base a un segno tra le molte alternative e poi spostare la sua interpretazione mentre andava avanti.

«ORIENTARSI» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

orientarsi sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. orientarsi ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Arti marziali: come orientarsi nella scelta
Guida pratica illustrata per conoscere le arti marziali come pratica sportiva e come disciplina spirituale: un'affascinante storia millenaria, che dall'epoca dei samurai giunge fino ai nostri giorni.
Margherita Tassinari, 2002
2
Formazione esperienziale: istruzioni per l'uso. Wiki-manuale ...
Le site de l'éditeur indique : "La formazione esperienziale ha fornito negli ultimi anni una risposta alla più diffusa riluttanza a investire risorse in percorsi formativi.
Fòrema, 2012
3
Orientering: orientarsi nella natura
orientarsi nella natura Roberto Cervellati. Fig. 6. Dal terreno alla carta: l'opera del cartografo è quella di ridurre ad un disegno assolutamente piatto un paesaggio tridimensionale. Chi sa leggere bene una carta fa l'operazione inversa e può ...
Roberto Cervellati, 1990
4
Il golf e l'arte di orientarsi con il naso
Paolo Maurensig. Paolo Maurensig Il golf e l'arte di orientarsi con il naso Mondadori A Mario Camicia Premessa Grazie alla tv satellitare, il golf Paolo Maurensig Il golf e l'arte di orientarsi con il naso.
Paolo Maurensig, 2012
5
Marketing management
Si possono considerare ad esempio Tabella 6-1 Le variabili di segmentazione per i mercati industriali Variabili demografiche Settore di appartenenza: Verso quali settori conviene orientarsi? Dimensioni dell'impresa: Di che dimensioni ...
Russel S. Winer, P. Re, F. Mosca, 2002
6
L'antica arte di trovare la strada: Osservare e leggere la ...
Tristan Gooley non ha scritto un semplice libro sul viaggio e sull'orientamento, ma un'opera raffinata sull'osservazione della natura e sul piacere della sua scoperta.
Tristan Gooley, 2012
7
La responsabilità del pensare: scritti in onore di Mario Signore
23 di Sein und Zeit circa l'artificialità della situazione da cui parte Kant, vale a dire 1' impossibilità stessa di orientarsi sulla base del soggettivo sentimento di distinzione fra destra e sinistra senza aver presupposto né la precedenza di un ...
Laura Tundo, 2004
8
Adolescenti in casa: una bussola per orientarsi
Con la pubblicazione "Adolescenti in casa: una bussola per orientarsi" vogliamo affrontare temi e preoccupazioni che stanno a cuore ai genitori con figli adolescenti. (Radix).
Radix Svizzera italiana (Lugano), 2010
9
Quale università 2011-2012
ORIENTARSI. E. SCEGLIERE. 1.1. UNA. QUESTIONE. DI. MATURITÀ. «Che cosa farò al termine della scuola superiore?». Fintanto che si rimane sui banchi di scuola, il futuro – cioè il mondo dell'università o del lavoro – appare lontano e  ...
Vincenzo Pavoni, Renato Sironi
10
Astrologia per comprendere i nostri figli
Come orientarsi nella scuola e nella vita Aldo Carotenuto, il noto psicoanalista e scrittore scomparso nel 2005, osservava molto acutamente che "le remote origini etimologiche di una parola possono non avere più niente a che vedere con il ...
Grazia Bordoni, 2007

«ORIENTARSI» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve orientarsi teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Anche le mucche sanno orientarsi nel labirinto
È già noto che topi e ratti sono abili a orientarsi all'interno di un labirinto. Una nuova ricerca dimostra che anche le mucche non sono da meno. Una studentessa ... «Overpress.it, Tem 15»
2
UNIVERSITÀ, ROMA TRE: GRANDE AFFLUENZA GIOVANI A …
UNIVERSITÀ, ROMA TRE: GRANDE AFFLUENZA GIOVANI A OPEN DAY "ORIENTARSI". "L'Università degli Studi Roma Tre stamattina ha aperto le porte del ... «La Repubblica, Tem 15»
3
UNICT - Al Monastero l'inaugurazione della nuova segnaletica per …
Il Monastero dei Benedettini possiede moltissimi corridoi e non sempre è facile orientarsi. Anche dopo anni, gli studenti di Scienze Umanistiche possono non ... «Liveunict, Haz 15»
4
Associazioni dei consumatori, una mappa per orientarsi nella jungla …
Quelle nazionali sono vincolate al rispetto dei requisiti fissati dal codice del Consumo e possono partecipare a bandi per i fondi pubblici, dove "non c'è ... «Il Fatto Quotidiano, Haz 15»
5
Orientarsi in Europa
Ma come orientarsi nei principali bandi di finanziamento aperti e come rispondere alle call e partecipare. Non è sempre facile districarsi nel mare di possibilità ... «Regione Liguria, Haz 15»
6
Orientarsi da "foresti" tra cartelli illeggibili e scarse indicazioni
Riviera ligure e turismo, due argomenti che vanno a braccetto, ma che accoglienza e che informazioni diamo a chi viene da fuori o chi non è proprio esperto del ... «SavonaNews.it, May 15»
7
Fotovoltaico, come orientarsi tra offerte e prezzi degli installatori
Fotovoltaico, come orientarsi tra offerte e prezzi degli installatori. Dopo aver spiegato in due precedenti articoli quanto costi e quali risparmi consenta un piccolo ... «Qualenergia.it, May 15»
8
Expo 2015, tutte le istruzioni per l'uso Come orientarsi nell'evento …
Alla vigilia dell'esposizione universale una prima guida per orientarsi sul sito e in città. I grandi temi, le nazioni, la società civile, le imprese private. Ma anche ... «L'Espresso, Nis 15»
9
Professionisti al Vecchi (per orientare e orientarsi)
L'incontro con la Dottoressa Elisabetta Papagni rappresenta il quinto appuntamento del ciclo PROFESSIONISTI AL VECCHI (PER ORIENTARE E ORIENTARSI) ... «Trani News, Şub 15»
10
Meduse sanno orientarsi e nuotare contro le correnti
Secondo lo studio, le meduse hanno una grande capacità di orientarsi, che sfruttano per spostarsi nella direzione che prediligono. Per i ricercatori, scivolando ... «ANSA.it, Oca 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Orientarsi [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/orientarsi>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR