İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "orientalistico" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE ORIENTALISTICO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

o · rien · ta · li · sti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ORIENTALISTICO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ORIENTALISTICO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «orientalistico» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte orientalistico sözcüğünün tanımı

Sözlükte oryantalizm tanımı, oryantalizm ile oryantalizme uygun oryantalizm ile ilgilidir. Oryantalizm, aynı zamanda insanlar ve doğu ülkeleri ile de ilgilidir.

La definizione di orientalistico nel dizionario è relativo all'orientalismo, proprio dell'orientalismo. Orientalistico è anche relativo ai popoli e ai paesi orientali.


İtalyanca sözlükte «orientalistico» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ORIENTALISTICO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


acustico
cu·sti·co
agonistico
a·go·ni·sti·co
artistico
ar·ti·sti·co
calcistico
cal·ci·sti·co
caratteristico
ca·rat·te·ri·sti·co
diagnostico
dia·gno·sti·co
dilettantistico
di·let·tan·ti·sti·co
domestico
do·me·sti·co
elastico
la·sti·co
elettrodomestico
e·let·tro·do·me·sti·co
fantastico
fan·ta·sti·co
giornalistico
gior·na·li·sti·co
linguistico
lin·gui·sti·co
olistico
li·sti·co
plastico
pla·sti·co
pronostico
pro·no·sti·co
rustico
ru·sti·co
sciistico
sci·i·sti·co
scolastico
sco·la·sti·co
turistico
tu·ri·sti·co

ORIENTALISTICO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

orientabile
orientale
orientaleggiante
orientalismo
orientalista
orientalistica
orientalizzare
orientalizzazione
orientalmente
orientamenti
orientamento
orientare
orientarsi
orientativamente
orientativo
orientato
orientato a
orientazione
oriente

ORIENTALISTICO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

automobilistico
avestico
ciclistico
dentistico
drastico
eucaristico
faunistico
futuristico
infermieristico
logistico
mistico
onomastico
pensionistico
polistico
professionistico
quantistico
sarcastico
stico
termoplastico
urbanistico

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde orientalistico sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«orientalistico» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ORIENTALISTICO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile orientalistico sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen orientalistico sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «orientalistico» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

东方
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

orientalista
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

orientalist
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

प्राच्य
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

المستشرق
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

востоковед
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

orientalista
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

প্রাচ্যবিদ
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

orientaliste
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

orientalis
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Orientalist
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

東洋通
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

동양 학자
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

orientalis
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

nhà đông phương học
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

கீழ்த்திசை நாடுகள் மொழிகளைக் கற்றவர்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

कला
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

doğubilimci
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

orientalistico
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

orientalista
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

сходознавець
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

orientalist
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

οριενταλιστής
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

Oriëntalistiese
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

orientalist
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

orientalist
5 milyon kişi konuşur

orientalistico sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ORIENTALISTICO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
40
/100
Yukarıdaki harita, «orientalistico» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
orientalistico sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «orientalistico» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ORIENTALISTICO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «orientalistico» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «orientalistico» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

orientalistico sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ORIENTALISTICO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

orientalistico sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. orientalistico ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La formazione delle parole in italiano
... orientalistico, orientalismo + -istico -> orientalistico ecc.), o solo ad un derivato in -ista (vocabolarista + '-ico -> vocabolaristico ecc.). Molte formazioni indicano sia un complesso di attività nel campo dell'industria, della tecnica e, in genere, ...
Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004
2
La ragione araba
È questa corrente che la lettura orientalistica rappresenta, una lettura i cui prolungamenti, diffusisi persine in alcuni ambienti universitari arabi, si trasformano in un atteggiamento di tipo appunto orientalistico. I fautori di tale lettura vantano la ...
Mohammed Abed al-Jabri, 1996
3
Oriente e Occidente
Ci sembra, altresì, degno di sottolineatura il fatto che, per quanto formalmente ineccepibile sotto il profilo orientalistico, questo libro - che raccoglie, per la precisione, quindici articoli e tre recensioni appositamente concepite per la rivista East ...
Julius Evola, 2001
4
Altre globalizzazioni: universalismo liberal e valori asiatici
Detto in altri termini, la «"giapponesità" deve essere "immaginata" sia dall'altro sia dai suoi propri membri, sebbene in modo differente"», conducendo a una situazione nella quale «il discorso occidentale orientalistico sul Giappone ha favorito ...
Flavia Monceri, 2002
5
Storia di una famiglia ebrea: lineamenti autobiografici: ...
... il culto primitivo nella famiglia e nello Statp, quindi quali influssi italici, greci ed etruschi l'arricchirono e quale risultò in fine la pratica della religione nella vita pubblica, la sua progressiva evoluzione in senso orientalistico e la fine con i secc .
Edith Stein, 1999
6
Rivista orientale
... talvolta anche dottissimi ma trascinati da fanatismo dirò così orientalistico (si scusi il termine) vollero mettere in luce, a chiarire per mezzo delle lingue semitiche alcuni oscuri e controversi passi dell'immortale Poema del nostro Allighieri.
‎1867
7
Spazio privato, spazio pubblico e società civile in Medio ...
... nella mia mente giovanile (e una delle prime visioni coscienti del mondo islamico – ma frutto dell'immaginario orientalistico in senso saidiano, è vero – rimaste nel mio ricordo), una scena di vita beduina raffigura l'assemblea degli Huwaytāt, ...
Daniela Melfa, Alessia Melcangi, Federico Cresti, 2008
8
Orientalismo
Da un lato, quindi, la prospettiva delle loro opere orientali si sottrae ai limiti imposti altrove dall'orientalismo ortodosso; dall'altro, l'argomento dei loro scritti è più che orientale o orientalistico (sebbene anche Flaubert e Nerval abbiano a loro ...
Edward W. Said, 2012
9
Lucinde
Inizia in questo anno il periodo "orientalistico". 1803 In febbraio esce il primo quaderno della rivista «Europa». A partire da novembre tiene il ciclo di Vorlesungen poi pubblicate con il titolo Uber die Geschichte der Europàischen Li - teratur.
Friedrich von Schlegel, Friedrich Schlegel, 1992
10
Il mito e il suo significato
L'ora dell'ateismo è giunta. d) La filologia comparata entra in una nuova era L' orientalismo è in pieno rigoglio: egittologia, assirologia e indologia sono i tre nuovi campi nelle ramificazioni del sapere orientalistico. La linguistica e la ...
Julien Ries, 2005

«ORIENTALISTICO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve orientalistico teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Aida e la biblioteca. Reminiscenza di Sarajevo
E come Berlino, anche Sarajevo sta diventando una suggestione, un vagheggiare orientalistico, rêverie des expats, conflitto di moda, ... «East Journal, Haz 15»
2
Rassegna mensile di novità librarie: Maggio 2015
... di vita noi cerchiamo le tracce d'un passato che ci appartiene e che tuttavia inseguiamo nel sognoorientalistico attraverso il quale l'Occidente ... «TOTALITA'.IT, May 15»
3
Bitonto: “Viator”, stasera concerto di Radiodervish ed Ensemble …
Alla base dello spettacolo, la ricerca di strumenti utili per superare l'approccio orientalistico che ancora oggi condiziona la lettura occidentale di ... «BitontoLive.it, Şub 15»
4
Viator, dal 28 al 2 marzo a Bitonto musica e cultura sulle orme dei …
Nella seconda serata “L'invenzione dell'oriente”, c'è una ricerca di strumenti utili per il superamento dell'approccio orientalistico che ancora ... «Made in Italy Notizie, Şub 15»
5
UNITRE MILANO APRE I BATTENTI E PRESENTA I CORSI 2014 …
... filosofico, fitness-benessere e qualità della vita, lettere classiche, lettere moderne e contemporanee, linguistico, musicologico, orientalistico, ... «Lombardiapress, Kas 14»
6
La Napoli stereotipata del Leopardi da filmCaro Martone, quoque tu?
Anche perché parliamo di sguardi indigeni, non di un qualunque pregiudizio orientalistico. Comunque, sguardi impietosi, quasi una ... «Corriere del Mezzogiorno, Eki 14»
7
Belle da morire le donne nell'arte
Per dire: una volta accertata la responsabilità di Flaubert scrittore, nella costruzione del pregiudizio occidentale orientalistico, dovremmo per ... «Avvenire.it, Eki 13»
8
Unitre Milano. L'università di terza età e di tre età è Unitre: Attività …
... filosofico, fitness-benessere e qualità della vita, lettere classiche, lettere moderne e contemporanee, linguistico, musicologico, orientalistico, ... «www.controcampus.it, Eyl 13»
9
Si è spento il sorriso della giornalista e archeologa Fiorenza Ferretti
... Ferretti è nata a Pontedera (Pisa) nel 1960 e si era laureata all'università di Pisa in lettere classiche, indirizzo archeologico-orientalistico. «Nuova Venezia, Haz 13»
10
Venezia, al teatro "La Fenice" va in scena Madama Butterfly
... che evita lo scadimento del linguaggio a un cliché orientalistico estetizzante, il cui manierismo avrebbe miseramente banalizzato l'autenticità ... «FIRSTonline, Haz 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Orientalistico [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/orientalistico>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z